قراءة ثلاثة أشكال. الأفعال الإنجليزية الشاذة

سيداتي وسادتي، حان الوقت للحشو الوقح والجريء! هكذا يمكنك تذكر الأفعال الشاذة الأكثر استخداما مع النطق، والتي اخترناها لك بعناية، كما يتم اختيار أوراق أفضل أنواع الشاي. الخريف على قدم وساق - قم بإعداد بعض الشاي ودعنا نتعرف على الأشكال الثلاثة للأفعال الشاذة. دعنا نذهب!

من الجيد معرفة أن بعض هذه الأفعال لها نفس التهجئة والنطق لجميع الأشكال الثلاثة، ولكن هناك أيضًا فعل خبيث يقرأ، يتم قراءة 2 و 3 نماذج منها . لذا انتبه! ولا تفسد هذا!

الأفعال الشاذة الأساسية مع نفس الأشكال

لذلك، في البداية سيكون حفظ الأفعال الشاذة المذكورة أعلاه في اللغة الإنجليزية أسهل بكثير من حشر كل شيء. ها هم:

رهانرهان
ينفجرينفجر)
يقذفيلقي الظل، قطرة
يكلفتقدير التكلفة
يقطعيقطع
ملائممناسب (حول الملابس)
يضربضرب ضرب
يؤذيإصابة، الأذى، الضرر
يتركالسماح، السماح
يضعضع، ضع
يتركغادر غادر
يتخلصيتخلص
تعيينتثبيت، تثبيت، تكوين
يصلط[ʃed] لذرف (الدموع)
القرفالقرف
اغلق[ʃʌt] قريب
شقيقطع
ينقسمتقسيم، تقسيم، تقسيم
الانتشارنشر
مبتلمبتل

بشكل عام، هناك ما يصل إلى 638 فعلًا شاذًا في اللغة الإنجليزية. ولكن، لحسن الحظ، يتم استخدام حوالي 200+ في الغالب، ومن بينها، يتم استخدام 100 الأكثر شيوعًا. بالطبع، يمكنك تعلم كل 638 وكتابة أكثر الكتب مبيعا أو إعادة سرد شكسبير باللغة الإنجليزية. ولكن هل تحتاج حقا إلى ذلك؟

3 أفعال أخرى، الشكل الأول والثالث منها متماثلان:

يأتيأتى يأتييأتي
يصبحأصبح يصبحيصبح
يجريجرى يجرييجري

طرق تكوين الأفعال الشاذة

سهل جدا! إذا كان الفعل في الماضي البسيط والنعت الماضي ليس له نهاية "-" إد"(شعرت / لقد غفرت) - ثم هو خطأ، أي الأفعال التي تشكل أشكال الماضي البسيط والماضي لا تضيف النهاية «- إد» إلى صيغة المصدرولكنها تتشكل بطرق أخرى رائعة.

مثل هذا على سبيل المثال:

• يتغير حروف العلة الجذرعلى " س"وإضافة تخرُّجل 3 استمارة:

استراحة[بريك] ر سكه ر سك أون["brəuk(ə)n] (ج)استراحة
يختارالفصل سحد ذاته الفصل سحد ذاتها ن["tʃəuz(ə)n] اختر
ينسىتزوير سر تزوير سر عشرةينسى
تجميدالاب سزي الاب سزي نتجميد، تجميد
يحصلز سحصلت أون["gɔtn] تلقي
يتكلم sp سكه س سكه ن["spəuk(ə)n] حديث
يسرقشارع سخشية أن سلو ن["stəulən] سرقة
يٌقطِّعر سإعادة ر سص نيٌقطِّع
استيقظث سكه ث سكه ن["wəuk(ə)n] استيقظ
يرتديث سإعادة ث سص نوضعت على

• يتغير حروف العلة الجذرعلى " س" فقط في 2 صيغة الفعل:

يقوددكتور سلقد قمت بقيادة ["drɪv(ə)n] لقيادة السيارة
يركبص سدي ريدن ["rɪd(ə)n] لركوب الخيل
يعلوص سارتفع حد ذاته ["rɪz(ə)n] الارتفاع
يكتب WR ساكتب ["rɪt(ə)n] اكتب

• تظهر في 2 استمارة تخرُّج «- مصريات"، و في 3 — «- ملك"

ينفخبل مصرياتبل ملكينفخ
يطيرفلوريدا مصرياتفلوريدا ملكيطير
ينموغرام مصرياتغرام ملكتنمو، تنمو
يعرفكن مصرياتكن ملكيعرف
يرمي[θrəu]th مصريات[θru:]th ملك[θrəun] لرمي

• تغيير النهايات 2 و 3 نماذجعلى "- ينبغي" و "- شيئا»

يحضرر ينبغير ينبغييحضر
يشتريب ينبغيب ينبغييشتري
يمسكج شيئاج شيئايمسك
يعارك F ينبغي F ينبغييعارك
يطلبس ينبغيس ينبغييبحث
يعلمر شيئار شيئايعلم
يفكر[θɪŋk] ث ينبغي[θɔ:ر] ث ينبغي[θɔ:ر] للتفكير

• يتغير " إي" على " ه" في 2 و 3 صيغة الفعل + تغيير في النطق

يحفظك هحزب العمال ك هعقد نقطة
ينام sl هحزب العمال sl هالنوم
يشعر F هالملازم و هفلتشعر
ينزفبل ه dbl هد نزيف
يٌطعم F هد و هد تغذية
يقابلم هر م هر يجتمع
يقودل هد ل هد الرصاص

• حروف العلة بالتناوبفي جذر الكلمة بجميع أشكالها الثلاثة وفقا لمبدأ " أنا-أ-ش»:

يبدأإفترض جدلا أ nbeg شن البداية
يشربدكتور أنك د شمشروب نك
جرسص أنانوغرام ص شنانوغرام المكالمة
إنكمش[ʃrɪŋk] شر أنك [ʃræŋk] shr ش nk [ʃrʌŋk] للتقليص
يغنيس أنانوغرام س شنينغ الغناء
حوضس أنك س شنك لتغرق، لتغرق
ربيع spr أنانوغرام spr شلتنهض، اقفز للخارج
السباحةجنوب غرب أم سو شم السباحة

• و الأن! الأكثر خطأالأفعال الإنجليزية على الإطلاق! إنهم مخطئون جدًا لدرجة أن الدكتور إيفل نفسه (من أفلام أوستن باورز) سيُصدم! إنهم يتحدون التفسير والمنطق، ويفعلون ما يريدون، باختصار، هم ببساطة مدمرون للنظام! ولكن ما هي الأشياء الضرورية والمفيدة:

يكون كان/كان كانليكون، ليكون
يفعل فعل منتهييفعل
يذهب ذهب ذهبيذهب
يملك ملك ملكيملك
يصنع صنع صنعافعل، صنع

• هل هناك المزيد غير صحيحوفي نفس الوقت صحيحالأفعال، نوع من الأفعال المقلوبة. تحقق من ذلك!

الفعل	2 نموذج	3 نموذج	ترجمة
ثكل		ثكلى / ثكلى	تحرم
رهان	الرهان / الرهان	الرهان / الرهان	رهان
إذاعة["brɔ:dkɑ:st]	بث / بث	بث / بث	بث، نقل
يحرق	حرق / حرق	حرق / حرق	حرق حرق
اعتقال	ضبطت / تمثال نصفي	ضبطت / تمثال نصفي	غارة
com.chide	وبخ / تشيل	وبخ / طفل	وبخ
الملبس	الملبس / يرتدون	الملبس / يرتدون	يرتدى ملابسة
غراب	الطاقم / حشد	صاح	غراب، يصرخ بفرح نعيق، سخرية
يغوص	غاص/حمامة	غاص	يغوص
حلم	حلمت/ حلمت	حلمت/ حلمت	حلم حلم
تنبؤ بالمناخ["fɔ:kɑ:st]	توقعات / متوقعة ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	توقعات / متوقعة ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	للتنبؤ بالطقس) تقديم توقعات
موه \ طلى	مذهب / مذهب	مذهب / مذهب	موه \ طلى موه \ طلى
احزم	حزام / مشدود	حزام / مشدود	تحيط، تشديد (الحزام) نعلق السيف على الحزام
اوتار الركبة["هايمسترɪŋ]	اوتار الركبة / عرقلة ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	اوتار الركبة / عرقلة ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	قطع، تشويه
نحيف	العجاف / العجاف	العجاف / العجاف	إمالة) يلوي
خطوة	قفز/قفز	قفز/قفز	القفز، العدو
يتعلم	تعلمت تعلمت	تعلمت تعلمت	يذاكر)
ضوء	مضاءة / مضاءة	مضاءة / مضاءة	تضيء، تضيء
يذبل[ʃraɪv]	أذهل / أذبل [ʃrəuv/ʃraɪvd]	ذبل/ذبل ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	اعترف نادم
يتهجى	مكتوبة / مكتوبة	مكتوبة / مكتوبة	تعويذة أو تعويذة لسحر، لسحر
تسرب	انسكبت / انسكبت	انسكبت / انسكبت	انسكاب، انسكاب انسكاب، انسكاب
إفساد	مدلل / مدلل	مدلل / مدلل	(هو) يفسد
يزدهر[الخامس]	ازدهرت / ازدهرت [θrəuv/θraɪvd]	ازدهرت / ازدهرت ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	تزدهر تزدهر
استيقظ	استيقظ/استيقظ	استيقظ / استيقظ ["wəuk(ə)n/weɪkt]	استيقظ

نوصي بتذكر النموذج الأكثر دراية لك. بعد كل شيء، حتى الفعل " عمل"له أشكال غير منتظمة من الماضي لأجل غير مسمى والنعت الماضي (في كلتا الحالتين مصنوع)، لكنها قديمة وغير مستخدمة عمليا. قم بإنشاء قوائمك الخاصة من الأفعال الشاذة وقم بتوزيعها إلى فئات مناسبة لحفظها. وكل شيء سيكون على ما يرام!

100 الأفعال الشاذة الأكثر شعبية في اللغة الإنجليزية

جدول الأفعال الشاذة

صيغة المصدر	الماضي البسيط	الماضي التام	ترجمة
يكون	اين كان	كان	ليكون، ليكون
يهزم	يهزم	للضرب	فاز، جنيه
يصبح	أصبح	يصبح	يصبح
يكون	اين كان	كان	ليكون، ليكون
يبدأ	بدأ	بدأت	ابدأ
يلوي	عازمة	عازمة	يلوي
رهان	رهان	رهان	رهان
يعض	قليل	عض	يعض
ينفخ	ينفخ	منفوخ	ضربة، الزفير
استراحة	حطم	مكسور	كسر، سحق هدم
يحضر	أحضر	أحضر	جلب جلب يسلم
يبني	مبني	مبني	بناء، بناء
يشتري	مُشترى	مُشترى	شراء، اكتساب
يمسك	أمسك	أمسك	قبض، قبض يمسك
يختار	اختار	اختيار	اختر، انتخب
يأتي	أتى	يأتي	تعال، اقترب
يكلف	يكلف	يكلف	التكلفة التكلفة
يقطع	يقطع	يقطع	قص قص
اتفاق	التعامل	التعامل	التعامل والتوزيع
حفر	حفرت	حفرت	حفر، حفر
يفعل	فعل	منتهي	افعل، افعل
يرسم	رسم	مسحوب	ارسم، ارسم
يشرب	شربوا	سكران	يشرب
يقود	قاد	تحركها	اركب، اركب
يأكل	أكل	أكل	أكل وامتصاص يأكل
يسقط	يسقط	سقط	يسقط
يٌطعم	تغذيها	تغذيها	يٌطعم
يشعر	شعر	شعر	أشعر، أشعر
يعارك	حارب	حارب	قتال قتال يعارك
يجد	وجد	وجد	تجد، اكتشف
يطير	طار	جوا	يطير
ينسى	نسيت	نسي	ننسى (شيء)
يكون	اين كان	كان	ليكون، ليكون
يغفر	سامح	غفر	يغفر
تجميد	جمدت	مجمدة	تجميد، تجميد
يحصل	يملك	يملك	تلقي، الحصول على
يعطي	أعطى	منح	أعط، أعط، تبرع
يذهب	ذهب	ذهب	اذهب، تحرك
ينمو	نمت	نابعة	تنمو، تكبر
يشنق	التعلق	التعلق	شنق، شنق يشنق
يملك	ملك	ملك	تمتلك، تمتلك
يسمع	سمع	سمع	اسمع، اسمع
يخفي	اختبأ	مختفي	إخفاء، إخفاء
يضرب	يضرب	يضرب	ضرب ضرب
يمسك	محتجز	محتجز	عقد، عقد احتجاز
يؤذي	يؤذي	يؤذي	إصابة وكدمة لتسبب الألم
يحفظ	أبقى	أبقى	يخزن، يحفظ يدعم
يعرف	عرف	معروف	تعرف، لديك فكرة
يضع	وضع	وضع	يضع غطاء
يقود	قاد	قاد	الرصاص، مرافقة يقود
يترك	غادر	غادر	غادر غادر غادر غادر
أعار	الشريط	الشريط	أعار إقراض (إقراض)
يترك	يترك	يترك	يسمح، يسمح
كذب	يضع	عادي	كذب
ضوء	أشعل	أشعل	تضيء، توهج تضيء
يخسر	ضائع	ضائع	تخسر، تحرم يخسر
يصنع	صنع	صنع	افعل، اصنع صناعة
يقصد	عنى	عنى	يعني يعني يقصد
يقابل	التقى	التقى	يجتمع، تعرف
يدفع	مدفوع	مدفوع	دفع الأجور .سدد دينك
يضع	يضع	يضع	وضع، مكان يضع
يقرأ	يقرأ	يقرأ	اقرا اقرا
يركب	ركب	ممزق	ركوب، ركوب
جرس	رتبة	درجة	رنين رنين
يعلو	وَردَة	ارتفع	يصعد، يرتفع استيقظ
يجري	جرى	يجري	أركض أركض
يقول	قال	قال	تحدث، قل نطق
يرى	رأى	مرئي	يرى
يطلب	طلب	طلب	ابحث، ابحث عن
يبيع	مُباع	مُباع	بيع، تجارة
يرسل	مرسل	مرسل	أرسل، أرسل يرسل
تعيين	تعيين	تعيين	تثبيت، تعيين تعيين
هزة	اهتز	اهتزت	هزة هزة
يشرق	أشرق	أشرق	تألق، تألق، تنير
أطلق النار	طلقة	طلقة	نار
يعرض	أظهر	أظهرت / أظهرت	يعرض
اغلق	اغلق	اغلق	إغلاق، قفل اغلق
يغني	غنى	سونغ	الغناء، همهمة
حوض	غرقت	غرقت	ليغرق، ليغرق
يجلس	قعد	قعد	اجلس، اجلس
ينام	نام	نام	ينام
يتكلم	سلك	تحدث	تحدث، تحدث أفصح
ينفق	أنفق	أنفق	أنفق، أنفق تمضية الوقت)
يقف	وقف	وقف	يقف
يسرق	نهب	مسروق	سرقة، سرقة
يلزق	عالق	عالق	صمغ
يضرب	أصابت	ضرب / ضرب	ضرب، فاز يضرب
يُقسم	أقسم	أقسم	أقسم، أقسم
مسح	اجتاحت	اجتاحت	الاجتياح / الاجتياح انتقد
السباحة	سباحة	سبح	السباحة / تعويم
يتأرجح	تأرجح	تأرجح	تأرجح، تدور
يأخذ	أخذ	مأخوذ	خذ، انتزع، خذ
يعلم	مُدَرّس	مُدَرّس	تعليم، تدريب
يٌقطِّع	مزق	ممزق	المسيل للدموع، المسيل للدموع
يخبر	أخبر	أخبر	يخبر
يفكر	معتقد	معتقد	فكر فكر تأمل
يرمي	يرمي	ألقيت	رمي، رمي يرمي
يفهم	مفهومة	مفهومة	فهم، فهم
استيقظ	استيقظ	استيقظ	استيقظ استيقظ
يرتدي	ارتدى	البالية	ارتداء الملابس)
يفوز	فاز	فاز	فوز، فوز
يكتب	كتب	مكتوب	اكتب، سجل

لعبة الذاكرة

نحن نتحدث عن تشبيه بطاقة "أحمق". يتم كتابة الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية على البطاقات، كل شكل على بطاقة منفصلة. تحتوي المجموعة الواحدة على حوالي 20 فعلًا، أي 60 بطاقة. يتم توزيع 6 بطاقات على اللاعبين. الشخص ذو الشكل الأولي للفعل يذهب أولاً. ويجب على الذي يليه وضع الصيغة الأولى أو الثانية من هذا الفعل، أو فعل آخر في الصيغة الأولية. على سبيل المثال: يقوم اللاعب الأول بالتحرك بكلمة "go"، ويجب على اللاعب الثاني أن يضع "ذهب" أو "ذهب"، أو فعل آخر في الصيغة الأولية، على سبيل المثال، "تعال". علاوة على ذلك - عن طريق القياس. هناك أيضًا جوكر - وهو فعل تكون فيه جميع الأشكال متماثلة، على سبيل المثال "ضرب-ضرب-ضرب". مع الجوكر يمكنك تغيير البطاقة العلوية، أي طلب شكل الفعل الذي يحتاجه صاحب الجوكر. إذا لم تكن هناك بطاقات مناسبة، فأنت بحاجة إلى أن تأخذ من سطح السفينة حتى تحصل على واحدة. يتم تفكيك المجموعة حتى النهاية، ويفوز الشخص الذي ليس لديه بطاقة واحدة. اللعبة تسير بشكل رائع! جربها!

نأمل أن يصبح تعلم الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية الآن أسهل! وحتى لا يكون لديك أي شك، ندعوك لأخذ درس تجريبي! لا تخجل ؛)

عائلة EnglishDom الكبيرة والودية

اللغة الإنجليزية هي لغة الاستثناءات، حيث عندما يتعلم الطلاب قاعدة نحوية جديدة، يواجهون عشرات الحالات التي لا تنطبق عليها هذه القاعدة. إحدى هذه القواعد هي استخدام الأفعال الشاذة في زمن الماضي. بالنسبة للعديد من متعلمي اللغة الإنجليزية، يعد هذا الموضوع بمثابة كابوس. لكن لا يمكنك الاستغناء عنها، لأن هذه هي حقائق اللغة الإنجليزية! ومع ذلك، هناك أخبار جيدة - اللغة الإنجليزية الحديثة تتخلص تدريجيا من الأفعال الشاذة، واستبدالها بأفعال منتظمة. لماذا وكيف - سننظر في هذا المقال.

لماذا الأفعال الإنجليزية غير منتظمة؟

ليس الأجانب فقط، ولكن أيضًا المتحدثين الأصليين يجدون صعوبة في استخدام الأفعال الشاذة. ولكن مع ذلك، بالنسبة لعلماء اللغة الإنجليزية، فإن عدم معيار هذا الجزء من الكلام ليس عيبا، ولكنه سبب للفخر. وهم يعتقدون أن الأفعال الشاذة هي نصب ثقافي يديم تاريخ اللغة الإنجليزية. تفسير هذه الحقيقة هو الجذور الجرمانية لأصل الأفعال الشاذة، مما يجعل اللغة الإنجليزية البريطانية البديل التقليدي للغة. وعلى سبيل المقارنة، يحاول الأمريكيون جاهدين التخلص من الشكل غير المنتظم، وتحويله إلى الشكل الصحيح. ولذلك تتزايد قائمة الأفعال غير القياسية بالنسبة لأولئك الذين يتعلمون نسختي اللغة. وبالتالي فإن النسخة غير الصحيحة قديمة، مما ينعكس في النثر والشعر.

كم عدد أشكال الفعل في اللغة الإنجليزية؟

عند الحديث عن الأفعال في اللغة الإنجليزية، تجدر الإشارة إلى أن لها ثلاثة أشكال:

• صيغة المصدر، ويعرف أيضا باسم .
• أنا، أو النعت الأول، - يستخدم هذا النموذج في زمن الماضي البسيط (الماضي البسيط) والحالتين الثانية والثالثة من الحالة المزاجية الشرطية (الحالة الشرطية ثنائية الأبعاد وثلاثية الأبعاد)؛
• Past Participle II، أو Participle II، للزمن التام البسيط من زمن الماضي (Past Perfect)، والصوت المنفعل (Passive Voice) والحالة الشرطية ثلاثية الأبعاد.

يتم عرض الجدول "ثلاثة باللغة الإنجليزية" لاحقًا في المقالة.

ما هي الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة؟ قواعد التعليم

الأفعال المنتظمة هي تلك التي يتم فيها تشكيل صيغة الماضي (الماضي البسيط) وصيغة المشاركة II (المشاركة الثانية) عن طريق إضافة النهاية -ed إلى الصيغة الأولية. سيساعدك الجدول "ثلاثة أشكال فعل باللغة الإنجليزية. الأفعال العادية" على فهم هذه القاعدة بشكل أفضل.

هناك بعض الميزات عند تشكيل الجزء الأول والجزء الثاني:

• إذا انتهى الفعل بالحرف -e، فإن إضافة -ed لا تضاعفه؛
• يتم تكرار الحرف الساكن في الأفعال أحادية المقطع عند إضافته. مثال: توقف - توقف (توقف - توقف)؛
• إذا انتهى الفعل بـ -y مع حرف ساكن سابق، فإن y يتغير إلى i قبل إضافة -ed.

الأفعال التي لا تخضع للقاعدة العامة في تشكيل الأشكال المتوترة تسمى غير منتظمة. في اللغة الإنجليزية، تشمل هذه الأشكال الفعل الماضي البسيط والجزء الثاني.

يتم تشكيل الأفعال الشاذة باستخدام:

ablauta، حيث يتغير الجذر. مثال: سبح - سبح - سبح (سبح - سبح - سبح)؛

استخدام لواحق مختلفة عن تلك المقبولة في قواعد اللغة. مثال: فعل - فعل - فعل (فعل - فعل - فعل)؛

شكل متطابق أو غير قابل للتغيير. مثال: قطع - قطع - قطع (قص - قطع - قطع).

نظرًا لأن كل فعل غير منتظم له تصريفه الخاص، فيجب حفظه عن ظهر قلب.

يوجد إجمالي 218 فعلًا شاذًا في اللغة الإنجليزية، منها حوالي 195 فعلًا قيد الاستخدام النشط.

تظهر الأبحاث الحديثة في مجال اللغة أن الأفعال النادرة تختفي تدريجياً من اللغة بسبب استبدال النموذجين الثاني والثالث بأشكال الفعل العادي، أي إضافة النهاية - ed. يتم تأكيد هذه الحقيقة من خلال جدول "أشكال الفعل الثلاثة باللغة الإنجليزية" - يعرض الجدول عددًا من الأفعال ذات الأشكال المنتظمة وغير المنتظمة.

جدول الأفعال الشاذة

يتضمن الجدول "ثلاثة أشكال من الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية" الأفعال الأكثر استخدامًا. يوضح الجدول 3 نماذج والترجمة.

جاءت الأفعال الشاذة إلى اللغة الإنجليزية الحديثة من اللغة الإنجليزية القديمة، والتي كانت تتحدث بها القبائل البريطانية والساكسونية.

تطورت الأفعال الشاذة مما يسمى بالأفعال القوية، ولكل منها نوع التصريف الخاص بها.

وجد باحثون من جامعة هارفارد أن غالبية الأفعال المستخدمة غير منتظمة، وستظل كذلك لأنها تستخدم في كثير من الأحيان أكثر من غيرها.

هناك أيضًا ظاهرة في تاريخ اللغة الإنجليزية عندما يصبح الفعل العادي غير منتظم. على سبيل المثال، التسلل، الذي له شكلين - تسلل وتسلل.

لا يعاني متعلمو اللغة الإنجليزية فقط من مشاكل في الأفعال، ولكن أيضًا المتحدثين الأصليين للغة، حتى أنهم يجدون أنفسهم في مواقف حرجة عندما يتعلق الأمر بهذا الجزء الصعب من الكلام.

إحداهن هي جنيفر غارنر، التي كانت طوال حياتها متأكدة من أن التسلل هو الفعل الصحيح.

تم تصحيحها من قبل مضيفة أحد البرامج التي شاركت فيها الممثلة. ومع وجود قاموس في يده، أشار إلى جينيفر بالخطأ الذي ارتكبته.

لذلك، لا ينبغي أن تنزعج إذا ارتكبت أخطاء عند استخدام الأفعال الشاذة. الشيء الرئيسي هو أنها لا تصبح منهجية.

الأفعال المنتظمة

يتم تجميع جدول "ثلاثة أشكال من الأفعال المنتظمة في اللغة الإنجليزية مع النسخ والترجمة" على أساس الأفعال الأكثر استخدامًا.

			الجزء الماضي الأول والثاني
بسأل
إجابة
يسمح
يوافق
الاقتراض، الاقتراض
نسخ، إعادة كتابة
يحضر
يغلق
حمل، اسحب
نداء نداء
يناقش
قرر، قرر
يشرح		يشرح
الانزلاق
البكاء، الصراخ
إنهاء، إنهاء، نهاية
يشرق
فرك
يمسك
للمساعدة
يحدث، يحدث
يدير
ينظر
يحب
تحرك تحرك
يدير
أن تكون ضرورية، تحتاج
يفتح
يتذكر
يقترح		حزن
ادرس تعلم
توقف، توقف
ابدأ
يسافر
يتكلم
تحويل		يترجم
حاول حاول
يستخدم
يقلق
المشي سيرا على الأقدام
ينظر
عمل

أمثلة على استخدام 3 أشكال من الأفعال مع الترجمة

أعلاه نظرنا إلى 3 أشكال من الأفعال في اللغة الإنجليزية. سيساعد الجدول الذي يحتوي على أمثلة للاستخدام والترجمة في تعزيز الموضوع.

هنا، لكل بناء نحوي، يتم تقديم مثالين - أحدهما بأفعال منتظمة والآخر بأفعال غير منتظمة.

قواعد تصميم	مثال باللغة الإنجليزية	ترجمة
الماضي البسيط	عمل بيتر أمس. شعرت بالسوء الأسبوع الماضي.	عمل بيتر أمس. لم تكن على ما يرام الأسبوع الماضي.
المضارع التام المستمر	لقد ساعدني جيمس بالفعل. هل ذهبت الي تايلند مسبقا؟	لقد ساعدني جيمس بالفعل. هل ذهبت الي تايلند مسبقا؟
الماضي التام	أدركت أنني استخدمت تذكرتي الأخيرة. لاحظت هيلين أنها نسيت وثائقها في المنزل.	أدركت أنني استخدمت التذكرة الأخيرة. أدركت أنها نسيت الوثائق في المنزل.
المبني للمجهول	تم نقل إيمي إلى حديقة الحيوان يوم الأحد الماضي. يتم غناء الطفل تهويدة كل ليلة.	تم نقل إيمي إلى حديقة الحيوان يوم الأحد الماضي. يتم غناء الطفل تهويدة كل ليلة.
الشرط	لو كان لدي المال، كنت سأشتري سيارة. لو كان بإمكانها مساعدتنا لفعلت ذلك.	لو كان لدي المال، كنت سأشتري سيارة. إذا كان بإمكانها مساعدتنا، فستفعل.

تمارين

لحفظ الأفعال الشاذة بشكل أفضل، لا تحتاج فقط إلى حفظها عن ظهر قلب وتكرارها، ولكن أيضًا أداء تمارين مختلفة.

التمرين 1. هنا هو الجدول "ثلاثة أشكال فعل في اللغة الإنجليزية. الأفعال الشاذة." املأ أحد النماذج الثلاثة المفقودة.

التمرين 2. هنا هو الجدول "ثلاثة أشكال فعلية في اللغة الإنجليزية. أفعال منتظمة." إدراج نماذج الجزء الأول والثاني.

التمرين 3. باستخدام الجداول، قم بترجمة الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية.

1. كنت اقرأ كتابا.
2. لقد رأيناهم بالأمس.
3. عاشت عائلة سميث في لندن حتى عام 2000. ثم انتقلوا بعد ذلك إلى مانشستر.
4. كانت أليس طالبة جامعية في عام 2014.
5. لقد عملوا في نفس الشركة منذ عامين.
6. لقد انتهى للتو من التدريب.
7. عندما كنا أطفالاً، كانت والدتي تأخذنا في كثير من الأحيان إلى هذه الحديقة.
8. لقد كنت أقود سيارة لعبة عندما كنت طفلاً.

أجوبة التمارين

التمرين 1.

تمرين 2.

سأل، استعار، أغلق، قرر، شرح، ساعد، بدأ، سافر، استخدم، عمل.

التمرين 3.

1. انا اقرأ كتابا.
2. لقد رأيناهم بالأمس.
3. عاشت عائلة سميث في لندن حتى عام 2000. ثم انتقلوا إلى مانشستر.
4. كانت أليس طالبة في الجامعة في عام 2014.
5. لقد عملوا في نفس الشركة منذ عامين.
6. لقد انتهى للتو من التدريب.
7. عندما كنا أطفالاً كنا نتنزه في هذه الحديقة.
8. لقد كنت أقود سيارة لعبة في طفولتي.

اجعل من عادتك تكرار الأشكال الأساسية للفعل الإنجليزي بشكل دوري. سيساعدك الجدول الذي يحتوي على الأفعال الشاذة والتمارين والتكرار الدوري على التغلب بسرعة على صعوبات اللغة الإنجليزية.

في زمن الماضي، يأتي الفعل بعد أي ضمير بنفس الشكل - مع النهاية - إد - أو يغير شكله بالكامل. في الحالة الأولى، نحن نتعامل مع الأفعال المنتظمة التي نهاياتها هي - إد . في الحالة الثانية، نحن نواجه الأفعال الشاذة.

لا يمكنك الإضافة إليهم - إ.د. ، لأن في الزمن الماضي تتغير هذه الأفعال تماما.

وهذا هو بالضبط ما نشهده يفعل. انها ليست في الزمن الماضي منتهي (كما ينبغي أن يكون حسب القاعدة)، و فعل ، لأن يفعل هو فعل غير منتظم.

إذن كيف يمكنك تحديد ما إذا كان الفعل منتظمًا أم لا؟

سيساعدنا القليل من المنطق "الأنثوي" هنا: ما عليك سوى تعلم جدول الأفعال الشاذة وترجمتها. أولئك الذين ليسوا في هذه القائمة على حق. لكن المهم هو أن هناك حوالي 200 فعلًا شاذًا! واضرب هذا الرقم في 3 (الفعل الشاذ له 3 أشكال: أحدهما زمن المضارع، والثاني زمن الماضي، والثالث هو النعت). ومع ذلك، فإن قائمة الأفعال الضرورية في الحياة اليومية ليست واسعة النطاق - أقل مرتين تقريبًا. عليك أن تعرفهم أولاً.

كيف تتذكر الأفعال الشاذة؟

كرر بصوت عالٍ 3 أشكال من كل فعل، حتى يتم تذكرها بشكل مثالي - مثل القافية! أو اطبع كتابًا لحفظ الأفعال الشاذة بسرعة ().

جدول الأفعال الشاذة مع الترجمات

طاولة. الأفعال الشاذة مع الترجمة

الزمن الحاضر	فعل ماضي	النعت	ترجمة
1. مستيقظا	استيقظ	استيقظ	استيقظ
2. كن	اين كان	كان	يكون
3. فاز	يهزم	للضرب	يهزم
4. تصبح	أصبح	يصبح	يصبح
5.ابدأ	بدأ	بدأت	ابدأ
6. الانحناء	عازمة	عازمة	انحنى، انحنى
7. لدغة	قليل	عض	يعض
8. ضربة	ينفخ	منفوخ	ينفخ
9. استراحة	حطم	مكسور	استراحة
10. إحضار	أحضر	أحضر	يحضر
11. البث	إذاعة	إذاعة	إذاعة
12. بناء	مبني	مبني	يبني
13. حرق	حرق / حرق	حرق / حرق	حرق حرق
14.شراء	مُشترى	مُشترى	يشتري
15. قبض	أمسك	أمسك	يمسك
16. اختر	اختار	اختيار	يختار
17. تعال	أتى	يأتي	يأتي
18. التكلفة	يكلف	يكلف	يكلف
19. قطع	يقطع	يقطع	يقطع
20.حفر	حفرت	حفرت	حفر
21. افعل	فعل	منتهي	يفعل
22. رسم	رسم	مسحوب	1. ارسم 2. اسحب
23. أحلام	حلمت/ حلمت	حلمت/ حلمت	حلم
24. القيادة	قاد	تحركها	يدير
25. اشرب	شربوا	سكران	يشرب
26. تناول الطعام	أكل	أكل	هنالك
27. سقوط	يسقط	سقط	يسقط
28. اشعر	شعر	شعر	يشعر
29. قتال	حارب	حارب	يعارك
30. تجد	وجد	وجد	يجد
31. يطير	طار	جوا	يطير
32. انسى	نسيت	نسي	ينسى
33. سامح	سامح	غفر	يغفر
34. تجميد	جمدت	مجمدة	تجميد
35. احصل على	يملك	حصلت	يستلم
36. أعط	أعطى	منح	يعطي
37. اذهب	ذهب	ذهب	يذهب
38. تنمو	نمت	نابعة	ينمو
39.شنق	التعلق	التعلق	يشنق
40. لديك	ملك	ملك	تمتلك، تمتلك
41. اسمع	سمع	سمع	يسمع
42.إخفاء	اختبأ	مختفي	يخفي
43.ضرب	يضرب	يضرب	يضرب
44. عقد	محتجز	محتجز	يمسك
45. أذى	يؤذي	يؤذي	يؤذي
46. ​​احتفظ	أبقى	أبقى	يحفظ
47. أعرف	عرف	معروف	يعرف
48. وضع	وضع	وضع	يضع
49. الرصاص	قاد	قاد	يقود
50. تعلم	تعلمت تعلمت	تعلمت تعلمت	يتعلم
51. إجازة	غادر	غادر	يترك
52.إقراض	الشريط	الشريط	أعار
53.let	يترك	يترك	يترك
54. كذب	يضع	عادي	كذب
55. يخسر	ضائع	ضائع	يخسر
56. جعل	صنع	صنع	يفعل
57. يعني	عنى	عنى	يقصد
58. لقاء	التقى	التقى	يقابل
59. الدفع	مدفوع	مدفوع	للدفع
60. ضع	يضع	يضع	يضع
61. اقرأ	يقرأ	يقرأ	يقرأ
62. ركوب	ركب	ممزق	يركب حصانا
63. خاتم	رتبة	درجة	يتصل
64. ارتفاع	وَردَة	ارتفع	استيقظ
65. تشغيل	جرى	يجري	يجري
66. قل	قال	قال	يقول
67. انظر	رأى	مرئي	يرى
68. بيع	مُباع	مُباع	يبيع
69. أرسل	مرسل	مرسل	يرسل
70.إظهار	أظهر	أظهرت / أظهرت	يعرض
71. اغلق	اغلق	اغلق	يغلق
72. الغناء	غنى	سونغ	يغني
73. اجلس	قعد	قعد	يجلس
74. النوم	نام	نام	ينام
75. تكلم	سلك	تحدث	يتحدث
76. قضاء	أنفق	أنفق	ينفق
77. موقف	وقف	وقف	يقف
78. السباحة	سباحة	سبح	السباحة
79. خذ	أخذ	مأخوذ	يأخذ
80. علم	مُدَرّس	مُدَرّس	يعلم
81. المسيل للدموع	مزق	ممزق	يٌقطِّع
82. أخبر	أخبر	أخبر	يخبر
83. فكر	معتقد	معتقد	يفكر
84. رمي	يرمي	ألقيت	يرمي
85. فهم	مفهومة	مفهومة	يفهم
86. استيقظ	استيقظ	استيقظ	استيقظ
87. لبس	ارتدى	البالية	يرتدي
88. فوز	فاز	فاز	يفوز
89. اكتب	كتب	مكتوب	يكتب

سأخبرك سرًا: الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة في اللغة الإنجليزية هي الموضوع "المفضل" لدى المعلمين والطلاب عند دراسة قواعد اللغة الإنجليزية. شاء القدر أن الكلمات الأكثر شيوعًا والأكثر استخدامًا في الكلام الإنجليزي كانت غير صحيحة. على سبيل المثال، العبارة الشهيرة "أكون أو لا أكون" تحتوي أيضًا على فعل غير منتظم. وهذا هو جمال البريطانيين :)

فقط خذ ثانية وتخيل كم سيكون من الرائع إضافة نهاية -edإلى الأفعال الرئيسية والحصول على الزمن الماضي. والآن أصبح من المقرر لجميع طلاب اللغة الإنجليزية المشاركة في حدث مثير - حفظ جدول مناسب للأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية مع الترجمة والنسخ.

1. الأفعال الشاذة

تلبية جلالة الملك الأفعال الشاذة. لن تضطر إلى التحدث عنهم لفترة طويلة. كل ما عليك فعله هو قبوله وتذكر أن كل فعل له أشكاله الخاصة. ويكاد يكون من المستحيل اكتشاف أي اتصال منطقي. كل ما تبقى هو وضع الطاولة أمامك والتعلم، تمامًا كما حفظت الأبجدية الإنجليزية ذات مرة.

من الجيد أن هناك أفعال تتطابق فيها الأشكال الثلاثة ويتم نطقها بنفس الطريقة (ضع ضع ضع). ولكن هناك أشكال ضارة بشكل خاص، والتي يتم كتابتها كتوائم، ولكن يتم نطقها بشكل مختلف (أقرأ أقرأ أقرأ).تمامًا كما يتم اختيار أفضل أوراق الشاي من أفضل الأصناف فقط لحفلة شاي ملكية، فقد قمنا بجمع الأفعال الشاذة الأكثر استخدامًا، ورتبناها أبجديًا، ورتبناها بشكل مريح بصريًا في طاولة - لقد بذلنا كل ما في وسعنا لنجعلك تبتسم و. .. يعلم. بشكل عام، فقط الحشو الضميري هو الذي سينقذ البشرية من جهل الأفعال الإنجليزية الشاذة.

ولجعل الحفظ ليس مملًا جدًا، يمكنك إنشاء خوارزمياتك الخاصة. على سبيل المثال، في البداية، اكتب جميع الأفعال التي تتطابق فيها الأشكال الثلاثة. ثم تلك التي تتطابق فيها الصورتان (وهؤلاء هم الأغلبية بالمناسبة). أو لنفترض أنك تتعلم اليوم كلمات تبدأ بالحرف "ب" (لا تفكر في أي شيء سيئ)، وغدا - كلمة مختلفة. لا حدود للخيال لأولئك الذين يحبون اللغة الإنجليزية!

ودون مغادرة ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية، نقترح عليك إجراء اختبار حول معرفتك بالأفعال الشاذة.

جدول الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية مع النسخ والترجمة:

	صيغة المصدر من الفعل (Infinitive)	زمن الماضي البسيط (الماضي البسيط)	الماضي التام	ترجمة
1	يلتزم [ə"baɪd]	مسكن [ə"bəud]	مسكن [ə"bəud]	يلتزم، يلتزم بشيء ما
2	تنشأ [ə"raɪz]	نشأت [ə"rəuz]	نشأت [ə"rɪz(ə)n]	قم، قم
3	مستيقظا [ə"أسبوعɪك]	استيقظت [ə"wəuk]	استيقظ [əˈwoʊkn]	استيقظ استيقظ
4	يكون	كان ؛ كان	كان	ليكون، ليكون
5	دُبٌّ	تجويف	وُلِدّ	ارتداء، تلد
6	يهزم	يهزم	ضرب ["bi:tn]	يهزم
7	يصبح	أصبح	يصبح	تصبح، تفعل
8	تسقط على	حلت	حلت	يحدث
9	يبدأ	بدأ	بدأت	ابدأ)
10	يمسك	ينظر	ينظر	النظير، لاحظ
11	يلوي	عازمة	عازمة	ينحني، ينحني
12	توسل	طائش	طائش	توسل، توسل
13	تعاني	تعاني	تعاني	يحاصر، يحاصر
14	رهان	رهان	رهان	رهان
15	مُنَاقَصَة	مُنَاقَصَة	مُنَاقَصَة	العطاء، الأمر، اسأل
16	ربط	مرتبط ب	مرتبط ب	ربط
17	يعض	قليل	عض ["bɪtn]	يعض)
18	ينزف	نزف	نزف	تنزف، فارغة
19	ينفخ	ينفخ	منفوخ	ينفخ
20	استراحة	حطم	مكسور ["brəuk(ə)n]	كسر، مقاطعة، كسر
21	تكاثر	ولدت	ولدت	تلد، تولد، تولد
22	يحضر	أحضر	أحضر	جلب جلب
23	بث ["brɔːdkɑːst]	بث ["brɔːdkɑːst]	بث ["brɔːdkɑːst]	بث، نشر
24	يبني	مبني	مبني	بناء، بناء في
25	يحرق	أحرق	أحرق	حرق حرق
26	ينفجر	ينفجر	ينفجر	ينفجر)
27	يشتري	مُشترى	مُشترى	يشتري
28	يستطيع	استطاع	استطاع	تكون قادرة جسديا
29	يقذف	يقذف	يقذف	رمي، صب (معدن)
30	يمسك	أمسك	أمسك	قبض، انتزاع
31	اختر [ʧuːz]	اختار [ʧuːz]	تم اختيار ["ʧəuz(ə)n]	يختار
32	تشبث	تشبث	تشبث	عصا، تتشبث، تتشبث
33	انشق	شق	القرنفل ["kləuv(ə)n]	قطع، تقسيم
34	الملبس	الملبس	الملبس	اللباس، الملبس
35	يأتي	أتى	يأتي [ كم ]	يأتي
36	يكلف	يكلف[ kɒst]	يكلف[ kɒst]	تقييم، تكلفة
37	زحف	تسللت	تسللت	زحف
38	يقطع	يقطع [ ك ]	يقطع [ ك ]	قطع، تقليم
39	تجرؤ	الغبار	تجرأ	تجرؤ
40	اتفاق	التعامل	التعامل	صفقة، تجارة، النظر في مسألة
41	حفر	حفرت	حفرت	حفر
42	يغوص	حمامة	غاص	يغوص
43	افعل/يفعل	فعل	منتهي	يفعل
44	يرسم	رسم	مسحوب	اسحب، ارسم
45	حلم	حلم	حلم	حلم حلم
46	يشرب	شربوا	سكران	اشرب، اشرب
47	يقود	قاد	مدفوعة [ˈdrɪvn̩]	للذهاب، للحمل، للقيادة، للقيادة
48	يسكن	سكن	سكن	أسكن، أبقى، أبقى على شيء ما
49	يأكل	أكل	يؤكل [ˈiːtn̩]	أكل أكل أكل
50	يسقط	يسقط	سقط [ˈfɔːlən]	يسقط
51	يٌطعم	تغذيها	تغذيها [ تغذيها ]	يٌطعم)
52	يشعر	شعر	شعر [ شعر ]	يشعر
53	يعارك	قاتل [ˈfɔːt]	قاتل [ˈfɔːt]	قتال قتال
54	يجد	وجد	وجد	يجد
55	ملائم	ملائم [ fɪt]	ملائم [ fɪt]	مناسب، مناسب
56	اهرب	هرب	هرب	اهرب، اهرب
57	قذف	رمي	رمي	رمي، رمي
58	يطير	طار	جوا	يطير، يطير
59	حرم	نهى	مُحرَّم	حرم
60	توقعات [ˈfɔːkɑːst]		تنبؤ بالمناخ؛ متوقع [ˈfɔːkɑːstɪd]	توقع، توقع
61	ينسى	نسيت	نسي	ينسى
62	سبق	المقدمة	ضائع	رفض، امتنع
63	تنبأ	تنبأ	تنبأ	توقع، تنبأ
64	يغفر	سامح	غفر	يغفر,
65	ترك	تخلى	منبوذ	استسلم، ارفض
66	تجميد	جمدت	مجمدة [ˈfrəʊzən]	تجميد، تجميد
67	الحصول على [ˈɡet]	حصلت على [ˈɡɒر]	حصلت على [ˈɡɒر]	تلقي، تصبح
68	طَهْب [ɡɪld]		مذهب [ɡɪlt]؛ مذهب [ˈɡɪldɪd]	موه \ طلى
69	إعطاء [ɡɪv]	أعطى [ɡeɪv]	معين [ɡɪvn̩]	يعطي
70	يذهب / يذهب [ɡəʊz]	ذهب [ˈذهب]	ذهب [ɡɒن]	اذهب، اذهب
71	طحن [ɡraɪnd]	أرض [ɡraʊnd]	أرض [ɡraʊnd]	شحذ، طحن
72	تنمو [ɡrəʊ]	نما [ɡruː]	نمت [ɡrəʊn]	تنمو، تنمو
73	يشنق	التعلق ؛ التعلق	التعلق[ ح]; معلق [ هايد]	شنق، شنق
74	يملك	ملك	ملك	تمتلك، تمتلك
75	إحذر	محفور	محفور؛ محفور	اقطع، اقطع
76	يسمع	سمع	سمع	يسمع
77	يخفي	اختبأ	مخفي [ˈhɪdn̩]	إخفاء، إخفاء
78	يضرب	يضرب [ hɪt]	يضرب [ hɪt]	ضرب ضرب
79	يمسك	محتجز	محتجز	أمسك، احتفظ (امتلاك)
80	يؤذي	يؤذي	يؤذي	ضرر، أذى، إصابة
81	يحفظ	أبقى	أبقى	احتفظ، خزن
82	يركع		ركع؛ ركع	يركع
83	متماسكة		متماسكة ؛ محبوك [ˈnɪtɪd]	أن يحبك
84	يعرف	عرف	معروف	يعرف
85	يضع	وضع	وضع	يضع
86	يقود	قاد	قاد	الرصاص، مرافقة
87	نحيف		مائل ; انحنى	اتكئ، اتكئ على
88	خطوة	قفز؛ قفز [liːpt]	قفز؛ قفز	القفز
89	يتعلم		يتعلم ؛ تعلمت	تعلم، تعلم
90	يترك	غادر	غادر	غادر غادر
91	أعار	الشريط	شريط [أقرض]	إقراض، إقراض
92	يترك	دعها]	دعها]	السماح، الإيجار
93	كذب	يضع	عادي	كذب
94	ضوء	أشعل ؛ مضاءة [ˈlaɪtɪd]	مضاءة [lɪt]؛ مضاءة [ˈlaɪtɪd]	تضيء، تضيء
95	يخسر	ضائع	ضائع	يخسر
96	جعل [ˈmeɪk]	صنع [ˈmeɪd]	صنع [ˈmeɪd]	افعل، اجبر
97	يمكن	قد	قد	تكون قادرة، ولها الحق
98	يقصد	عنى	عنى	يعني ضمنا
99	يقابل	التقى	التقى	يجتمع، تعرف
100	مشير [ˌmɪsˈhɪə]	ميشرد [ˌmɪsˈhɪə]	ميشرد [ˌmɪsˈhɪə]	ساء الفهم
101	أضاع	مضللة	مضللة	في غير محله
102	خطأ	مخطئ	مخطئ	أن تكون مخطئا، أن تكون مخطئا
103	جز	قص	بلدة	جز
104	تجاوز	تجاوزت	تجاوزت	الحق
105	يدفع	مدفوع	مدفوع	للدفع
106	يثبت	اثبت	اثبت؛ ثبت	يثبت، يشهد
107	يضع	يضع	يضع	يضع
108	يترك	يترك؛ استقال	يترك؛ استقال	غادر غادر
109	يقرأ	يقرأ؛ أحمر	يقرأ؛ أحمر	يقرأ
110	إعادة بناء	أعيد بناؤها	أعيد بناؤها	إعادة البناء والاستعادة
111	يتخلص	يتخلص؛ تخلصت	يتخلص؛ تخلصت	مجانا، تسليم
112	يركب	ركب	ممزق	يركب
113	جرس	رتبة	درجة	اتصل، رن
114	يعلو	وَردَة	ارتفع	ترتفع، تصعد
115	يجري	جرى	يجري	تشغيل، تدفق
116	رأى	منشار	منشور؛ منشار	لتذمر
117	يقول	قال	قال	تحدث، قل
118	يرى	رأى	مرئي	يرى
119	يطلب	طلب	طلب	يبحث
120	يبيع	مُباع	مُباع	يبيع
121	يرسل	مرسل	مرسل	أرسل، أرسل
122	تعيين	تعيين	تعيين	مكان، مكان
123	خياطة	خاط	خاط. مخيط	خياطة
124	هزة	اهتز	اهتزت	هزة
125	سوف	يجب	يجب	يكون ل
126	حلاقة	حلق	حلق	للحلاقة)
127	قص	المنفصمة	مقصوص	قص قص؛ تحرم
128	يصلط	يصلط	يصلط	تفريغ، انسكاب
129	يشرق	أشرق؛ تألق	أشرق؛ تألق	تألق تألق
130	حذاء	منتعل	منتعل	حذاء، حذاء
131	أطلق النار	طلقة	طلقة	نار
132	يعرض	أظهر	هو مبين؛ أظهر	يعرض
133	إنكمش	تقلصت؛ تقلصت	تقلصت	يتقلص، يتقلص، يتراجع، يتراجع
134	اغلق	اغلق	اغلق	يغلق
135	يغني	غنى	سونغ	يغني
136	حوض	غرقت	غرقت	بالوعة، بالوعة، بالوعة
137	يجلس	قعد	قعد	يجلس
138	ذبح	عدد كبير	قتل	قتل وتدمير
139	ينام	نام	نام	ينام
140	الانزلاق	الانزلاق	الانزلاق	الانزلاق
141	حبال	متدلي	متدلي	رمي، قذف، تعلق على الكتف، شنق
142	شق	شق	شق	قطع بالطول
143	يشم	الهف؛ رائحته	الهف؛ رائحته	رائحة، شم
144	خنزيرة	زرعت	زرعت؛ جنوب	خنزيرة
145	يتكلم	سلك	تحدث	يتكلم
146	سرعة	مسرعة؛ مسرع	مسرعة؛ مسرع	اسرع، اسرع
147	يتهجى	مكتوبة. مكتوبة	مكتوبة. مكتوبة	اكتب، تهجئة كلمة
148	ينفق	أنفق	أنفق	إنفاق، استنفاد
149	تسرب	انسكبت	انسكبت	يصلط
150	يلف	نسج	نسج	يلف
151	يبصقون	بصق	بصق	بصق، خوزق، كزة، الموالية-
152	ينقسم	ينقسم	ينقسم	للانقسام، للانقسام
153	المفسد	مدلل؛ مدلل	مدلل؛ مدلل	يفسد، يفسد
154	الانتشار	الانتشار	الانتشار	الانتشار
155	ربيع	نشأ	انتشرت	القفز، والقفز فوق
156	يقف	وقف	وقف	يقف
157	يسرق	نهب	مسروق	سرقة، سرقة
158	يلزق	عالق	عالق	عصا، عصا، عصا
159	العقرب	قرص	قرص	العقرب
160	نتن	يقف؛ نتن	نتن	نتن، صد
161	نثر	نثر	متناثرة. نثر	مبعثر، مبعثر، انتشار
162	خطوة	خطوة	متوتر	خطوة
163	يضرب	أصابت	أصابت	اضرب، اضرب، اضرب
164	خيط	موتر	موتر	ربطة عنق، سحب، سلسلة
165	يجتهد	سعى	جاهد	نسعى جاهدين، حاول
166	يُقسم	أقسم	أقسم	أقسم، أقسم، أقسم
167	مسح	اجتاحت	اجتاحت	ليكنس
168	تضخم	تضخم	منتفخة. تضخم	تنتفخ، تنتفخ، تنتفخ
169	السباحة	سباحة	سبح	السباحة
170	يتأرجح	تأرجح	تأرجح	تمرجح تمرجح
171	يأخذ	أخذ	مأخوذ	يأخذ
172	يعلم	مُدَرّس	مُدَرّس	علم، علم
173	يٌقطِّع	مزق	ممزق	المسيل للدموع، الأمم المتحدة، ق-، من-
174	يخبر	أخبر	أخبر	أخبر، أبلغ
175	يفكر	معتقد	معتقد	يفكر
176	يرمي	يرمي	ألقيت	رمي، رمي
177	دفع	دفع	دفع	دفع، وخز، طرد، التوجه
178	خيط	داس	داس. مداس	خطوة
179	استقام	غير عازمة	غير عازمة	استقام
180	خضع	خضع	خضع	تجربة، تحمل
181	يفهم	مفهومة	مفهومة	يفهم
182	القيام	تعهدت	أخذ	تتعهد، تضمن
183	منزعج	منزعج	منزعج	لقلب، للضغط
184	استيقظ	استيقظ؛ استيقظ	استيقظ؛ استيقظ	استيقظ استيقظ
185	يرتدي	ارتدى	البالية	ارتداء الملابس)
186	نسج	رائع؛ نسج	منسوجة نسج	نسج
187	تزوج	تزوج؛ متزوجة	تزوج؛ متزوجة	للزواج، للزواج
188	بكاء	بكى	بكى	يبكي
189	سوف	كان	كان	تريد أن تكون
190	مبتل	مبتل؛ مبلل	مبتل؛ مبلل	الرطب، أنت-، الموالية-
191	يفوز	فاز	فاز	الفوز، تلقي
192	رياح	جرح	جرح	يختتم (آلية)، يختتم
193	ينسحب	انسحب	تم سحبه	استرجاع، خذ بعيدا
194	عصر	معصور	معصور	اضغط، اضغط، تطور
195	يكتب	كتب	مكتوب	يكتب

بعد هذا الفيديو ستحب تعلم الأفعال الشاذة! يو! :) ...لأولئك الذين نفد صبرهم، يُنصح بالمشاهدة من 38 ثانية

لمحبي المعلم المتقدم ومحبي موسيقى الراب، نقدم مسارًا خلفيًا لطريقة شخصية لتعلم الأفعال الشاذة بأسلوب الكاريوكي، وربما في المستقبل لتسجيل فيديو شخصي جديد مع معلمك/معلمك/فصلك. ضعيف أم ليس ضعيفا؟

2. الأفعال العادية

عندما تتقن الجزء الأكثر صعوبة في شكل أفعال شاذة (نريد أن نصدق أن هذا هو الحال)، يمكنك كسر الأفعال المنتظمة في اللغة الإنجليزية مثل المكسرات. يتم تسميتهم بذلك لأنهم يشكلون صيغة الفعل الماضي والنعت II بنفس الطريقة تمامًا. لكي لا نثقل دماغك مرة أخرى، سنقوم ببساطة بتعيينهما بالشكل 2 والشكل 3. ويتم الحصول على كليهما باستخدام النهاية - إد.

على سبيل المثال: تبدو بدا،عمل - عمل

2.1 ولأولئك الذين يحبون الوصول إلى جوهر كل شيء، يمكنك إجراء برنامج تعليمي موجز حول المصطلح الغامض "الجزء الثاني". أولا لماذا النعت؟ لأنه كيف يمكننا تعيين تنين ثلاثي الرؤوس، والذي يتميز بخصائص 3 أجزاء من الكلام في وقت واحد: الفعل والصفة والظرف. وفقا لذلك، يتم العثور على هذا النموذج دائما مع الأجزاء (في وقت واحد مع ثلاثة).

ثانيا لماذا ثانيا؟ لأن هناك أنا أيضا . منطقي تمامًا  النعت الوحيد له نهاية -عمل، والجزء الثاني له النهاية -edفي الأفعال المنتظمة، وأي نهاية بالأفعال الشاذة ( مكتوب , مبني , يأتي ).

2.2 وكل شيء سيكون على ما يرام، ولكن هناك بعض الفروق الدقيقة.

إذا انتهى الفعل بـ -y، فأنت بحاجة إلى النهاية -ied(دراسة - درس).
. إذا كان الفعل يتكون من مقطع واحد وينتهي بحرف ساكن، فإنه يتضاعف (توقف - توقف).
. يتم دائمًا مضاعفة الحرف الساكن الأخير l (سفر - سافر)
. إذا انتهى الفعل بـ -ه، فما عليك سوى الإضافة -د(ترجم - ترجم)

بالنسبة لأولئك الذين يصعب إرضاءهم ويقظون بشكل خاص، يمكنك أيضًا إضافة ميزات النطق. على سبيل المثال، بعد الحروف الساكنة التي لا صوت لها، يتم نطق النهاية بـ "t"، بعد الحروف الساكنة المعبر عنها - "d"، بعد حروف العلة "id".

ربما تكون قد سمعت/اخترعت/قرأت/شاهدت طريقة تسمح لك بتقليل الجهد إلى الحد الأدنى وزيادة كفاءة حفظ الأفعال الشاذة إلى أقصى حد، ولكن لسبب ما لا نعرف ذلك بعد. لا تشارك ابتسامتك فحسب، بل شارك أيضًا خياراتك في الحشو لإرضاء بعضكما البعض بشيء مثير للاهتمام

إذا كنت قد وصلت إلى مرحلة تعلم الأفعال، فقد مررت بالفعل بالكثير. ولكن لا يزال أمامنا طريق طويل نحو الكمال. ويعتمد النظام المؤقت على هذا التمييز بين هذا الجزء من الكلام بأنه صحيح وغير صحيح. هذا هو الأخير الذي سنتحدث عنه ونشرح كيفية تعلم الأفعال الشاذة بسرعة.

لذلك، نحن نعلم بالفعل أنه مع مرور الوقت، أو الفتوحات الأجنبية أو التفاعلات الأخرى بين الناس، لم تقف اللغة الإنجليزية جانبًا أيضًا. هذا ينطبق بشكل خاص على الأفعال. وإذا درسنا الأوقات، فعلينا أن نفرق حسب هذه الفئة. تم العثور على الأفعال الشاذة في كل واحد منهم تقريبًا.

أشكال الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية

من أين نبدأ؟ من التعارف. ما هي الأنواع ومتى وكيف يتم استخدامها. بعد كل شيء، عند قراءة القاعدة، غالبا ما تصادف التعبير النموذج الثاني، الثالث. سننظر الآن إلى ما هو عليه. مرة أخرى، تجدر الإشارة إلى أن هناك 3 أشكال من الأفعال الشاذة (يميز بعض اللغويين أربعة).

النموذج الأولهو صيغة المصدر أو العمود الأول من الجدول. وهذه هي الطريقة التي يستخدم بها الفعل في القاموس: اركض، اسبح، أعط.يتم استخدامه في المضارع البسيط والمستقبل البسيط وفي جمل الاستفهام والنفي والماضي البسيط.

الشكل الثاني -وهذا هو زمن الماضي البسيط: ركض، سبح، أعطى (العمود الثاني). في هذا النموذج، يتم استخدام الأفعال الإنجليزية الشاذة في الماضي البسيط (باستثناء جمل الاستفهام والنفي).

النموذج الثالث- هذا هو النعت الماضي (النعت الماضي أو النعت الثاني): تشغيل، تأرجح، نظرا.يتم استخدام هذا الشكل من الفعل في أغلب الأحيان. في الأوقات المثالية، في جميع الأوقات الصوت السلبي. ستجده في العمود الثالث من الجدول.

النموذج الرابع- هذا هو النعت المضارع (النعت الحالي أو النعت الأول): الجري، السباحة، العطاء.يتم استخدامه من قبل مجموعة الأزمنة المستمرة والكمال المستمر. لا تحتوي كافة الجداول على عمود رابع، بل بعضها فقط يحتوي على عمود رابع.

عند النظر في الجمل ذات الأفعال الشاذة، انتبه إلى زمن الفعل.

كيف يتم تشكيل الأفعال الشاذة الرئيسية في اللغة الإنجليزية؟

ومن المستحيل أن نحدد بوضوح أن هذه الكلمات قد تغيرت بهذه الطريقة، وغيرها بالطريقة الثانية أو الثالثة. لكن لا يزال من الممكن تتبع اتجاه معين، وبعد ذلك لن يكون عبارة عن مجموعة من الكلمات والأشكال غير المفهومة.

1. بتغيير حرف العلة في جذر الكلمة: التقى - التقى - التقى؛ يبدأ بدأ بدأ.
2. تغيير الجذر وإضافة لاحقة: تكلم - تكلم - تكلم؛ أعطى - أعطى - أعطى.
3. التغييرات النهائية: إرسال - إرسال - إرسال؛ بناء بنيت بنيت.
4. وبعض الأفعال واحدة في جميع الصيغ: قطع - قطع - قطع؛ ضع ضع ضع.

كيف تتعلم الأفعال الشاذة؟

لكل منها منهجيتها الخاصة، وطريقتها الخاصة، والتي لها إيجابياتها وسلبياتها. لكن أولاً أود أن أقول بعض الحقائق المقبولة عمومًا. أولاً، تعلم الأشكال الثلاثة دفعة واحدة ومع الترجمة. يمكن العثور على الأفعال الشاذة المترجمة في أي كتاب قواعدي أو قاموس أو موارد الإنترنت وعلى موقعنا الإلكتروني تقريبًا. يمكن تنزيل الجدول بأكمله. لا تتعلم 10 في وقت واحد، خذ 5، قم بتمديدها على مدى 3-4 أيام، وقم بالتمارين. يتعلم الكثيرون على التوالي، حسب الترتيب الأبجدي، والبعض في مجموعات (اعتمادا على طريقة التعليم). أعتقد أن الخيار الثاني هو أكثر فعالية وأسهل. لذلك، سوف نقوم بتقسيم جميع الأفعال الإنجليزية الشاذة إلى مجموعات.

1. متطابقة تماما

رهان	رهان	رهان	رهان
يكلف	يكلف	يكلف	يكلف
يقطع	يقطع	يقطع	يقطع
يضرب	يضرب	يضرب	يضرب
يؤذي	يؤذي	يؤذي	ضرر
يترك	يترك	يترك	يترك
يضع	يضع	يضع	يضع
تعيين	تعيين	تعيين	تثبيت، وضع
يصلط	يصلط	يصلط	إعادة ضبط
اغلق	اغلق	اغلق	يغلق
يبصقون	يبصقون	يبصقون	يبصقون
ينقسم	ينقسم	ينقسم	تقسيم، تقسيم
الانتشار	الانتشار	الانتشار	نشر
يثق	يثق	يثق	يثق

2. يتطابق الشكلان الثاني والثالث - p-t

3. يتطابق النموذجان الثاني والثالث - د-ر

4. يتغير حرف العلة الجذري - ew - خاص

5. مجموعة من الأفعال ذات جذور العلة المختلفة

6. النهايات لا شيء/ينبغي

7. تناوب حرف العلة

يصبح	أصبح	يصبح	يصبح
يأتي	أتى	يأتي	يأتي
يجري	جرى	يجري	يجري

8. حرف العلة المتناوب + النهاية en

9. التناوب، تنتهي أون، مضاعفة الحرف الساكن

يعض	قليل	عض	يعض
يسقط	يسقط	سقط	يسقط
حرم	نهى	مُحرَّم	حرم
يخفي	اختبأ	مختفي	يخفي
يركب	ركب	ممزق	يركب
يكتب	كتب	مكتوب	يكتب
ينسى	نسيت	نسي	ينسى

10. يتطابق النموذجان الثاني والثالث

	الثانية والثالثة
مبني	مبني	يبني
حفر	حفرت	تقطر
يجد	وجد	يجد
يحصل	يملك	يستلم
يملك	ملك	يملك
يسمع	سمع	يسمع
يمسك	محتجز	يمسك
يقود	قاد	يقود
يترك	غادر	يترك
يخسر	ضائع	يخسر
يصنع	صنع	يفعل
يشرق	أشرق	يشرق
أطلق النار	طلقة	نار
يجلس	قعد	يجلس
يفوز	فاز	يفوز
يلزق	عالق	عصا، تتعثر،
يضرب	السكتة الدماغية	ضرب، فاز
يقف	وقف	يقف
يفهم	مفهومة	يفهم
اتفاق	التعامل	التعامل مع
يقصد	عنى	يعني
يبيع	مُباع	يبيع
يخبر	أخبر	يتكلم
يضع	وضع	يضع
يدفع	مدفوع	للدفع
يقول	قال	يقول
ينزف	نزف	ينزف
يشعر	شعر	يشعر
يقابل	التقى	يقابل
يٌطعم	تغذيها	يٌطعم

11. لديك خياران

يحرق	أحرق أحرق	أحرق أحرق	حرق حرق
حلم	حلمت/حلمت	حلمت/حلمت	حلم
يسكن	سكن / سكن	سكن / سكن	يسكن ويعيش
يشنق	معلقة / معلقة	معلقة / معلقة	يشنق
يركع	ركع / ركع	ركع / ركع	اركع، انحنى
متماسكة	متماسكة / محبوك	متماسكة / محبوك	أن يحبك
نحيف	انحنى / انحنى	انحنى / انحنى	العجاف، العجاف
خطوة	قفز/قفز	قفز/قفز	اقفز، اقفز
يتعلم	تعلمت / تعلمت	تعلمت / تعلمت	يتعلم
ضوء	مضاءة / مضاءة	مضاءة / مضاءة	يفجر
يثبت	اثبت	ثبت / أثبت	يثبت
خياطة	خاط	مخيط / مخيط	خياطة
يشم	تفوح / تفوح	تفوح / تفوح	شم، رائحة
سرعة	مسرعة / مسرعة	مسرعة / مسرعة	تسريع
يتهجى	مكتوبة / مكتوبة	مكتوبة / مكتوبة	للتهجئة
المفسد	مدلل / مدلل	مدلل / مدلل	يفسد

12. أشكال مختلفة تماما

يبدو تذكر الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية في البداية أمرًا صعبًا ومملًا. لكن صدقني، إذا لم تقم بإعادة تشغيل نفسك، والدراسة باستخدام المجموعات التي قدمناها، فسوف تتقنها بسهولة. وهذا مهم جدا! غالبًا ما تستخدم جميع الأفعال الشاذة في الكلام. تعلم قواعد اللغة وتوسيع المفردات الخاصة بك.