Neregulārs darbības vārds zina 3 formas. Pilns neregulāru angļu valodas darbības vārdu saraksts

Angļu valoda ir izņēmumu valoda, kurā, pētot jaunu gramatisko likumu, skolēni saskaras ar duci, bet, kurā šis noteikums nedarbojas. Viens no šiem noteikumiem ir neregulāru darbības vārdu lietošana pagātnes formā. Daudziem angļu valodas apguvējiem šī tēma ir murgs. Bet bez tiem nav iespējams, jo tādas ir angļu valodas realitātes! Tomēr ir labas ziņas – mūsdienu angļu valoda pamazām atbrīvojas no neregulāriem darbības vārdiem, aizstājot tos ar parastajiem. Kāpēc un kā - mēs apsvērsim rakstā.

Kāpēc angļu valodas darbības vārdi ir neregulāri?

Grūtības lietot neregulārus darbības vārdus izjūt ne tikai ārzemnieki, bet arī paši runātāji. Tomēr angļu filologiem šīs runas daļas nestandarta raksturs nav trūkums, bet gan lepnuma iemesls. Viņi uzskata, ka neregulārie darbības vārdi ir kultūras piemineklis, kas iemūžina vēsturi. angliski. Izskaidrojums šim faktam ir neregulāru darbības vārdu izcelsmes ģermāņu saknes, kas padara britu angļu valodu par tradicionālu valodas variantu. Salīdzinājumam, amerikāņi ar lielu spēku cenšas atbrīvoties neregulāra forma, pārvēršot to par pareizo. Tāpēc nestandarta darbības vārdu saraksts palielinās tiem, kas apgūst abus valodas variantus. Tādējādi nepareizā versija ir sena, kas atspoguļojas prozā un dzejā.

Cik formu ir darbības vārdam angļu valodā?

Runājot par darbības vārdiem angļu valodā, jāatzīmē, ka tiem ir 3 formas:

• infinitīvs, aka ;
• I jeb I daļa - šī forma tiek lietota vienkāršā pagātnes formā (Past Simple) un nosacītības nosaukuma 2. un 3. gadījumos (2. d un 3. d. gadījuma nosacījums);
• Past Participle II vai Participle II Past Perfect, Passive Voice un Nosacījumu 3-d gadījumā.

Tabula "Trīs angļu valodā" ir parādīta vēlāk rakstā.

Kas ir regulāri un neregulāri darbības vārdi? Izglītības noteikumi

Regulāri darbības vārdi ir tie, kuros pagātnes forma(Past Simple) un formu Participle II (Participle II) veido, pievienojot sākuma formai galotni -ed. Tabula "Trīs darbības vārda formas angļu valodā. Regulāri darbības vārdi" palīdzēs jums labāk izprast šo noteikumu.

Veidojot formas Participle I un Participle II, ir dažas pazīmes:

• ja darbības vārds beidzas ar burtu -e, tad pievienojot -ed tas nedubulto;
• līdzskanis vienzilbīgos darbības vārdos tiek dublēts, kad to pievieno. Piemērs: stop - apstājās (stop - stop);
• ja darbības vārds beidzas ar -y, kam seko līdzskaņs, tad y tiek mainīts uz i pirms pievienošanas -ed.

Neregulāri darbības vārdi ir tie, kas nepakļaujas vispārējs noteikums pagaidu formu veidošanā. Angļu valodā tie ietver vienkāršās pagātnes laika darbības vārdu formas (Past Simple) un Participle II (Participle II).

Neregulāri darbības vārdi tiek veidoti ar:

ablauts, kurā tiek mainīta sakne. Piemērs: peldēt - peldēt - peldēt (peldēt - peldēt - peldēt);

sufiksu lietošana, kas atšķiras no valodas gramatikā pieņemtajām. Piemērs: darīt - darīja - izdarīja (darīt - darīja - izdarīja);

tāda pati vai nemainīta forma. Piemērs: griezt - griezt - griezt (griezt - griezt - sagriezt).

Sakarā ar to, ka katram neregulārajam darbības vārdam ir sava izmaiņu forma, tie jāiemācās no galvas.

Kopumā angļu valodā ir 218 neregulāri darbības vārdi, no kuriem aptuveni 195 ir aktīvi lietoti.

Jaunākie pētījumi valodas jomā liecina, ka retie darbības vārdi pamazām izzūd no valodas, jo 2. un 3. forma tiek aizstāta ar regulārām darbības vārdu formām, tas ir, tiek pievienota galotne - red. Šo faktu apstiprina tabula "Trīs darbības vārda formas angļu valodā" - tabulā ir attēloti vairāki darbības vārdi, kuriem ir gan regulāras, gan neregulāras formas.

neregulāro darbības vārdu tabula

Tabulā "Trīs neregulāru darbības vārdu formas angļu valodā" ir iekļauti visbiežāk lietotie darbības vārdi. Tabulā parādītas 3 veidlapas un tulkojums.

Neregulāri darbības vārdi mūsdienu angļu valodā ienāca no vecās angļu valodas, kurā runāja angļi un sakši - britu ciltis.

Neregulārie darbības vārdi cēlušies no tā sauktajiem spēcīgajiem darbības vārdiem, kuriem katram bija savs konjugācijas veids.

Hārvardas pētnieki atklāja, ka lielākā daļa izmantoto darbības vārdu ir neregulāri un tādi arī paliks, jo tiek lietoti biežāk nekā citi.

Angļu valodas vēsturē ir tāda parādība, kad pareizais darbības vārds kļuva neregulārs. Piemēram, sneak, kam ir 2 formas - sneaked un snuck.

Problēmas ar darbības vārdiem ir ne tikai angļu valodas apguvējiem, bet arī tiem, kuriem tā ir dzimtā, jo pat viņi neveiklas situācijas kad runa ir par šo grūto runas daļu.

Viena no viņām ir Dženifera Gārnere, kura visu mūžu ir bijusi pārliecināta, ka darbības vārds sneak ir pareizs.

Viņu izlaboja vienas no raidījumiem, kurā aktrise piedalījās, vadītājs. Vārdnīca rokā, viņš norādīja Dženiferai viņas kļūdu.

Tāpēc neesiet sarūgtināts, ja pieļaujat kļūdas, lietojot neregulārus darbības vārdus. Galvenais, lai tie nekļūtu sistemātiski.

Regulārie darbības vārdi

Tabula "Trīs parasto darbības vārdu formas angļu valodā ar transkripciju un tulkojumu" ir sastādīta, pamatojoties uz visbiežāk lietotajiem darbības vārdiem.

			I un II pagātnes divdabis
jautāt
Atbildēt
Atļaut
piekrītu
aizņemies, aizņemies
kopēt, pārrakstīt
Pavārs
aizveriet
nest, vilkt
zvani, zvani
apspriest
lemt, izlemt
paskaidrot		paskaidrot
slidkalniņš
raudāt, kliegt
pabeigt, pabeigt, pabeigt
spīdēt
berzēt
sagrābt
palīdzēt
notikt, notikt
spēt
Skaties
patīk
kustēties, kustēties
spēt
būt vajadzīgs, vajadzīgs
atvērts
atsaukt
ieteikt		sajgest
mācīties, mācīties
stop, stop
sākt
ceļot
runāt
nodošana		tranzīts
mēģināt, mēģināt
izmantot
jāuztraucas
staigāt, staigāt
Skaties
strādāt

Piemēri 3 darbības vārdu formu lietojumam ar tulkojumu

Iepriekš mēs apskatījām 3 darbības vārdu formas angļu valodā. Tabula ar lietojuma un tulkošanas piemēriem palīdzēs nostiprināt tēmu.

Šeit katrai gramatiskajai konstrukcijai ir doti divi piemēri - viens ar regulāriem, otrs ar neregulāriem darbības vārdiem.

Gramatika dizains	Piemērs angļu valodā	Tulkošana
vienkāršā pagātne	Pēteris vakar strādāja. Viņa pagājušajā nedēļā jutās slikti.	Pēteris vakar strādāja. Viņa pagājušajā nedēļā nejutās labi.
Tagadnes perfektais laiks	Džeimss man jau ir palīdzējis. Vai esat kādreiz bijis Taizemē?	Džeimss man jau ir palīdzējis. Vai esat kādreiz bijis Taizemē?
Past Perfect Tense	Sapratu, ka izmantoju savu pēdējo biļeti. Helēna pamanīja, ka ir aizmirsusi dokumentus mājās.	Sapratu, ka izmantoju pēdējo biļeti. Viņa saprata, ka aizmirsusi dokumentus mājās.
Pasīvā balss	Eimija tika nogādāta zoodārzā pagājušajā svētdienā. Katru vakaru mazulim dzied šūpuļdziesmu.	Eimija tika nogādāta zoodārzā pagājušajā svētdienā. Bērnam katru vakaru tiek dziedāta šūpuļdziesma.
Nosacīti	Ja man būtu nauda, ​​es pirktu mašīnu. Ja viņa varētu mums palīdzēt, viņa to būtu izdarījusi.	Ja man būtu nauda, ​​es pirktu mašīnu. Ja viņa varētu mums palīdzēt, viņa to darītu.

Vingrinājumi

Lai labāk iegaumētu neregulārus darbības vārdus, tie ir ne tikai jāapgūst no galvas un jāatkārto, bet arī jāveic dažādi vingrinājumi.

1. uzdevums. Pirms jums ir tabula "Trīs darbības vārda formas angļu valodā. Neregulāri darbības vārdi." Aizpildiet vienu no trim trūkstošajām veidlapām.

2. uzdevums. Pirms jums ir tabula "Trīs darbības vārda formas angļu valodā. Regulāri darbības vārdi." Ievietojiet veidlapas participle I un II.

3. uzdevums. Izmantojot tabulas, tulkojiet šādus teikumus angļu valodā.

1. Es lasīju grāmatu.
2. Mēs tos redzējām vakar.
3. Smiti dzīvoja Londonā līdz 2000. gadam. Pēc tam viņi pārcēlās uz Mančestru.
4. Alise bija universitātes studente 2014. gadā.
5. Viņi strādāja tajā pašā uzņēmumā pirms diviem gadiem.
6. Viņš tikko pabeidza apmācību.
7. Kad bijām bērni, mamma mūs bieži veda uz šo parku.
8. Bērnībā braucu ar rotaļu mašīnu.

Atbildes uz vingrinājumiem

1. vingrinājums.

2. vingrinājums.

jautāja, aizņēmās, slēdza, nolēma, paskaidroja, palīdzēja, sāka, ceļoja, lietoja, strādāja.

3. vingrinājums

1. Es izlasīju grāmatu.
2. Mēs tos redzējām vakar.
3. Smiti dzīvoja Londonā līdz 2000. gadam. Pēc tam viņi pārcēlās uz Mančestru.
4. Alise bija Universitātes studente 2014. gadā.
5. Viņi strādāja tajā pašā uzņēmumā pirms diviem gadiem.
6. Viņš tikko beidzis treniņu.
7. Kad bijām bērni, mūs veda pastaigā uz šo parku.
8. Bērnībā braucu ar rotaļu mašīnu.

Iemācieties periodiski atkārtot angļu valodas darbības vārda pamatformas. Tabula ar neregulāriem darbības vārdiem, vingrinājumiem un periodiskiem atkārtojumiem palīdzēs ātri tikt galā ar angļu valodas grūtībām.

Bez kāda noteikuma nevar iztikt? Protams, bez izņēmumiem! Netiek taupīti arī neregulāri darbības vārdi angļu valodā. Bet, kā saka, neregulārais darbības vārds nav tik briesmīgs, kā tas ir krāsots. Šodien mēs tiksim galā ar dažādas metodes neregulāru darbības vārdu atcerēšanās.

Atveriet jebkuru neregulāru darbības vārdu tabulu ( skatiet raksta beigās), un tur redzēsit trīs kolonnas. Pirmajā kolonnā ir darbības vārdi bezpersoniskā vai (tikai bez to partikulas). Tas atbilst krievu darbības vārdiem, kas beidzas ar -т: zīmēt, rakstīt, lasīt - (uz) izdarīt, rakstīt, lasīt.

Otrā kolonna ir - es zīmēju, rakstīju, lasīju (piemēram, vakar) - zīmēja, rakstīja, lasīt.

Trešajā kolonnā ir tā sauktais otrais divdabis jeb pagātnes divdabis.

Piezīme. Pirmais divdabis atbilst krievu valodai –yushchy / -yashchiy: zīmēšana, rakstīšana, lasīšana. Angļu valodā pirmais divdabis beidzas ar -ing. - zīmējums, rakstīšana, rading.

Atgriezīsimies pie trešās ailes, kas uzrāda pagātnes divdabi – tas atbilst krievu “taisītajam” – zīmēts, rakstīts, lasīts. Trešā kolonna par

• darbības vārdi valodā .

• Perfect grupas darbības vārdu laiki:

Es jau rakstīts mana eseja. Es jau esmu uzrakstījis eseju (vai “Es jau esmu uzrakstījis savu eseju).

man ir lasīt trīs grāmatas šomēnes. Šomēnes esmu izlasījis trīs grāmatas. (Vai arī man ir izlasītas trīs grāmatas).

Vai tu kādreiz uzzīmēts kaut kas tāds? Vai esat kādreiz zīmējis ko līdzīgu? (Vai arī jūs kādreiz esat uzzīmējis kaut ko līdzīgu?)

Ko nozīmē “neregulāri darbības vārdi”?

Kāpēc neregulāri darbības vārdi (neregulārie darbības vārdi) joprojām ir “neregulāri”. Fakts ir tāds, ka saskaņā ar noteikumiem tā saucamā otrā un trešā forma tiek veidota, pievienojot galotni -ed.

Es strādāju - es vakar strādāju. – Esmu strādājis trīs uzņēmumos.

Neregulāriem darbības vārdiem otrā un trešā forma tiek veidota pilnīgi individuālā veidā (iet - aizgāja - aizgāja), vai arī nemainās vispār (put-put-put).

Iegaumēšanas metodes

• Alfabētiskā secībā - pieblīvēt. Garlaicīgi un bezjēdzīgi.
• Izveidojiet kartītes ar trim veidlapām vienā pusē un tulkojumu otrā pusē. Periodiski, kad tiek izdalīta minūte (transportā, no rīta pie kafijas tases utt.), šķiro kartītes, pārbaudot sevi. Ja atceraties, mēs pārejam uz otro kaudzi, ja nē, atstājiet to pirmajā un atgriezieties vēlāk. Un tā tālāk, līdz ir pārliecināta iegaumēšana. Kārtojot kartītes, mēģiniet izdomāt piemērus - tā tiek savienota figurālā domāšana, tā tiek ātrāk atcerēties, un vārdi tiek apgūti nevis atsevišķi, bet kontekstā.
• Dzejoļi. Ātrāk, bērnu ceļš. Bet kurā gan bērns nedzīvo? Ja patīk, tas izraisa pozitīvas emocijas – tad kāpēc gan ne? Šeit ir šādu pantu piemēri

Esmu bufetē pirku-pirku-pirku (pirkt)
Pirmās klases sviestmaize
Par viņu es maksāju-maksāju-maksāju, (maksa)
Klasē pie rakstāmgalda gulēja-nolika (nolika)
Un nemaz nedomā-domāju-domāju, (domā)
Ka viņa kaimiņš ir gudrs.
Un tagad man ir ļoti skumji
Smaržo-smaržo-smaržo tas ir garšīgi! (smarža)

Paskaties, katapulta Balamut
Kabatā liec-liec-liec (liec)
Un sācies-sācis-sācis (sācis)
Huligāns kauslis!
Viņš ir spilvens griezt-griezt-griezt, (griezt)
Brālis vannas istabā ciet-slēgt, (aizver)
Visi laikraksti gaiši izgaismoti, (aizdedzināt)
Suns sit-sit-sit. (sit)
Viņš zvanīja, piezvanīja kaimiņam (zvans)
Un, protams, skrien-skrēju-skrienu. (skriet)
Un nemaz nedomā-domāju-domāju, (domā)
Ka atbrauks policija.

Raka-raka-raka mēs dārzu (rakam)
Nāc-nāc-nāc tur cilvēki. (nāc)
Mēs teicām: “Aiziet-pagāja, (iet, aiziet)
Tas jums nav farss. ”

Mēs esam ar ienaidniekiem, cīnāmies, cīnāmies, cīnāmies (cīnāmies, cīnāmies)
Viņi ir nozvejoti nozvejoti nozvejoti slazdā. (ķer, noķer)
Veiksmes diena atnesa-atnesa, (atnesa)
Mēs esam balva, ko ieguva. (saņemt)

Ja zaķi kož-kož-kož, (kož)
Nedod viņiem ēst-ēdu-ēdu, (ēd)
Viņi drīz mācās-iemācījās-mācījās (mācās)
Slavens sader ar apdegumu-sadedzinātu-degtu. (izdzirksti)

Ja draugs satiekas-satiekas, (satiekas)
Tā cieši turēt-turēt-turēt. (Saglabāt)
Nu, ko darīt, ja zaudēt-zaudēt-zaudēt, (zaudēt)
Tad viņš ir izmaksas-izmaksas-izmaksas. (izmaksas)

Lidmašīna lido-lidoja-lidoja. (lidot)
Mūsu bērni aug-aug-aug. (augt)
Nu vējš pūta-pūta, (pūt)
Viņš zina-zināja-zina par visu. (zinu)

Vectēvs un vecmāmiņa atrod-atrasti-atrasti (atrast)
Basetu suņu šķirne.
Ļoti tuvu veciem cilvēkiem
Suns kļuva-kļuva-kļuva. (kļūt)
Dod-dod-dāvā vectēvs viņam (dod)
Cienījamā Basturma -
Nu suns jābaro-baro-baro (baro)
Pusdienās kaut kas garšīgs!
Savi tauki un kotletes
Vecos cilvēkus nelaiž-ļauj-lai. (ļaut)
Tagad vecmāmiņa un vectētiņš
Dzīve ir savādāka, vadīta: (svins)
Vectēvs ar smaidu snauž vannā,
Vecmāmiņa dzīvoja-dzīvoja-dzīvoja skapī, (māj)
Suns gultā gultā
Gluži kā Sadams Huseins.

Esam salūzuši-izlauzušies veca maja- (pārtraukums)
Tas bija ļoti garlaicīgi.
Jauna māja mēs zīmējam-zīmējam-zīmējam, (zīmējam)
Būvē-būvē-būvē – un dzīvosim. (būvēt)

• Man patīk ideja sadalīt neregulārus darbības vārdus grupās, pamatojoties uz otrās un trešās formas veidošanās līdzību. Tas padara tos daudz vieglāk iemācīties.

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu tabula:

1. grupa - visas trīs formas ir vienādas

izmaksas	izmaksas	izmaksas	izmaksas
Griezt	Griezt	Griezt	Griezt
Put	Put	Put	ielieciet
Sist	Sist	Sist	sit, sit
Ievainot	Ievainot	Ievainot	ievainot
Ļaujiet	Ļaujiet	Ļaujiet	Ļaujiet
Aizveries	Aizveries	Aizveries	Aizvērt

2. grupa - otrā un trešā forma sakrīt

Apdegums	Sadedzis	Sadedzis	Dedziet, dedzināt
Uzziniet	iemācījušies	iemācījušies	Mācīt
Smarža	Smaka	Smaka	Smarža
justies	Filcs	Filcs	Jūties
atstāt	Pa kreisi	Pa kreisi	aiziet, aiziet
Iepazīstieties	Met	Met	Iepazīstieties
sapnis	sapņoju	sapņoju	Sapņot
nozīmē	Domāts	Domāts	nozīmēt, nozīmēt
paturēt	Saglabāts	Saglabāts	glabāt, uzglabāt
Gulēt	Gulēja	Gulēja	Gulēt
Zeme	Gavēnis	Gavēnis	aizdot, aizdot
nosūtīt	Svētais	Svētais	Sūtīt
Tērēt	Iztērēts	Iztērēts	tērēt, tērēt
Būvēt	būvēts	būvēts	Būvēt
Zaudēt	Pazudis	Pazudis	zaudēt, zaudēt
šaut	Šāviens	Šāviens	Uguns
gūt	Saņēmu	Saņēmu	Saņemt
gaisma	Lit	Lit	Aizdedzini, apgaismot
Sēdies	sestdien	sestdien	Sēdies
pirkt	Nopirka	Nopirka	Pirkt
atnest	Atveda	Atveda	Atnest
Noķert	Noķerts	Noķerts	Noķert
Cīnīties	Cīnījās	Cīnījās	Cīnīties
Mācīt	Mācīja	Mācīja	mācīt, mācīt
Pārdod	Pārdots	Pārdots	Pārdod
pastāsti	Pastāstīja	Pastāstīja	Pastāsti
atrast	Atrasts	Atrasts	Atrast
ir	Bija	Bija	Ir
Dzirdēt	Dzirdēts	Dzirdēts	Dzirdēt
turiet	Noturēts	Noturēts	Turiet
lasīt	lasīt	lasīt	Lasīt
Sakiet	Teica	Teica	runāt, teikt
Maksājiet	Apmaksāts	Apmaksāts	Maksāt
Veidot	Izgatavots	Izgatavots	izgatavot, ražot
saprast	Saprata	Saprata	saprast
stāvēt	Stāvēja	Stāvēja	Stāvēt

3. grupa – nesakrīt otrā un trešā forma

Pārtraukt	Salauza	Salauzts	Pārtraukt
Izvēlieties	Izvēlējās	Izvēlēts	Izvēlēties
Runājiet	Runāja	Runāts	Runājiet
Nozagt	Nozaga	Nozagts	Nozagt
Pamosties	pamodos	Pamodināts	mosties, mosties
Braukt	Brauca	braukts	braukt
Braukt	Brauca	Nobraukts	braukt
Celies	Roze	Piecēlies	Piecelties
Rakstiet	Uzrakstīja	Rakstīts	Rakstiet
Sitiens	Sitiens	piekauts	Sitiens
Bite	Mazliet	sakosts	Bite
Slēpt	Paslēpts	Slēpts	Slēpt
Ēst	Ēda	Ēsts	Tur ir
kritums	Nokrita	Kritušo	Rudens
Aizmirsti	Aizmirsa	Aizmirsts	Aizmirsti
Piedod	Piedeva	Piedots	Piedod
Dot	Iedeva	Ņemot vērā	dodot
Skat	Ieraudzīja	Redzēts	Skat
ņem	Paņēma	Paņemts	Ņem
Pūt	Pūta	Izpūstas	Pūt
Augt	Pieauga	Pieaudzis	Augt
zināt	Zināja	Zināms	Zināt
Metiens	Iemeta	Izmeta	Metiens
Lidot	Lidoja	lidoja	Lidot
Zīmēt	Drū	Uzzīmēts	Zīmēt
parādīt	Parādīts	Parādīts	Rādīt
Sāciet	Sākās	Sācies	Sāciet
dzert	Dzēra	Piedzēries	Dzert
peldēt	Peldējās	peldēja	Peldēt
Dziedāt	Dziedāja	Dziedāts	Dziedāt
gredzens	Rangs	Runga	zvanu
Skrien	skrēja	Skrien	Skrien
Nāc	Atnāca	Nāc	Nāc
Kļūsti	Kļuva	Kļūsti	Kļūsti
Esi	bija bija	Bijis	būt
aiziet	Gāja	Aizgājis	ej, staigā

• Lai padarītu neregulāru darbības vārdu iegaumēšanas procesu jautrāku, es un mani skolēni kopā veidojam stāstus. Tas ir, viens cilvēks izņem karti, atceras visas formas un nozīmes un pēc tam izveido teikumu, izmantojot otro vai trešo formu. Nākamais spēlētājs izņem otru kārti un turpina stāstu. Kā likums, tas izrādās ļoti smieklīgi. Un spilgtas pozitīvas emocijas, īpaši smiekli, kā zināms, veicina iegaumēšanu.

Neatliec uz nenoteiktu laiku – labāk jau tūlīt nogriezt lapas, uztaisīt kārtis – un aiziet! Un atrodiet līdzzinātāju stāstu rakstīšanai.

Atcerieties reizināšanas tabulu matemātikā? Tātad angļu valodā šī ir neregulāru darbības vārdu tabula. Šis ir viens no angļu valodas pamatiem, kas jums jāapgūst. Neregulārs darbības vārds ir tāds, kas neatbilst vispārpieņemtajiem gramatikas noteikumiem. Zemāk ir neregulāru darbības vārdu tabula angļu valodā ar audio pavadījumu. Un, ja jūs patiešām vēlaties brīvi runāt angliski, jums ir jāapgūst šie darbības vārdi.

	Infinitīvs	vienkāršā pagātne (vienkāršās pagātnes forma)	Pagātnes daļiņa (pagātnes divdabis)	Tulkošana
	būt	bija bija	bijis	būt
	pārspēt	pārspēt	piekauts	pārspēt
	kļūt	kļuva	kļūt	kļūt
	sākt	sākās	sākās	sākt
	pārtraukums	salūza	salauzts	pārtraukums
	atnest	atveda	atveda	atnest
	būvēt	būvēts	būvēts	būvēt
	sadedzināt	sadedzis	sadedzis	sadedzināt
	pārsprāgt	pārsprāgt	pārsprāgt	eksplodēt
	pirkt	nopirka	nopirka	pirkt
	var	varētu	varētu	spēt varēt
	noķert	nozvejotas	nozvejotas	ķer, paķer
	izvēlēties	izvēlējās	izvēlēts	izvēlēties
	nāc	nāca	nāc	nāc
	izmaksas	izmaksas	izmaksas	izmaksas
	griezt	griezt	griezt	griezt
	darīt	izdarīja	darīts	darīt
	izdarīt	zīmēja	uzzīmēts	zīmēt ar zīmuli)
	dzert	dzēra	piedzēries	dzert
	braukt	brauca	braukts	braukt)
	ēst	ēda	ēsts	ēst, ēst
	kritums	nokrita	kritušo	kritums
	justies	jūtama	jūtama	justies
	cīnīties	cīnījās	cīnījās	cīnīties
	atrast	atrasts	atrasts	atrast
	lidot	lidoja	lidoja	lidot
	aizmirst	aizmirsa	aizmirsts	aizmirst
	gūt	ieguva	ieguva	iegūt, kļūt
	dot	deva	dots	dot
	aiziet	aizgāja	pagājis	aiziet
	augt	pieauga	pieaudzis	augt, augt
	pakārt	pakārts	pakārts	pakārt, pakārt
	ir	bija	bija	ir
	dzirdēt	dzirdēts	dzirdēts	dzirdēt
	paslēpties	paslēptas	paslēptas	paslēpties
	sist	sist	sist	sit, sit
	turiet	notika	notika	Saglabāt
	ievainot	ievainot	ievainot	radīt sāpes
	paturēt	paturēja	paturēja	paturēt; turpini darīt
	zināt	zināja	zināms	zināt
	mācīties	iemācījušies	iemācījušies	mācīties)
	atstāt	pa kreisi	pa kreisi	aiziet, aiziet
	ļaut	ļaut	ļaut	ļaut
	meli	gulēja	lain	meli
	zaudēt	zaudēja	zaudēja	zaudēt
	veidot	izgatavots	izgatavots	darīt, taisīt
	nozīmē	domāts	domāts	paturi prātā
	satikties	satikās	satikās	satikties; satikties
	maksāt	samaksāts	samaksāts	maksāt
	pierādīt	pierādīts	pierādīts	pierādīt
	ielieciet	ielieciet	ielieciet	ielieciet
	lasīt	lasīt	lasīt	Lasīt
	gredzens	rangs	pakāpiens	zvanu
	palaist	skrēja	palaist	palaist
	saki	teica	teica	saki
	skat	ieraudzīja	redzēts	skat
	komplekts	komplekts	komplekts	ielieciet
	šūt	sašuva	šūti	šūt
	pārdot	pārdots	pārdots	pārdot
	nosūtīt	nosūtīts	nosūtīts	sūtīt, nosūtīt
	spīdēt	spīdēja	spīdēja	spīdēt
	parādīt	parādīja	parādīts	parādīt
	ciet	ciet	ciet	tuvu, slam
	dziedāt	dziedāja	dziedāja	dziedāt
	sēdēt	sēd	sēd	sēdēt
	Gulēt	gulēja	gulēja	Gulēt
	runāt	runāja	runāts	runāt
	tērēt	iztērēti	iztērēti	pavadīt laiku)
	sabojāt	bojāti	bojāti	sabojāt
	izplatība	izplatība	izplatība	izklājies
	pavasaris	uzsprāga	atsperots	lēkt
	stāvēt	stāvēja	stāvēja	stāvēt
	zagt	nozaga	nozagts	zagt, zagt
	peldēt	peldējās	peldēja	peldēt
	ņem	paņēma	paņemts	ņem
	mācīt	mācīja	mācīja	mācīt, mācīt
	pastāsti	stāstīja	stāstīja	pastāstīt (kādam)
	domā	domāja	domāja	domā
	mest	iemeta	izmesta	mest
	saprast	sapratu	sapratu	saprast
	mosties	pamodos	pamodināts	mosties, mosties
	valkāt	valkāja	nēsāts	valkāt drēbes)
	raudāt	raudāja	raudāja	raudāt
	uzvarēt	uzvarēja	uzvarēja	uzvarēt
	rakstīt	rakstīja	rakstīts	rakstīt

Ikviens, kurš sāk ienirt aizraujošajā angļu valodas apguves pasaulē, bieži saskaras ar veselu virkni problēmu un grūtību. Tas nav pārsteidzoši. Galu galā nesaprotami runas pagriezieni, mulsinoši laiki un neregulāri darbības vārdi var aizēnot zinātni pat visjautrākajam skolēnam. Izdomāsim, kā būt no kurienes angļu valodā radušies neregulāri darbības vārdi?

Nav noslēpums, ka katra valoda iziet cauri ļoti daudziem savas veidošanās posmiem, veidojas tuvējo valstu un kultūru ietekmē. Sējums angļu valodā nav izņēmums. Ir vispāratzīts, ka neregulārie darbības vārdi ir pagātnes atbalsis, kad valoda bija tikai attīstības stadijā.

Eiropas sabiedrības ietekme uz Angliju bija kolosāla un ieviesa savas korekcijas komunikācijas sfērā. Bet, angļi, tauta, kurai arī nepatika pārmaiņas un kuri godināja tās dzimtā runa. Tāpēc viņš turpināja sazināties savā ierastajā veidā. Tātad darbības vārdi, kas gājuši cauri gadsimtiem, ir iesakņojušies mūsdienu sabiedrība. Ir vērts atzīmēt, ka ar šiem vārdiem viss ir kārtībā, tie ir pareizi, tie ir vienkārši diezgan oriģināli un nepakļaujas nevienam laika periodam, tāpēc tie ir konjugēti savā veidā. Tātad, kā apgūt šīs runas daļas un beidzot tās apgūt? Ir daudz veidu.

Kā iemācīties neregulārus angļu valodas darbības vārdus?

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu tabula diezgan plašs, un tajā ir vairāk nekā divi simti vārdu. Ak, tu saki! Neuztraucieties, lielākā daļa angļu dzimto cilvēku paši tos nezina. Pietiek iemācīties pamata vārdus, un jūs varēsiet atbalstīt jebkuru sarunu un skatīties pienācīgā līmenī starp angliski runājošo sabiedrību. Un, zinot pāris efektīvus veidus, pārvērtiet garlaicīgo zinātni aizraujošā spēlē.

Lai vienkāršotu šo uzdevumu, ir nepieciešams vizualizēt pētījuma objektu. Lai to izdarītu, uzrakstiet uz kartītēm neregulārus darbības vārdus un pakariet tos pa visu dzīvokli, it īpaši vietās, kur jūs visbiežāk apmeklējat. Tātad tie vienmēr būs jūsu acu priekšā, tādējādi palīdzot tos iegaumēt bez lielām grūtībām.

Ja vēlaties iemācīt bērnam darbības vārdu, varat sagatavot kartītes, uz kurām tiks uzrakstītas visas veidlapas. Tātad, salokot galdu kā puzli, bērns atkal un atkal atcerēsies arvien jaunus dizainus. Lai gan šo pētījuma versiju var praktizēt pieaugušais.

Vēl viena efektīva metode ir darbības vārdu audio versijas lejupielāde un sistemātiska to klausīšanās, piemēram, pa ceļam uz darbu un mājām. Un bērnam lieliska iespēja būtu sacerēt dziesmu, kas sastāv no šiem vārdiem. Dziediet to kopā pa ceļam uz veikalu vai veicot kopīgu biznesu un jau pēc nedēļas pamanīsiet pirmos rezultātus.

Angļu valodu ir diezgan viegli iemācīties, ja tai pieiet no radošās puses. Izmetiet garlaicīgo iegaumēšanu un vienmuļus atkārtojumus, un drīz jūs pats nepamanīsit, kā šajā valodā sāksiet ne tikai runāt, bet arī domāt.

Šeit jūs varat atrast nepareizu tabulu Angļu valodas darbības vārdi ar tulkojumu krievu valodā un transkripciju, video par neregulāru darbības vārdu mācīšanos un iegaumēšanu, saites.

Angļu valodā ir īpaša darbības vārdu kategorija, kas, veidojot pagātnes divdabu, neievēro vispārpieņemtos noteikumus. Tos sauc par "nepareiziem". Atšķirībā no “parastajiem” darbības vārdiem, kuriem pagātnes divdabības veidošanai pievieno galotni –ed, šie darbības vārdi vai nu paliek nemainīgi, vai iegūst neparastas formas, kuras ne vienmēr ir viegli atcerēties. Piemēram:

likt - likt - likt;
braukt - brauc - brauc.

Ja pirmais darbības vārds ir viegli apgūstams un lietojams teikumos, tad otrais ir jāapgūst tieši iegaumējot.

No kurienes tādas grūtības ar dažiem darbības vārdiem? Zinātnieki ir nonākuši pie secinājuma, ka tās ir kaut kādas "fosilijas", kas saglabājušās valodā kopš seniem laikiem. Savas attīstības laikā angļu valoda ir liels skaits vārdi no citām Eiropas valodām, bet daži vārdi palika nemainīgi. Šajā kategorijā ietilpst neregulāri darbības vārdi.

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu tabula:

DARBĪBAS VĀRDS	VIENKĀRŠĀ PAGĀTNE	PAGĀTNES DIVDABIS	TULKOJUMS
palikt [əbʌid]	mājvieta [əbəud]	mājvieta [əbəud]	izturēt, izturēt
izcelties [ə"raiz]	radās [ə"rəuz]	radās [ə "riz (ə) n]	rasties, rasties
nomodā [ə"weik]	pamodos [ə"wəuk]	pamodināts [ə"wəukən]	mosties, mosties
būt	bija, bija	bijis	Būt
lācis	urbt	sedz	Nest, izņemt
pārspēt	pārspēt	piekauts ["bi:tn]	Sitiens
kļūt	kļuva	kļūt	Kļūsti
sākt	sākās	sākās	Sāciet
turiet	redzēja	redzēja	apcerēt, redzēt
locīt	liekts	liekts	locīt
sērojošs		zaudējis / zaudējis	atņemt, atņemt
lūdzu		lūdza / lūdza	Jautājiet, lūdziet
apsēsts	apsēsts	apsēsts	Ieskauj
bet	bet	bet	bet
cena	bid/bade	nosolīts	piedāvājums, pasūtījums
saistīt	saistīts	saistīts	saistīt
iekost	mazliet	sakosts	Iekost, knābāt
asiņot	noasiņoja	noasiņoja	Asiņot
trieciens	pūta	izpūstas	Pūt
pārtraukums	salūza	salauzts ["brouk(e)n]	Pārtraukt
šķirne	audzēti	audzēti	Audzē, pavairo
atnest	atveda	atveda	Atnest
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Biedēt, iebiedēt
būvēt	būvēts	būvēts	Būvēt
sadedzināt	sadedzis	sadedzis	sadedzināt
pārsprāgt	pārsprāgt	pārsprāgt	Izlausties
krūtis	salauzts	salauzts	bankrotēt, bankrotēt
pirkt	nopirka	nopirka	Pirkt
cast	cast	cast	Izmet, izmet
noķert	nozvejotas	nozvejotas	ķer, sagrābj, noķer
izvēlēties	izvēlējās [ʃəuz]	izvēlēts	Izvēlēties
šķelt	plaisa	plaisa	Sadalīt, sagriezt
pieķerties	pieķērās	pieķērās	pieķeries, turies
drēbes		apģērbts/apģērbts	Kleita
nāc	nāca	nāc	Nāc
izmaksas	izmaksas	izmaksas	Izmaksas
rāpot	iezagās	iezagās	Pārmeklēt
griezt	griezt	griezt	Griezt
darījums	risināts	risināts	Tikt galā ar
izrakt	loka	loka	Dig
atspēkot	atspēkotu	atspēkota / atspēkota	Atspēkot
nirt	balodis	niris	nirt, nirt
darīt	izdarīja	darīts	Darīt
izdarīt	zīmēja	uzzīmēts	zīmēt, vilkt
sapnis	sapnis	sapnis	Sapņot, snauduļot
dzert	dzēra	piedzēries	Dzert
braukt	brauca	vadīts ["braucis]	braukt
apmesties		dzīvoja / dzīvoja	dzīvo, dzīvo
ēst	ēda	ēda ["i:tn]	Tur ir
kritums	nokrita	kritis ["fɔ:lən]	Rudens
barība	baro	baro	Barība
justies	jūtama	jūtama	Jūties
cīnīties	cīnījās	cīnījās	Cīnīties
atrast	atrasts	atrasts	Atrast
der	der	der	Atbilst izmēram
vilnas	aizbēga	aizbēga	Bēgt, pazust
mest	izmeta	izmeta	Met, met
lidot	lidoja	lidoja	Lidot
aizliegt	aizliedza	aizliegts	Aizliegt
atteikties (atteikties)	nākotne	nokavēts	Atteikties, atturēties
prognoze ["fɔ:ka:st]	prognoze ["fɔ:ka:st]	prognoze ["fɔ:ka:st]	Paredzēt
paredzēt	paredzēja	paredzēts	paredzēt, paredzēt
pareģot	pareģots	pareģots	prognozēt, pareģot
aizmirst	aizmirsa	aizmirsts	Aizmirsti
piedod	piedeva	piedots	Piedod
pamest	pameta	pamests	aiziet, aiziet
iesaldēt	saldēti	sasaldēts ["frouzn]	Iesaldēt
gūt	ieguva	ieguva	Saņemt
apzeltīts	zeltīts	zeltīts	Zeltīts
dot	deva	dots	dodot
aiziet	aizgāja	pagājis	Aiziet
samalt	zeme	zeme	malt, malt
augt	pieauga	pieaudzis	Augt
pakārt	pakārts	pakārts	Pakārt
ir	bija	bija	Ir
dzirdēt	dzirdēts	dzirdēts	Dzirdēt
paslēpties	paslēptas	paslēpts ["slēpts]	Slēpt
pacelties	pacēlies/lidot	pacēlies/lidot	Vilkt stumt
cirst	cirsts	izcirsts/izcirsts/	Sasmalcina, sagriež
sist	sist	sist	trāpīt mērķī
paslēpties	paslēptas	paslēptas	slēpties, slēpties
turiet	notika	notika	Turiet
ievainot	ievainot	ievainot	Ievainot
inkrustācija [ɪnˈleɪ]	inkrustēts [ɪnˈleɪd]	inkrustēts [ɪnˈleɪd]	ieguldīt (naudu), inkrustēt
ievade [ˈɪnpʊt]	ievade [ˈɪnpʊt]	ievade [ˈɪnpʊt]	ienāc, ieej
savīt [ɪntəˈwiːv]	savīties [ɪntəˈwəʊv]	savīti [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Aust
paturēt	paturēja	paturēja	Satur
mesties ceļos	nometās ceļos	nometās ceļos	Nometies ceļos
adīt	adīt	adīt	Adīt, velns
zināt	zināja	zināms	Zināt
gulēja	likts	likts	ielieciet
svins	vadīja	vadīja	Jaunumi
liekties	liekties	liekties	Noliekt
lēciens	lēca	lēca	Lēc, lec
mācīties	iemācījušies	iemācījušies	Mācīt
atstāt	pa kreisi	pa kreisi	Aiziet
aizdot	aizdeva	aizdeva	aizņemties
ļaut	ļaut	ļaut	Ļaujiet
meli	gulēja	lain	Meli
gaisma	lit	lit	apgaismot
zaudēt	zaudēja	zaudēja	Zaudēt
veidot	izgatavots	izgatavots	Ražot
nozīmē	domāts	domāts	Nozīmēt
satikties	satikās	satikās	Iepazīstieties
kļūda	kļūdījies	maldījies	pieļaut kļūdas
pļaut	pārvietots	nopļauts	Pļaut, griezt
pārvarēt [əʊvəˈkʌm]	pārvarēja [əʊvəˈkeɪm]	pārvarēt [əʊvəˈkʌm]	pārvarēt, pārvarēt
maksāt	samaksāts	samaksāts	Maksāt
aizbildināties		aizbildinājās/palūdza	Lūdziet, jautājiet
pierādīt	pierādīts	pierādīts	Pierādīt
ielieciet	ielieciet	ielieciet	Put
pamest	pamest	pamest	ej ārā
lasīt	lasīt	lasīt	Lasīt
relejs	releju	releju	pārraidīt, pārraidīt
atbrīvoties	atbrīvoties	atbrīvoties	atbrīvot, atbrīvot
braukt	jāja	jāts ["ridn]	jāj ar zirgu
gredzens	rangs	pakāpiens	Gredzens
celšanās	roze	augšāmcēlies ["rizn]	Piecelties
palaist	skrēja	palaist	palaist
ieraudzīja	zāģēti	zāģēts / zāģēts	zāģēšana, zāģēšana
saki	teica	teica	Runājiet
skat	ieraudzīja	redzēts	Skat
meklēt	meklēja	meklēja	Meklēt
pārdot	pārdots	pārdots	Pārdod
nosūtīt	nosūtīts	nosūtīts	Sūtīt
komplekts	komplekts	komplekts	Put
šūt	sašuva	šūti	Šūt
krata [ʃeik]	satricināja [ʃuk]	sakrata ["ʃeik(ə)n]	Kratīt
noskūties [ʃeɪv]	noskūts [ʃeɪvd]	shaved [ʃeɪvd] / shaven [ʃeɪvən]	Skūšanās, skūšanās
bīde [ʃɪə]	nocirpta [ʃɪəd]	nocirpta [ʃɪəd] / nogriezta [ʃɔ:n]	Nogriezt, griezt
nojume [ʃed]	nojume [ʃed]	nojume [ʃed]	izliet, zaudēt
spīdēt [ʃaɪn]	spīdēja [ʃoʊn]	spīdēja [ʃoʊn]	Spīdēt, spīdēt
sūds [ʃtas]	sūds [ʃtas]	sūds [ʃtas]	muļķības
kurpes [ʃu:]	shod [ʃɒd]	shod [ʃɒd]	Kurpe, kurpe
šaut [ʃu:t]	shot [ʃɒt]	shot [ʃɒt]	fotografēt, fotografēt
parādīt [ʃəu]	parādīja [ʃəud]	parādīts [ʃəun]	Rādīt
sarukt [ʃriŋk]	saruka [ʃræŋk]	sarucis [ʃrʌŋk]	Samazināt
aizver [ʃʌt]	aizver [ʃʌt]	aizver [ʃʌt]	Aizvērt
dziedāt	dziedāja	dziedāja	Dziedāt
izlietne	nogrima, nogrima	nogrimis	Noslīcināt
sēdēt	sēd	sēd	Sēdies
nogalināt	nogalināja	nogalināts	Nogalini, nogalini
Gulēt	gulēja	gulēja	Gulēt
slidkalniņš	slidkalniņš	slidkalniņš	Slidkalniņš
strope	uzmesta	uzmesta	piekārt
slinkot		slinka / slunk	aizlavīties
sprauga	sprauga	sprauga	Griezt, griezt
smarža	smaka	smaka	smaržot, sajust
sist	sasist	satriekts [ˈsmɪtn]	sit, sit
sēt	sēja	iesēts	Sēj
runāt	runāja	runāts ["spouk(e)n]	Runājiet
ātrumu	sped	sped	Steidzies, skrien
burvestība	rakstīts	rakstīts	Izskaidrot
tērēt	iztērēti	iztērēti	Tērēt
noplūde	izlijis	izlijis	Šķūnis
spin	vērpta	vērpta	Griez, griež
Gulēt	nospļauties / nospļauties	nospļauties / nospļauties	Spļaut
sadalīt	sadalīt	sadalīt	Sadalīt, lauzt
sabojāt	bojāti	bojāti	Sabojāt
izplatība	izplatība	izplatība	izplatība
pavasaris	uzsprāga	atsperots	Pārlēkt
stāvēt	stāvēja	stāvēja	Stāvēt
zagt	nozaga	nozagts ["stəulən]	Nozagt
stick	iestrēdzis	iestrēdzis	iedurt
dzelt	iedzēla	iedzēla	Sting
smirdēt	smirdēja	apdullināt	smirdēt, smirdēt
izkaisīt	izkaisīts	izkaisīts	Apkaisīt
solis	soļoja	strikts	Solis
streikot	pārsteidza	satriekts / satriekts	Sitiens, sitiens
virkne	virkne	virkne	string, pakārt
tiecoties		tiecās / tiecās	mēģināt, mēģināt
valkāt	zvērēja	zvērināts	zvēru, zvēru
sviedri		svīst / nosvīdis	Sviedri
slaucīt	slaucīts	slaucīts	slaucīt
uzbriest	pietūkušas	pietūkušas ["swoul(e)n]	Uzbriest
peldēt	peldējās	peldēja	Peldēt
šūpoles	šūpojās	šūpojās	Sway
ņem	paņēma	uzņemts ["teik(ə)n]	Ņem, ņem
mācīt	mācīja	mācīja	Mācīt
asaru	saplēsa	saplēsts	Asaru
pastāsti	stāstīja	stāstīja	Pastāsti
domā [θiŋk]	domāju [θɔ:t]	domāju [θɔ:t]	Padomājiet
mest [θrəu]	iemeta [θru:]	izmests [θrəun]	Metiens
grūdiens [θrʌst]	grūdiens [θrʌst]	grūdiens [θrʌst]	grūst, grūst
pavediens	trod	nomīdīts	samīdīt, samīdīt
iziet [ʌndəˈɡəʊ]	dzīve [ʌndə "wɛnt]	veikta [ʌndə"ɡɒn]	piedzīvot, izturēt
saprast [ʌndə"stænd]	sapratu [ʌndə"stud]	sapratu [ʌndə"stud]	Saprast
uzņemties [ʌndəˈteɪk]	uzņēmās [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	uzņemties, izgatavot
atsaukt ["ʌn"du:]	atsaukts ["ʌn" dɪd]	atsaukts ["ʌn"dʌn]	Iznīcināt, atcelt
sajukums [ʌp"set]	sajukums [ʌp"set]	sajukums [ʌp"set]	satraukts, apbēdināts
mosties	pamodos	pamodināts ["wouk(e)n]	Celies
valkāt	valkāja	nēsāts	Valkāt
aust	austs/austs	austs/austs	Aust, aust
treš	Wed / Wedded ["wɛdɪd]	Wed / Wedded ["wɛdɪd]	Precēties
raudāt	raudāja	raudāja	Raudāt
slapjš	slapjš	slapjš	slapjš
uzvarēt	uzvarēja	uzvarēja	Uzvarēt
vējš	brūce	brūce	Izlocīties
atsaukt	izstājās	atsaukts	Noņemt, izdzēst
aizturēt	aizturēts	aizturēts	turēt, paslēpt
izturēt	izturēja	izturēja	izturēt, pretoties
gredzens	izgriezts	izgriezts	Saspiest, pagriezt
rakstīt	rakstīja	rakstīts ["ritn]	Rakstiet

Video par neregulāru angļu valodas darbības vārdu mācīšanos un iegaumēšanu:

100 populārākie neregulārie darbības vārdi angļu valodā.

Šajā videoklipā autors analizē populārākos neregulāros darbības vārdus angļu valodā (100 populārākos, ko viņš ir apkopojis). Piemēri ir doti visiem neregulārajiem darbības vārdiem, balss atveidei utt. Vispirms ir visbiežāk lietotie neregulārie darbības vārdi, kam seko mazāk lietotie.

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu izruna.

Britu neregulārie angļu valodas darbības vārdi. Autors dod iespēju atkārtot pēc viņa un tādējādi noslīpēt neregulāru darbības vārdu pareizu izrunu.

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu apguve ar repa palīdzību.

Interesants video neregulāru angļu valodas darbības vārdu apguvei, kas uzklāti uz repa.

Neregulāru darbības vārdu lietošanas piemēri:

1. Es varēju peldēt, kad es bija pieci.	1. Es varēju peldēt, kad man bija pieci gadi.
2. Pēteris kļuva nejauši uzņēmējs.	2. Pēteris par uzņēmēju kļuva nejauši.
3.Viņš paņēma vēl viena brīvdiena.	3. Viņš paņēma vēl vienu brīvu dienu.
4. Viņi bija divi kaķi un suns.	4. Viņiem bija divi kaķi un viens suns.
5. Mēs izdarīja vakar daudz darba.	5. Mēs vakar paveicām lielisku darbu.
6. Džeina ēda pēdējais kūkas gabals.	6. Džeina apēda pēdējo pīrāga gabalu.
7. Viņš ieguva vēl viena iespēja iegūt viņas sirdi.	7. Viņš ieguva vēl vienu iespēju iekarot viņas sirdi.
8. Es deva mans vecais velosipēds kaimiņa dēlam.	8. Savu veco velosipēdu atdevu kaimiņu dēlam.
9. Mēs aizgāja pirms divām dienām iepirkties tirdzniecības centrā..	9. Pirms divām dienām devāmies iepirkties tuvākajā tirdzniecības centrā.
10. Viņa izgatavots diezgan garšīgi makaroni.	10. Viņa pagatavoja diezgan garšīgus makaronus.
11. Vai jums nopirka jauna mašīna?	11. Vai esat iegādājies jaunu automašīnu?
12. Mēs esam braukts visu ceļu līdz viņas mājai.	12. Mēs braucām līdz viņas mājām.
13. Viņa ir pieaudzis tik daudz kopš mēs viņu pēdējo reizi redzējām.	13. Viņa ir tik ļoti augusi kopš mēs viņu pēdējo reizi redzējām.
14. Vai esat kādreiz braukts tricikls?	14. Vai esat kādreiz braucis ar trīsriteni?
15. Jums nav jāatkārto divas reizes, kā tas ir sapratu.	15. Divreiz nav jāatkārto, jo viss ir saprotams.
16. Viņu sunim ir sakosts mana māsa šodien.	16. Viņu suns šodien iekoda manai māsai.
17. Vai jums izvēlēts tava nākotnes profesija?	17. Vai esat izvēlējies savu nākotnes profesiju?
18. Mēs esam pilnībā aizmirsts lai piezvanītu Smitiem.	18. Mēs pavisam aizmirsām sazvanīt Smitus.
19. Es "ve paslēptas mapi, un tagad es to nevaru atrast.	19. Es paslēpu mapi un tagad nevaru to atrast.
20. Tā bija domāja būt viņam vajadzīgs.	20. Visi domāja, ka tas viņam nāks par labu.

Jekaterina

Labdien, paldies par treneri. Un tā kā es jau vairākus gadus ne pārāk veiksmīgi mācos angļu valodu, man ir vienalga, kā programmatūra darbojas saskaņā ar Petrova stundām. Šī ir ļoti laba ideja, taču ne tik labi realizēta kā paša Petrova sistematizētā un kodolīgā pieeja materiāla izklāstam.

Izteikšu vairākus būtiskus komentārus, kas neapšaubāmi padarīs simulatoru labāku un to būs daudz ērtāk lietot.
Mēs runājam par otro testu ar klausīšanos un trīs formu rakstīšanu. Ļoti labi, ka var trenēt gan klausīšanos, gan rakstīšanu vienlaicīgi. Mācīšanās rakstot atvieglo iegaumēšanu.
Ja ņemsi prātā šo simulatoru (testu), tad citi nebūs vajadzīgi.
1. Manis sastādītais 88 neregulāro darbības vārdu saraksts apmācībai pazuda uz visiem laikiem, kad es izslēdzu datoru - būtu jauki, ja tas tiktu saglabāts. Katru dienu sacerēt vienu un to pašu... tik-tik uzdevumu :) Galu galā ir ļoti ērti izvirzīt sev mērķi - katru dienu 10 dienās iemācīties 6 darbības vārdus, piemēram, 60. Sastādīju sarakstu un braucu, jo tas ir diezgan reāli! Bet tagad tādas iespējas nav (. Nav jēgas arī veidot savu sarakstu. Ērtāk ir lapiņa un pildspalva (
2. Pārbaudes darbības vārdi (apmācībai) tiek izdoti 6. Ir ārkārtīgi svarīgi iestatīt atgriešanos pie iepriekšējiem sešiem atkārtojumiem. Tieši atkārtošana ir panākumu atslēga, taču bez šīs funkcijas šī simulatora izmantošana ir gandrīz bezjēdzīga.
3. Visa rakstītā ģenerāltīrīšanas funkcija ir ļoti nepieciešama. Tas ir, viņš rakstīja, pārbaudīja, notīrīja ar vienu klikšķi, pēc kāda laika viņš atgriezās pie tiem pašiem darbības vārdiem - rakstīja, pārbaudīja, notīrīja. Un līdz šim es neatceros. Tagad ir divas iespējas – vai nu izdzēst visu ar roku rakstīto (tehnoloģiju laikmetā cilvēki sagaida pavisam citu lietošanas ērtumu), vai arī pāriet pie citiem darbības vārdiem, neapgūstot iepriekšējos.
4. Ļoti noderīga būs klausīšanās funkcija blakus katrai darbības vārda formai, nevis tikai infinitīvam. Tātad simulators būs efektīvāks. Tagad par izrunu ir jāvēršas pie citiem avotiem.
5. Pareizās atbildes - skolēnam būs daudz efektīvāk šo funkciju izslēgt un ieslēgt pašam. Tagad pārbaudot parādās pareizās atbildes un "karājas", līdz skolēns tās noraksta un vēlreiz nospiež pārbaudes pogu. Noderīgāk būs, ja skolēns kļūdu var redzēt, bet izlabot no atmiņas. Piemēram, nepareizās atbildes tiek iezīmētas sarkanā krāsā, un skolēns vai nu uzreiz uzraksta pareizo atbildi, vai arī noklikšķina uz mājiena tikai šai opcijai un noņem to, kad uzskata par piemērotu.

Cits vingrinājums nepavisam nav ērts lietošanai, vārdi, kas iepriekš pārvietoti uz pareizajām vietām, tiek pārvietoti, kad jauni tiek pārnesti uz blakus šūnām, pārvēršot vingrinājumu nevis vārdu iegaumēšanā, bet vienkārši Tetris.

Gribētos, lai kāds tiešām noderīgs serviss nāk prātā un būtu labs gan studentiem, gan veidotājiem (galu galā tikai labs produkts var nest ne tikai labumu citiem, bet arī peļņu radītājiem;)).