-- [ Pagina 1 ] --
LLC "Centro di consulenza e di esperti" EUREKA "
Garantire la disponibilità di edifici, strutture e servizi
per persone con mobilità ridotta
Asylgaraeva E.N., Gutman L.B.
Garantire la disponibilità di edifici, strutture e servizi per le persone con mobilità ridotta:
Le linee guida considerano le principali direzioni per garantire la disponibilità di edifici, strutture e servizi per le persone con mobilità ridotta; sull'organizzazione dei trasporti e l'accessibilità alle informazioni dei trasporti e delle infrastrutture di trasporto; formazione del personale (inclusa l'etica della comunicazione con le persone con disabilità). Vengono fornite raccomandazioni generali sulla metodologia per l'ispezione di strutture e servizi per la conformità ai requisiti di accessibilità per le persone con mobilità ridotta.
È destinato a specialisti ed esperti che operano nelle aree di progettazione, costruzione e valutazione di edifici e strutture pubbliche per il rispetto dei requisiti di accessibilità per le persone con mobilità ridotta; personale amministrativo e tecnico delle strutture che forniscono servizi per persone con disabilità; dipendenti di enti di protezione sociale, lavoratori dei trasporti, profili di ingegneria e architettura, rappresentanti di organizzazioni pubbliche di disabili, nonché tutti coloro che sono interessati a creare un ambiente privo di barriere per le persone con disabilità.
© LLC "Centro di consulenza e di esperti" Evrika "
© Asylgaraeva E.N., Gutman LB, 201 Indice Introduzione
1 Ambiente privo di barriere: concetti di base, direzioni principali e principi di organizzazione 4 2 Accessibilità dei trasporti e delle infrastrutture pedonali
2.1 Arrivo al sito
2.1.1 Trasporto pubblico accessibile
2.1.2 Parcheggi e aree di raccolta / consegna
2.1.3 Servizi speciali per l'accompagnamento di persone con disabilità
2.2 Percorsi pedonali nel sito
3.1 Ingresso dell'edificio
3.2 Percorsi di movimento interni
3.3 Impianti sanitari
3.3.1 Spogliatoi
3.3.2 Bagni
3.3.3 Docce e zone lavabo
3.4 Aree di servizio per i visitatori
3.4.1 Ricevimenti dell'amministratore / esercizi di ristorazione, biglietterie, guardaroba ............... 20 3.4.2 Strutture di ristorazione
3.4.3 Aree ricreative
3.5 Posti a sedere per gli spettatori con disabilità in auditorium e tribune
4 Garantire l'accessibilità dei luoghi di residenza per le persone con disabilità
5 Le direzioni principali per creare un ambiente informativo accessibile
5.1 Sistema multimediale ………………………………………………………………. 27 5.1.1 Segnali di informazione e indicazioni:
5.1.2 Materiale di comunicazione stampato
5.1.3 Risorse Internet
5.2 Mezzi tecnici per fornire informazioni alle persone con disabilità sensoriali durante eventi di massa
6 Facility management nel campo della garanzia dell'accessibilità per MGN
7 Formazione del personale
7.2 Metodi e forme di formazione
7.3 Etica nei rapporti con le persone con disabilità
8 Monitoraggio del livello di accessibilità delle strutture e dei servizi per le persone con disabilità ............... 36
8.1 Organizzazione del processo di indagine
8.1.1 Oggetto dell'esame
8.1.2 Formazione di un gruppo di lavoro
8.1.3 Casella degli strumenti
8.1.4 Registrazione dei risultati dell'esame
8.2 Rapporto del sondaggio
Definizioni
Appendice 1 Dieci regole generali di etichetta redatte da persone con disabilità ... 46 Appendice 2 Elenco di letteratura e siti utili
Bibliografia
Introduzione Nel maggio 2012 la Federazione Russa ha ratificato la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità. Dal 2011, la Russia ha implementato il programma statale "Ambiente accessibile", il cui obiettivo è creare le condizioni entro il 2015 per garantire pari accesso alle persone con disabilità all'ambiente fisico, ai trasporti, alle informazioni e alla comunicazione, nonché alle strutture e ai servizi forniti alla popolazione.
Le linee guida considerano le principali direzioni per garantire l'accessibilità delle strutture e dei servizi per le persone con disabilità e altri gruppi di popolazione a bassa mobilità (di seguito - MGN); metodi per controllare il livello di disponibilità di oggetti e servizi; vengono forniti i migliori esempi di attuazione dei principi della "progettazione universale" nella progettazione, costruzione e gestione di edifici e strutture; si considerano le principali direzioni di formazione del personale della struttura nell'erogazione dei servizi alle persone con disabilità.
Lo scopo di queste linee guida è sensibilizzare il personale amministrativo, tecnico e di manutenzione delle strutture, i lavoratori degli enti di protezione sociale, i rappresentanti delle organizzazioni pubbliche delle persone con disabilità, gli ingegneri e gli architetti sugli sviluppi avanzati nella progettazione di strutture accessibili;
fornire una comprensione più completa dei requisiti fondamentali nel campo dell'accessibilità delle strutture e dei servizi per le persone con mobilità ridotta.
1 Ambiente privo di barriere: concetti di base, orientamenti di base e principi di organizzazione Negli ultimi decenni si sono sviluppati nel mondo tendenze e meccanismi stabili per la formazione della politica sociale in relazione alle persone con disabilità. Cambiamenti positivi nella legislazione e nelle politiche riguardanti le persone con disabilità a livello nazionale e internazionale hanno cambiato radicalmente i precedenti approcci alla risoluzione dei problemi delle persone con disabilità e di altre persone con mobilità ridotta.
- & nbsp– & nbsp–
1 Le persone con mobilità ridotta includono le persone con disabilità (con danni al sistema muscolo-scheletrico, disabilità visiva, uditiva, intelligenza ridotta), nonché persone anziane, donne incinte, bambini e altre categorie di persone con mobilità ridotta. Questi includono anche persone con passeggini, bambini piccoli, persone con carichi pesanti, ecc.
Il concetto di disabilità come problema medico e bisogno di carità, diffuso nel XIX - prima metà del XX secolo, è stato gradualmente sostituito da un sistema di vedute più coerente con il modello sociale della disabilità, saldamente fondato sulla necessità di garantire l'uguaglianza dei diritti umani. In contrasto con il modello "medico", che definisce la disabilità come un disturbo della salute, nel quadro del modello sociale di comprensione della disabilità, si postula che:
la causa della disabilità non è la malattia stessa, in quanto tale;
la causa della disabilità sono le barriere che circondano una persona (barriere fisiche, organizzative e “attitudinali” esistenti nella società, erette su stereotipi e pregiudizi).
Queste barriere sono principalmente:
Atteggiamenti negativi nei confronti delle persone con disabilità;
Concetti linguistici comuni che discriminano le persone con disabilità;
Barriere istituzionali che riducono drasticamente le opportunità di inclusione nella vita pubblica, nelle attività lavorative delle persone con disabilità;
Barriere architettoniche, di trasporto e informative che impediscono opportunità di movimento, comunicazione, lavoro, istruzione e tempo libero.
L'obiettivo finale della politica sociale, oggi, è l'integrazione sociale delle persone con disabilità, ad es. la loro partecipazione attiva alle principali direzioni della vita della società, il loro coinvolgimento nelle strutture sociali associate ai vari ambiti della vita umana: istruzione, cultura, sport, assistenza sanitaria, attività sociali.
Gli accordi internazionali e la legislazione nazionale hanno costituito le condizioni in cui è possibile il massimo sviluppo delle capacità dei cittadini con disabilità e la loro massima integrazione nella società. La creazione di un ambiente accessibile per le persone con disabilità è parte integrante della politica dello stato sociale, i cui risultati concreti sono volti a fornire loro pari opportunità con gli altri cittadini in tutti gli ambiti della società; Il criterio per valutare tale politica è l'accessibilità dell'ambiente di vita per le persone con disabilità, compresi gli alloggi, i trasporti e le infrastrutture di trasporto, l'istruzione, i luoghi di lavoro, la cultura e l'istruzione, la cultura fisica, le strutture sportive e di intrattenimento, gli strumenti di informazione e comunicazione.
Il termine "ambiente accessibile" è menzionato in molti documenti normativi della Federazione Russa e ha interpretazioni diverse in fonti diverse. In senso lato, un ambiente accessibile è un insieme di condizioni e requisiti, prima di tutto, per l'ambiente urbano creato da una persona (progettazione architettonica, trasporti e infrastrutture di ingegneria) e l'ambiente dell'informazione, che consentono di muoversi liberamente e ottenere le informazioni necessarie, ad es. è un ambiente di vita normale, adattato ai bisogni dei disabili e che consente alle persone con disabilità di condurre una vita soddisfacente.
Il termine "ambiente senza barriere", introdotto nella Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, significa garantire non solo un ambiente fisico accessibile per le persone con disabilità, ma anche il diritto al lavoro, all'assistenza sanitaria, all'istruzione, allo sport e, in generale, alla piena partecipazione al pubblico. vita.
Creare un ambiente privo di barriere al fine di facilitare l'integrazione delle persone con disabilità nella società implica l'eliminazione delle seguenti barriere:
Fisico o materiale (gradini, soglie, porte e passaggi stretti, mancanza di ascensori e ascensori, servizi igienici inaccessibili, ecc.);
Informativo (mancanza di forme alternative per fornire informazioni, ecc.);
Sale operatorie (procedure illogiche e scomode per lavorare con persone con disabilità, mancanza di servizi di scorta, personale addestrato alle regole del lavoro con persone con disabilità, ecc.);
Relazionale o comunicativo (stereotipi, ignoranza dell'etichetta nel trattare con le persone con disabilità, incomprensione della disabilità, ecc.).
La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità introduce un nuovo termine "design universale", che si riferisce alla progettazione di oggetti, ambienti, programmi e servizi per renderli il più utilizzabili possibile per tutte le persone senza necessità di adattamento o design speciale.
I principi di base del design universale sono l'uguaglianza, il rispetto delle caratteristiche di tutte le persone, la funzionalità. Quindi, un ambiente universale, ad es. Un ambiente progettato e realizzato secondo i principi del design universale consente a tutte le persone, comprese le persone con disabilità, di utilizzare lo spazio circostante indipendentemente da qualsiasi aiuto. Inoltre, l'invecchiamento della popolazione del pianeta e l'aumento del numero di persone con disabilità rendono i principi del design universale molto rilevanti anche nel mondo moderno, anche nella progettazione e costruzione di strutture sportive e ricreative.
Lo standard britannico BS 8300: 2009 definisce una struttura accessibile se le persone con disabilità possono accedervi liberamente; svolgere le attività necessarie in esso in autonomia o con l'ausilio di un accompagnatore; e anche se possono lasciare i locali in caso di emergenza.
In generale, quando si considera l'utilizzo di qualsiasi parte della struttura da parte di persone con disabilità, si dovrebbero porre le seguenti domande:
Come troveranno l'oggetto?
Come lo raggiungeranno?
Come useranno i servizi forniti?
Come lasceranno la struttura in caso di emergenza?
Qualsiasi visitatore della struttura, indipendentemente dal fatto che appartenga o meno alla categoria MGN (comprese le persone con disabilità), utilizza le seguenti aree e spazi funzionali principali:
Parcheggio, area pick-up / drop-off;
Percorsi pedonali di movimento nel territorio adiacente;
Ingresso a un edificio / struttura;
Percorsi di movimento interni;
Aree di erogazione del servizio (manutenzione);
Imprese di ristorazione pubblica;
Strutture sanitarie (servizi igienici, docce, spogliatoi);
Vie di evacuazione.
2 Accessibilità dei trasporti e delle infrastrutture pedonali
2.1 Arrivo al sito
Le persone con disabilità possono arrivare all'impianto sportivo in diversi modi:
Con auto privata,
In minibus,
Con il taxi,
Con i mezzi pubblici,
In bici
Su una sedia a rotelle o uno scooter elettrico,
2.1.1 Trasporto pubblico accessibile Ai sensi dell'art. 15 della legge federale n. 181-FZ “le imprese, le istituzioni e le organizzazioni che forniscono servizi di trasporto alla popolazione forniscono attrezzature con dispositivi speciali per stazioni ferroviarie, aeroporti e altre strutture, consentendo alle persone disabili di utilizzare i loro servizi senza ostacoli. Le organizzazioni che forniscono servizi di trasporto alla popolazione forniscono l'attrezzatura dei mezzi specificati con dispositivi e dispositivi speciali al fine di creare le condizioni per le persone disabili per l'uso senza ostacoli di questi mezzi ”.
Il trasporto accessibile è un aspetto critico della creazione di un ambiente urbano inclusivo. Idealmente, tutti i tipi di trasporto urbano pubblico dovrebbero formare una rete interconnessa che collega le varie strutture disponibili e creare una cosiddetta "catena continua di strutture disponibili" o "sistema di trasporto accessibile universale", in cui i principi di accessibilità sono integrati fin dall'inizio e non offerti come soluzioni nel processo il verificarsi di problemi di adattamento.
Se necessario, il programma di trasporto pubblico del giorno dell'evento sportivo può essere modificato per garantire un imbarco / sbarco agevole e conveniente delle persone con disabilità sui veicoli del trasporto pubblico.
Autobus e filobus I requisiti per autobus, filobus e punti di fermata sono stabiliti in GOST R 51090-97, GOST R 50844-95, GOST R 51261-99, GOST 25869-90, GOST R 51671-2000, ecc.
Pianale ribassato (telaio ribassato), che gli consente di adattarsi perfettamente al bordo del marciapiede;
Sospensione con la possibilità di modificare l'altezza da terra da uno o tutti i lati per abbinare il livello del marciapiede;
Almeno una porta disponibile. La larghezza della porta deve essere di almeno 90 cm Si consiglia di prevedere due porte accessibili collegate da un passaggio interno di almeno 80 cm di larghezza;
Una rampa abbassata dall'autobus al marciapiede automaticamente o manualmente. La larghezza della rampa non è inferiore a 80 cm, la pendenza non è superiore all'8%, la superficie è antiscivolo;
Contrassegnare l'ingresso accessibile all'interno dell'autobus con gli appositi cartelli internazionali di accessibilità;
Un'area designata per le persone su sedia a rotelle deve essere dotata di un pulsante di “richiesta di fermata”;
I corrimano nelle porte dei filobus devono essere di materiale isolante o avere un isolamento meccanicamente robusto, il cui valore di resistenza sia di almeno 1 megohm con una superficie di contatto di 1 dm2;
I corrimano dei dispositivi di sollevamento per l'imbarco di persone con disabilità sui filobus devono avere una copertura isolante;
Il messaggio informativo dovrebbe essere realizzato per mezzo di informazioni audio e video;
Indicatori di percorso disponibili e schemi di traffico veicolare, ecc.
Foto 1 - Esempi di trasporto pubblico accessibile
Protezione da condizioni meteorologiche avverse;
Sedile di riposo dotato di supporto per la schiena e corrimano;
Livello di illuminazione adeguato.
L'altezza del marciapiede deve corrispondere all'altezza del veicolo a pianale ribassato;
La presenza di una rampa marciapiede;
La larghezza del percorso di viaggio non è inferiore a 1520 mm. Il percorso accessibile di movimento non deve essere ingombro di ostacoli (bidoni della spazzatura, pannelli informativi, ecc.);
La larghezza dell'area di sbarco / sbarco è di almeno 1800 mm;
Inoltre, in conformità ai requisiti delle Linee guida IPC per l'accessibilità lungo la lunghezza della zona di imbarco / sbarco, devono essere predisposti segnali di avvertimento tattili a terra2.
2 Ad oggi questo requisito non è stato stabilito nei documenti normativi russi Materiale rotabile ferroviario. La metropolitana. I requisiti dei tram per il materiale rotabile ferroviario sono stabiliti in GOST R 50958-96, GOST R 50957-96, GOST 30796-2001, GOST R 51261-99, GOST 25869-90, GOST R 51671-2000, ecc.
Almeno due posti per passeggeri su sedia a rotelle.
I posti per accogliere le persone su sedia a rotelle dovrebbero essere dotati di corrimano ad un'altezza di 900-1100 mm dal livello del pavimento, corrimano verticali alle porte, dispositivi di fissaggio della sedia a rotelle, sedili pieghevoli o fissi.
Larghezza della porta almeno 900 mm.
Rampa o dispositivo di sollevamento (con una piattaforma di almeno 1400x900 mm). Il tempo di caricamento non dovrebbe superare i 2 minuti.
I corrimano delle porte del tram devono essere in materiale isolante o avere un isolamento meccanicamente robusto, il cui valore di resistenza sia di almeno 1 megohm su una superficie di contatto di 1 dm2;
I corrimano dei dispositivi di sollevamento per l'imbarco di persone disabili sui tram devono avere una copertura isolante;
Le automobili dovrebbero essere dotate di dispositivi di informazione visiva che duplichino le informazioni audio.
Dovrebbero essere forniti posti per posizionare mappe dei percorsi e altre informazioni nelle attrezzature di soccorso per i non vedenti.
Il messaggio informativo dovrebbe essere realizzato mediante informazioni audio e video;
Indicatori di percorso disponibili e schemi di traffico veicolare, ecc.
Foto 2 - Un esempio dell'attrezzatura di una stazione della metropolitana (Londra 2012)
Requisiti primari:
Accesso posteriore o laterale per consentire al passeggero in sedia a rotelle di rimanere in essa durante il viaggio;
Sedile passeggero anteriore, ruotabile verso l'utente per facilitare l'imbarco sul veicolo;
Spazio per la testa sufficiente per accogliere passeggeri su sedia a rotelle;
Corretto rapporto tra sedia a rotelle e seduta standard in modo che gli accompagnatori possano sedersi fianco a fianco.
Oltre ad equipaggiare le infrastrutture di trasporto e trasporto con dispositivi speciali, è necessario formare il personale sulle regole del lavoro con persone con disabilità, utilizzando attrezzature / dispositivi speciali e procedure per l'assistenza alle persone con disabilità (vedere la clausola 6).
2.1.2 Parcheggi e aree di imbarco / sbarco Assicurarsi che l'accesso alla carreggiata sia chiaramente segnalato, ben illuminato e abbia cartelli informativi direzionali:
Al parcheggio, in particolare parcheggi speciali;
Alla zona di imbarco / sbarco dal trasporto;
All'ingresso principale della struttura.
Parcheggi speciali I requisiti per i parcheggi speciali sono stabiliti nella SP 59.13330.2012 (clausola 3.12), SP 113.13330.2011.
Considerando che molte persone con disabilità arrivano alla struttura in auto, è necessario assicurarsi che siano presenti appositi parcheggi con percorsi accessibili dal parcheggio all'ingresso della struttura.
Fornire almeno il 10% di parcheggi speciali per il trasporto di persone con disabilità;
I parcheggi speciali devono avere una segnaletica orizzontale e sono contrassegnati sia sulla superficie del parcheggio che con un segno verticale. È necessario fornire cartelli informativi dell'ubicazione degli appositi parcheggi all'ingresso dalla carreggiata;
Sviluppare una procedura e impostare un sistema di gestione / monitoraggio per garantire che gli spazi di parcheggio designati per le persone con disabilità siano utilizzati solo dai visitatori della struttura che ne hanno diritto;
I parcheggi speciali dovrebbero essere situati il \u200b\u200bpiù vicino possibile all'ingresso della struttura. Se il percorso pedonale dai parcheggi speciali all'ingresso è aperto, la distanza dall'ingresso non deve superare i 50 m; può essere aumentata fino ad un massimo di 100 m se il percorso pedonale è dotato di riparo da condizioni meteorologiche avverse;
La superficie degli appositi parcheggi deve essere liscia e in piano. I materiali per pavimentazione non legati come la ghiaia sono inaccettabili;
L'uscita dai parcheggi appositi deve essere dotata di rampe marciapiede poste nelle immediate vicinanze degli stessi. I requisiti per le rampe di marciapiede sono stabiliti nella SP 59.13330.2012;
Gli elementi di controllo vocale della barriera dovrebbero essere duplicati con mezzi alternativi per le persone con problemi di udito e linguaggio.
Aree di raccolta / riconsegna per il trasporto pubblico Dovrebbe essere prevista un'area di raccolta / riconsegna per il trasporto pubblico. Idealmente, questo luogo dovrebbe essere protetto dalle intemperie e vicino all'ingresso principale. È necessario prestare attenzione ai seguenti punti:
L'area di imbarco / sbarco deve essere sufficientemente lunga da consentire il carico dalla parte posteriore del veicolo;
Per le strutture più piccole, dove potrebbe non essere pratico allestire un punto di atterraggio all'ingresso principale, la distanza tra il punto di atterraggio più vicino e l'impianto sportivo non deve superare i 50 m, a meno che il percorso pedonale fino all'ingresso non sia riparato da condizioni meteorologiche avverse.
Foto 3 - Un esempio di sistemazione della zona di imbarco / sbarco dal trasporto (Londra 2012)
2.1.3 Servizi speciali per l'accompagnamento di persone con disabilità In alcune strutture (ad esempio, presso stazioni ferroviarie, aeroporti, strutture che occupano una vasta area; in caso di grandi manifestazioni sportive e culturali, ecc.), Si consiglia di organizzare un servizio per accompagnare le persone con disabilità e fornire loro servizi speciali. I compiti di questo servizio comprendono: incontrare persone con disabilità nei parcheggi, alle fermate dei mezzi pubblici più vicine o all'ingresso del sito; scortandoli attraverso le congestioni di grandi gruppi di visitatori fino al luogo di servizio.
Foto 4 - Incontro di volontari di visitatori con disabilità e accompagnamento alla loro sistemazione in tribuna (Vancouver-2010)
2.2 Percorsi di circolazione pedonale nel sito Per garantire la circolazione comoda e sicura di tutti i visitatori dell'impianto sportivo, comprese le persone con mobilità ridotta, dal luogo di arrivo all'impianto fino all'ingresso, è necessario prestare grande attenzione alla progettazione e all'equipaggiamento dei percorsi di traffico pedonale (comprese scale e rampe esterne).
Figura 2 - Caratteristiche delle pendenze delle rampe
I requisiti per le vie di traffico esterne sono stabiliti in SP 59.13330.2012 (pp 4.1-4.3), SP 35-101-20013 (Parte 1, pp 3.1-3.8 e 3.10-3.20).
Tutti i percorsi pedonali dovrebbero essere contrassegnati con segnali informativi della direzione del movimento, compresi quelli sonori e tattili, al fine di aiutare le persone con problemi di udito e vista a orientarsi.
Quando si pianificano e si organizzano percorsi pedonali nel territorio adiacente, si raccomanda di prestare particolare attenzione ai seguenti punti:
Lungo il percorso è necessario fornire punti di riferimento per aiutare a trovare la strada;
Le vie di circolazione per il trasporto devono differire chiaramente dalle vie pedonali (ottenute utilizzando materiali di varie trame e colori);
Gli elementi di miglioramento e le piccole forme architettoniche (lanterne, bidoni della spazzatura, vasi da fiori, panchine, ecc.) Non dovrebbero essere sulla strada;
L'altezza dello spazio libero sopra i marciapiedi (sotto alberi, tende da sole, mensole, ecc.) Deve essere di almeno 2,1 m;
In tutti i luoghi in cui si verifica un cambiamento graduale del livello di altezza lungo il percorso del movimento
3 Attualmente, SP 35-101-2001, SP 35-102-2001, SP 35-103-2001, SP 35-104-2001, ecc. Sono in fase di aggiornamento.
più che ad un'altezza equivalente all'altezza di un gradino, dovrebbe essere previsto un modo alternativo per superare il dislivello con l'ausilio di gradini, perché molte persone trovano molto più facile superare una breve rampa di scale che una rampa;
I materiali della pavimentazione devono essere selezionati con cura. Possono avere caratteristiche sonore o tattili differenti. Se utilizzate correttamente, queste caratteristiche, così come la combinazione di colori del rivestimento, aiutano le persone con disabilità visive a determinare la loro posizione lungo il percorso. Con la gestione indiscriminata delle caratteristiche del rivestimento, è possibile non solo complicare l'orientamento per le persone con disabilità visive, ma anche creare una minaccia per loro;
Laddove i percorsi pedonali si intersecano con piste ciclabili, dovrebbero essere forniti elementi di avvertimento e guida per i non vedenti e gli ipovedenti. Assicurarsi che non ci siano ostacoli o ostacoli pericolosi sulla strada per i punti di attraversamento (ad esempio, guard rail);
La disposizione attentamente pianificata degli spazi verdi aiuta le persone con disabilità visive a orientarsi nello spazio usando il loro colore e l'odore, e in alcuni casi diventa un punto di riferimento fondamentale per le persone con disabilità visive. Assicurati che le piante non pendono basse sui percorsi pedonali;
Sui percorsi pedonali situati su una superficie piana, è necessario fornire luoghi di riposo a una distanza non superiore a 50 m l'uno dall'altro per le persone con disabilità dell'apparato muscolo-scheletrico.
Foto 5 - Esempio di attrezzatura per marciapiedi
3 Accessibilità architettonica (fisica) della struttura
3.1 Ingresso all'edificio L'ingresso all'edificio deve risaltare chiaramente sullo sfondo della sua facciata. Il punto culminante dell'ingresso dovrebbe essere mantenuto con colore, illuminazione e segnaletica / segnaletica.
L'edificio dovrebbe essere progettato in modo tale da rendere l'ingresso il più visibile possibile e la struttura attraente per tutti.
- & nbsp– & nbsp–
I requisiti per entrare nell'edificio sono stabiliti nella SP 59.13330.2012 (clausola 5.1), nella SP 35-101-2001 (Parte 1, clausole 4.1-4.8).
Inoltre, è necessario tenere conto delle seguenti raccomandazioni:
L'ingresso deve essere dotato di una zona in piano direttamente davanti alla porta d'ingresso in modo da rendere l'ingresso accessibile alle persone in sedia a rotelle;
L'ingresso dovrebbe essere universalmente accessibile a tutti. Non creare un ingresso separato per diversi gruppi di visitatori;
La posizione delle porte d'ingresso dovrebbe essere logicamente combinata con la direzione del percorso di accesso all'edificio;
Se all'ingresso è prevista l'installazione di un telaio metal detector, è necessario prevedere un percorso alternativo di movimento posto all'esterno del telaio, perché, in primo luogo, non tutte le carrozzine passano in larghezza nel telaio metal detector standard; in secondo luogo, non ha senso controllare un visitatore che si sposta su una sedia a rotelle utilizzando un metal detector a telaio e sarà comunque effettuato, se necessario, con mezzi di ispezione manuale; in terzo luogo, ci sono una serie di categorie di visitatori (ad esempio, persone con pacemaker impiantati) a cui è vietato camminare attraverso il telaio del metal detector;
Nel caso di utilizzo di griglie di drenaggio e raccolta dello sporco con fori longitudinali, è opportuno posizionarli in modo che i fori siano orientati perpendicolarmente al senso di marcia, perché altrimenti si potrebbero creare ostacoli al movimento di persone su sedia a rotelle;
La disposizione e le dimensioni dell'atrio d'ingresso dell'impianto sportivo dovrebbero consentire a un visitatore su una sedia a rotelle di spingere davanti a sé una sedia a rotelle sportiva o una sedia a rotelle diurna;
Per evitare che l'umidità penetri nell'edificio sulle scarpe dei visitatori / sulle ruote delle sedie a rotelle, è necessario fornire una superficie / tappetino per la pulizia incassato nell'atrio d'ingresso. In questo caso, il tappetino non dovrebbe creare il rischio di inciampare su di esso.
Non utilizzare tappeti in fibra di cocco o materiali simili.
Se sono installati tornelli, è necessario prevedere un cancello in modo che possa essere organizzato l'accesso per sedie a rotelle. Il wicket deve essere dotato di azionamento elettrico. Se i tornelli possono essere azionati dai visitatori stessi, ad esempio utilizzando una tessera club o altri pass, dovrebbe essere possibile controllare qualsiasi "varco di accesso";
Foto 7 - Tornelli di accesso (AquaCity Poprad, Slovacchia)
L'ascensore, le scale e il telefono a gettoni devono essere ben visibili e vicini alla reception. Se è impossibile posizionare questi elementi all'interno della linea di vista, la loro posizione dovrebbe essere indicata da cartelli informativi;
Le condizioni acustiche nell'area del check-in dovrebbero facilitare una chiara comprensione del parlato, soprattutto quando si comunica con il personale al banco del check-in. È importante che nell'area di registrazione, superfici riflettenti dure come il vetro siano acusticamente bilanciate con superfici fonoassorbenti più morbide come soffitti, tappeti e tende.
3.2 Vie di movimento interne Le vie di movimento interne si dividono in vie di fuga orizzontali, verticali e di fuga.
I requisiti per le rotte interne e di evacuazione sono stabiliti in SP 59.13330.2012 (clausola 5.2), SP 35-101-2001 (Parte 1, pp 4.4-4.20).
Inoltre, quando si organizzano percorsi di traffico in un edificio, è necessario tenere conto dei requisiti per i loro singoli elementi:
I requisiti per scale e rampe sono stabiliti in SP 59.13330.2012 (pagg. 5.2.9 - 5.2.16), SP 35-101-2001 (Parte 1, pagg. 4.4-4.20 e Parte 2, 2.19-2.25) ;
I requisiti per ascensori, piattaforme di sollevamento e scale mobili sono stabiliti in SP 59.13330.2012 (clausole 5.2.17 - 5.2.22), SP 35-101-2001 (Parte 1, clausola 6.2 e Parte 2, 2.26-2.30), Norme tecniche sulla sicurezza degli ascensori, GOST R 53770-2010, ecc.
Il colore della superficie della rampa dovrebbe differire visivamente dal colore della piattaforma orizzontale, in modo che i visitatori non vedenti siano consapevoli dell'approccio alla parte inclinata della rampa;
Tutte le rampe devono avere una superficie antiscivolo saldamente assicurata;
La forgiatura di sicurezza di ogni gradino delle scale deve differire per colore e luminosità dal gradino adiacente e avere proprietà antiscivolo;
Foto 8 - Esempi di marcatura contrastante del bordo dei gradini delle scale
È importante che il corrimano sia a portata di mano prima che la persona inizi a salire o scendere le scale o la rampa. Per questo, i corrimano devono estendersi orizzontalmente oltre l'inizio e la fine della rampa di scale o della rampa di almeno 0,3 m.
Se sono presenti colonne, sostegni o altri ostacoli sui percorsi di movimento dei visitatori, devono essere segnalati e / o recintati;
Foto 9 - Esempi di recinzione e / o segnaletica a contrasto
I corridoi dovrebbero essere liberi da ostacoli situati sulle vie di circolazione.
Ad esempio, estintori, termosifoni, ecc. Non devono sporgere all'interno della larghezza fuori tutto del corridoio per non mettere in pericolo bambini, visitatori su sedia a rotelle o ipovedenti;
Gli angoli alle giunzioni delle pareti nei punti in cui la direzione cambia o quando i corridoi sono collegati, se possibile, dovrebbero essere smussati o arrotondati;
- & nbsp– & nbsp–
Se possibile, dovrebbero essere evitati piccoli cambiamenti nel livello del pavimento all'interno dello stesso pavimento. Tuttavia, laddove questa misura non può essere attuata praticamente, tutte le rampe e i gradini devono essere adeguatamente progettati;
Evitare l'uso di materiali lucidi lucidi, che possono creare abbagliamenti e riflessi e influire negativamente sulla sicurezza di salire le scale;
Assicurarsi che gli spazi aperti sotto la scala siano privi di elementi pericolosi che potrebbero causare lesioni o siano recintati;
Il colore del corrimano deve essere diverso dal colore delle superfici adiacenti ed essere sufficientemente contrastante con esse in modo che possa essere facilmente visto da persone con disabilità visive;
Tutti i corrimano devono essere fissati saldamente;
Foto 11 - Un esempio di equipaggiamento di scale larghe con corrimano aggiuntivi
Il numero di porte nell'edificio dovrebbe essere ridotto al minimo. le porte rendono difficile lo spostamento all'interno dell'edificio per la maggior parte delle persone con disabilità e altri MGN (ad esempio, persone con bagagli grandi). Le porte possono essere pesanti o scomode da usare se non sono progettate e prodotte in violazione dei requisiti normativi;
Le porte a due ante devono avere almeno un'anta la cui larghezza assicuri il libero passaggio di una persona su sedia a rotelle senza necessità di aprire la seconda anta;
Tutte le porte devono essere posizionate in modo tale che sia previsto uno spazio libero di almeno 0,3 m vicino al muro dal lato della porta che si apre verso se stesso (dal lato dello scrocco);
Al fine di evitare urti di persone sui lati opposti delle porte, si consiglia di dotare le ante delle ante di inserti trasparenti che diano la possibilità di vedere adulti, bambini o persone su sedia a rotelle dall'altro lato della porta;
Foto 12 - Esempi di attrezzature per porte con inserti trasparenti
Le porte trasparenti possono essere pericolose per le persone non vedenti e ipovedenti. I pannelli delle porte trasparenti devono essere chiaramente contrassegnati utilizzando segni di contrasto: strisce, cerchi gialli o loghi colorati, ecc. Dovrebbero anche essere diversi da qualsiasi elemento adiacente realizzato con materiali trasparenti;
- & nbsp– & nbsp–
È importante che le persone ipovedenti possano identificare facilmente la porta. Il modo più semplice ed efficace per raggiungere questo obiettivo è contrastare il colore della porta rispetto alle superfici adiacenti;
Foto 14 - Esempi di designazione contrastante della superficie della porta e del portale in relazione al colore delle superfici adiacenti (Londra 2012)
In strutture di grandi dimensioni e dove è previsto un gran numero di utenti su sedia a rotelle, si dovrebbe prendere in considerazione l'installazione di porte interne automatiche, porte con comando a sfioramento o controllate da pannelli (pulsanti) opportunamente posizionati;
Se è necessario installare un chiavistello o una serratura piuttosto che un riscontro per mantenere la porta chiusa, è necessario utilizzare una maniglia della porta a leva. L'uso di maniglie rotonde dovrebbe essere evitato perché sono difficili da azionare per le persone con funzioni della mano compromesse;
Il colore delle maniglie delle porte deve essere in contrasto con il colore della superficie della porta;
Non utilizzare "apriporta di emergenza che richiedono la rottura del vetro per attivarsi", perché rappresenteranno un ostacolo per le persone con disabilità;
Se viene utilizzata una cabina dell'ascensore di dimensioni minime, è necessario prendere in considerazione l'installazione di una cabina dell'ascensore con apertura della porta a due vie in modo da poter entrare e uscire senza girare. In caso contrario, è necessario posizionare uno specchio sulla parete posteriore della cabina dell'ascensore in modo che un visitatore su una sedia a rotelle possa vedere lo spazio alle sue spalle, uscendo dalla cabina dell'ascensore;
La cabina dell'ascensore deve essere dotata di indicazione acustica e visiva dei piani, nonché di apertura / chiusura delle porte;
I pulsanti del pannello di controllo della cabina dell'ascensore devono essere chiaramente distinguibili, facili da usare e accessibili ai visitatori in sedia a rotelle. I pulsanti dovrebbero essere dotati di simboli tattili;
All'interno della cabina dell'ascensore, il pannello di controllo deve essere posizionato sulla parete laterale;
È estremamente importante garantire un accurato livellamento del piano cabina dell'ascensore ad ogni livello del piano;
Il sistema di comunicazione di emergenza nella cabina dell'ascensore dovrebbe includere elementi di comunicazione induttiva per assistere i visitatori con apparecchi acustici.
Foto 15 - Un esempio di designazione e dotazione di una cabina ascensore disponibile per MGN (Londra)
1. Se non è possibile installare un ascensore per passeggeri in una struttura esistente, mentre:
Gli utenti su sedia a rotelle visitano raramente la struttura;
La struttura è piccola, in questi casi è possibile installare ascensori verticali per spostarsi tra i livelli.
2. Inoltre, tali ascensori saranno particolarmente utili quando si adattano strutture esistenti che hanno una differenza significativa nei livelli di altezza o un piccolo spazio, ma per garantire l'accessibilità di cui è necessario organizzare un gran numero di rampe. Tuttavia, si deve tenere presente che gli ascensori hanno un'area della piattaforma limitata e quindi possono ospitare solo una persona su una sedia a rotelle. Pertanto, non sono adatti per l'uso in strutture con un numero elevato di visitatori in sedia a rotelle.
3. Va inoltre tenuto presente che una scala inclinata non è un mezzo accettabile per garantire l'accessibilità a qualsiasi sito. Inoltre, può essere pericoloso se posizionato su vie di fuga.
Vie di fuga I requisiti per le vie di fuga sono stabiliti nel Regolamento tecnico sui requisiti di sicurezza antincendio, SP 59.13330.2012 (clausole 5.2.23 - 5.2.34). Di seguito sono riportati alcuni consigli per garantire l'accessibilità delle vie di fuga.
Foto 16 - Esempi di attrezzature per percorsi di evacuazione e designazione di zone sicure4 (Londra) Le procedure e i percorsi per l'evacuazione delle persone con disabilità devono essere attentamente valutate già nelle prime fasi della progettazione dell'impianto. Un'evacuazione sicura e di successo dipende da una serie di fattori:
Funzionamento del sistema di Facility Management;
Layout degli oggetti;
Strutture edilizie.
Le procedure di evacuazione sviluppate dovrebbero consentire a ogni visitatore della struttura di raggiungere un'area sicura protetta da fuoco e fumo, indipendentemente dal piano dell'edificio su cui si trova una persona. Se l'edificio ha caratteristiche architettoniche consigliate, molte persone con disabilità potranno lasciarlo da sole. Tuttavia, a volte le persone con disabilità possono impiegare più tempo per evacuare rispetto alla maggior parte dei visitatori. Pertanto, è imperativo che venga data loro l'opportunità di prendere la via di fuga più sicura dall'edificio.
La strategia di evacuazione dovrebbe essere basata su una valutazione del rischio e garantire quanto segue:
Ogni parte dell'edificio dispone di una struttura sicura per l'evacuazione di emergenza.
Ciascuna delle vie di fuga può essere utilizzata da tutte le persone nell'edificio, comprese le persone con disabilità ove applicabile.
I piani di evacuazione devono dettagliare i passaggi che la direzione dell'edificio deve intraprendere per evacuare tutti i visitatori, comprese le persone con disabilità:
Dovrebbero essere fornite misure per informare le persone su dove trovare aiuto se necessario;
Tutte le uscite di emergenza al piano terra devono avere una superficie piana o essere dotate di rampa;
Negli edifici in cui sono presenti posti a sedere per gli spettatori, è necessario prevedere mezzi di evacuazione per gli spettatori con disabilità.
Il progetto dovrebbe includere la creazione di aree sicure lungo le vie di fuga, ad esempio accanto a scale o un ascensore di fuga. Le aree sicure sono luoghi in cui le persone possono attendere un breve periodo prima di lasciare definitivamente l'edificio o attendere i soccorsi.
L'ascensore di evacuazione deve soddisfare almeno i seguenti requisiti:
Essere un ascensore per passeggeri sempre disponibile per scopi di evacuazione.
Rispettare i requisiti degli attuali documenti normativi;
Avere una fonte indipendente di alimentazione e controllo;
Avere un segnale informativo appropriato;
4 Area sicura: un'area in cui le persone sono protette dagli effetti di pericolosi fattori di incendio o in cui non sono presenti rischi di incendio
Posizionato per essere associato ad una zona sicura o scala di fuga;
Situato in un pozzo a prova di fuoco, dispone di ingressi sicuri per ascensori su ogni piano e una via di fuga diretta verso l'esterno al livello di uscita;
La struttura dovrebbe fornire un sistema di allarme con la capacità di duplicare le informazioni per le persone con disabilità sensoriali.
Il personale della struttura dovrebbe essere addestrato su come evacuare le persone con disabilità in caso di emergenza.
3.3 Strutture sanitarie 3.3.1 Spogliatoi I requisiti per gli spogliatoi negli impianti sportivi e per il fitness sono stabiliti in SP 59.13330.2012 (clausole 7.5.15-7.5.20), SP 35-103-2001 (clausola 6 della Tabella 5.1).
Nei luoghi in cui gli sport in sedia a rotelle sono poco frequenti, si consiglia di rendere pieghevoli alcune panchine degli armadietti per fornire temporaneamente spazio aggiuntivo agli atleti in sedia a rotelle per muoversi;
Negli impianti sportivi, di solito sono previsti camerini "tampone" per fornire un posto dove cambiarsi durante i periodi di punta. Ben progettati per l'accessibilità, i camerini "tampone" possono essere utilizzati come spogliatoi per le persone con disabilità (se queste aree non sono richieste per l'abbigliamento generale);
Le serrature e gli armadietti devono avere numeri in rilievo chiari che possano essere letti sia visivamente che tattilmente.
3.3.2 Bagni I requisiti per i servizi sanitari sono stabiliti in SP 59.13330.2012 (p. 5.3), SP 35-103-2001 (p. 6 della Tabella 5.1).
Di seguito sono riportati i requisiti per i servizi igienici disponibili specificati nella Guida
IPC per disponibilità:
Le porte delle cabine WC accessibili devono essere dotate di chiusure facilmente mobili, progettate per le persone con funzioni motorie delle mani compromesse e, se necessario, chiuse automaticamente. La forza di apertura di tali chiavistelli non deve superare i 20 N. Tutti gli accessori utilizzati per aprire la porta devono avere un colore contrastante con la superficie della porta.
Non è consentito l'uso di serrature a rotazione sulle porte delle cabine WC, in quanto per essere utilizzate tali serrature richiedono buone capacità motorie, a meno che non siano dotate di maniglie flangiate. Serrature o chiavistelli scorrevoli sono disponibili per tutti i visitatori.
L'altezza del sedile del water deve essere di 450 mm +/- 10 mm dal segno del pavimento.
La toilette deve essere dotata di un coperchio, che va fissato in posizione con uno scostamento di 10-15 dalla verticale e che può essere utilizzato come supporto per la schiena.
In assenza di coperchio o cisterna, dovrebbe essere fornito un supporto per la schiena.
Foto 17 - Esempi di servizi igienici accessibili (Londra 2012)
Il coperchio del serbatoio deve essere fissato saldamente.
Le toilette devono essere dotate di corrimano a forma di L, costituiti da un elemento orizzontale e verticale di 750 mm di lunghezza, installato con un elemento orizzontale 230 mm sopra il sedile del water in modo che l'elemento verticale si trovi a 150 mm davanti al sedile.
I distributori di carta igienica devono essere posizionati in modo che siano facilmente accessibili da una posizione seduta. Si consiglia di installarli ad un'altezza (circa) 50-100 mm sotto il punto medio della guida laterale, ma non sotto i 600 mm sopra il livello del pavimento. I dispenser devono essere di un colore che contrasti con il colore della superficie della parete.
Inoltre, gli erogatori a rotolo aperti dovrebbero essere installati in aree designate per le persone con disabilità, poiché richiedono abilità motorie minime per usarli.
3.3.3 Docce e zone lavabo:
I lavabi destinati all'uso da parte di persone con disabilità dovrebbero essere dotati di un tavolo o di una mensola adiacente ad essi.
I distributori di asciugamani di carta dovrebbero essere facili da usare. Con molti tipi di erogatori, i visitatori devono afferrare l'asciugamano con entrambe le mani, strizzarlo con decisione e tirarlo verso il basso. Per una percentuale significativa di persone con disabilità, questo è impossibile o difficile. Gli erogatori devono essere azionati con una comoda leva ergonomica o dotati di alimentazione carta automatica. Allo stesso tempo, devono essere installati in modo tale da garantire un facile accesso dal lavandino.
I cestini dei rifiuti e altri ostacoli non devono bloccare l'accesso ai distributori di asciugamani di carta.
Si consiglia di utilizzare rubinetti automatici senza contatto, soprattutto nei servizi igienici destinati ad entrambi i sessi. Il requisito minimo è installare un'unica valvola con maniglia a leva e termostato. Non è consentito l'uso di rubinetti con comando separato per acqua calda e fredda.
Tutte le gru devono essere dotate di maniglie a leva per garantire che possano essere utilizzate da persone con problemi di motilità della mano.
Una zona doccia per le persone con disabilità dovrebbe essere collocata allo stesso livello dello spazio adiacente e dotata di scarico a pavimento.
Non sono ammessi piatti doccia, soglie.
L'area doccia accessibile deve essere dotata di un sedile ribaltabile portatile o fissato al muro situato ad un'altezza non superiore a 480 mm dal livello della base del pavimento della doccia, il cui centro deve essere situato a 500 mm dalla parete adiacente. Il sedile deve avere una profondità minima di 480 mm e una lunghezza di 850 mm, deve essere progettato per un carico di almeno 1,33 kN, essere impermeabile e di facile pulizia.
Dovrebbe essere prevista una doccetta, il cui punto di attacco dovrebbe essere situato ad un'altezza accessibile da una posizione seduta. Il flessibile della doccia deve essere lungo almeno 1500 mm.
Portasapone o portasapone devono essere posizionati in modo che siano facilmente accessibili da una posizione seduta.
La zona doccia deve essere dotata di corrimano di almeno 750 mm x 900 mm, installati orizzontalmente in modo che la linea centrale del corrimano si trovi a 850 mm sopra il pavimento della cabina doccia e il lato di 750 mm si trovi lungo la parete su cui si trova il sedile. Si consiglia inoltre di fornire una sedia a rotelle per l'uso nelle docce.
Foto 18 - Esempio di attrezzatura per docce (Vancouver 2010)
Lavori simili:
APPROVATO "ISTITUTION OF EDUCATION" GOMEL STATE MACHINE-BUILDING COLLEGE ". Vice Direttore per gli affari accademici N.N. Bogacheva 31/08/2015 CORSO DI CONTABILITÀ LAVORO RACCOMANDAZIONI METODOLOGICHE PER LE PRESTAZIONI Specialità 2 - 25 01 35 "Contabilità, analisi e controllo" Gomel 2015 Autore: Demyanova A.V., Veretennikova O.G., insegnanti del Gomel State Machine-Building College Linee guida metodologiche per studenti di specialità 2Accounting, ... "
"Trasporti A.F. Zubkov, K.A. Andrianov RICOSTRUZIONE DI UNA SEZIONE STRADALE Approvato dal Consiglio metodico di TSTU come linee guida per l'esecuzione del lavoro di calcolo per gli studenti della specialità 271502.65 Costruzione, funzionamento, restauro e copertura tecnica di autostrade, ponti e gallerie ... "
"Strutture architettoniche, restauro e ricostruzione di edifici, strutture e loro complessi. ISTRUZIONI METODOLOGICHE per lo sviluppo del lavoro computazionale e grafico" Progettazione di un edificio a due piani con pareti di elementi di piccole dimensioni "nello studio della disciplina normativa" Architettura di edifici e strutture Per studenti della direzione di base 6.092.100– .. . "
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE DELLA FEDERAZIONE RUSSA Istituto scolastico statale di istruzione professionale superiore" Università statale di Orenburg "A.Ya. GAEV, V.G.GATSKOV, V.O. SHTERN, L.M. KARTASHKOVA GEOECOLOGIA PER I COSTRUTTORI Raccomandato dal Consiglio accademico dell'Università statale di Orenburg università statale "come libro di testo per studenti di edilizia e specialità tecniche, iscritti a corsi professionali superiori ..."
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA UNIVERSITÀ DI ARCHITETTURA E COSTRUZIONE DELLO STATO DEL KAZAN Dipartimento di ponti e tunnel di trasporto. ISTRUZIONI METODOLOGICHE per studi di laboratorio nel corso" Metodi moderni di gestione del progetto "per studenti in direzione di preparazione 270800.62 UDC 625.745.12 BBK 39.311 P30 P30 Istruzioni metodiche per studi di laboratorio nel corso "Metodi di gestione moderni ..."
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA _ Istituto per l'educazione del bilancio dello Stato federale di istruzione professionale superiore" Penza State University of Architecture and Construction "(PGUAS) SCUOLA DI FORMAZIONE GENERALE PER 22 CLASSI Linee guida metodologiche per la progettazione architettonica per studenti del 4 ° anno (7 semestre) direzione 07.03.01" Architettura "Sotto la direzione generale del Dottore in Scienze Tecniche, il professor Yu.P. Skachkova Penza 2014 UDC 727.1 BBK ... "
"Pacific State University" "ZUBR 2" (Winter Conditions of Concrete Works 2) Istruzioni metodologiche per l'esecuzione di un esercizio di gioco nella disciplina "Tecnologia dei processi di costruzione" per gli studenti della direzione di specializzazione 08.05.01 "Costruzione di edifici e strutture unici" - specializzazione CPS, " Costruzione di un grattacielo ... "
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA Istituzione scolastica statale federale di istruzione professionale superiore UNIVERSITÀ STATALE DI TYUMEN Istituto di biologia Dipartimento di botanica, biotecnologia e architettura del paesaggio Orlova А.А. PIANIFICAZIONE DEGLI INSEDIAMENTI Complesso didattico-metodico. Programma di lavoro per studenti della direzione 35.03.10 Architettura del paesaggio di istruzione a tempo pieno del profilo "Costruzione di giardini, parchi e paesaggi" Tyumen ... "
"DIPARTIMENTO DI EDUCAZIONE DELLA CITTÀ DI MOSCA STATO DI BILANCIO PROFESSIONALE ISTITUZIONE EDUCATIVA DELLA CITTÀ DI MOSCA TECNOLOGIA EDILE № 30 RACCOMANDAZIONI METODOLOGICHE per i dipendenti del GBPOU Construction College №30, sottoposti alla procedura di certificazione della certificazione della posizione ricoperta dal Consiglio dipendenti del GBPOU Construction College No. 30, ... "
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA FGAOU VPO KAZAN (PRIVOLGA) FEDERAL UNIVERSITY N.V. KALENSKAYA MARKETING OF INNOVATIONS Libro di testo UDC BBK Natalya Valerievna Kalenskaya Revisori: Permichev N.F. Capo del dipartimento di marketing strategico, Università statale di architettura e ingegneria civile di Nizhny Novgorod, dottore in economia, professor A.I. Shinkevich Capo del dipartimento di logistica e gestione, Università tecnologica statale di Kazan, dottore in economia, professore ... "
"TECNOLOGIA DI ASSEMBLAGGIO DI STRUTTURE A TELAIO" Di professione 270802.10 "Maestro di lavori di finitura" Makhachkala -2014 Compilato da Salakhova Iraida Narimanovna, insegnante del college professionale DGINH. Bashirova Evgeniya Aleksandrovna è un'insegnante del college professionale DGINH. Il programma di lavoro della disciplina ... "
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA Istituzione educativa di bilancio statale federale dell'istruzione superiore" UNIVERSITÀ NAZIONALE DI RICERCA STATO DI COSTRUZIONE DI MOSCA "PROGRAMMA PRATICO. Codice Nome della pratica pedagogica in direzione della pratica educativa. .01 formazione / specialità Direzione Costruzione ... "
"Tomsk State University of Architecture and Civil Engineering" Le conoscenze non verificate dall'esperienza sono sterili Leonardo da Vinci PRATICA DI IDRAULICA A PONTE PRESSO IL LABORATORIO PORTATILE "DROP-3" Istruzioni metodiche per il laboratorio e lavoro pratico in idraulica e idrologia in direzione della formazione bachelors - 270800 "..."
“I [p U A O A b H E AJ GUIDA METODOLOGICA Norme di base di atti legislativi e altri atti normativi normativi, standard statali, codici, regole, codici edilizi e regolamenti, norme sanitarie per garantire condizioni di accessibilità per le persone disabili dei servizi e delle strutture per le quali vengono forniti i servizi. I, Regolamento giuridico delle condizioni di accessibilità delle strutture e dei servizi per le persone con disabilità. Legge federale n. 419-FZ del 1 dicembre 2014 "sugli emendamenti ad alcuni atti legislativi ..."
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA Istituzione educativa di bilancio dello Stato federale di istruzione professionale superiore UNIVERSITÀ STATALE DI ARCHITETTURA E COSTRUZIONE DI TYUMEN Dipartimento di gestione del territorio e catasto OV Pelymskaya, Ye.G. Chernykh. LAVORO DI QUALIFICAZIONE LAUREATO ISTRUZIONI METODOLOGICHE PER LO SVOLGIMENTO DEL LAVORO DI QUALIFICAZIONE LAUREATO per studenti della direzione: 120700 "Gestione del territorio e catastali", nel profilo: "Catasto catastale", "Città ..."
"Il Ministero della costruzione della Russia ha inviato alle entità costituenti della Federazione Russa un piano d'azione per l'attuazione del programma" Alloggi per la famiglia russa ". Il Ministero della procedura per la formazione da parte delle autorità locali di costruzione e gli elenchi dei cittadini che hanno tale diritto e la procedura per il mantenimento del registro degli alloggi dei cittadini inclusi nel registro. Il Ministero della costruzione dei servizi comunali della Russia, al fine di assistere le regioni, ha sviluppato raccomandazioni metodiche russe e bozze di tali atti normativi normativi della Federazione. ha inviato l'oggetto per ... "
"Ministero dell'edilizia, dell'architettura e dell'edilizia abitativa e dei servizi comunali della Repubblica ciuvascia, istituto autonomo" Centro per il risparmio energetico "del ministero della costruzione della ciuvascia Raccomandazioni metodologiche per lo sviluppo di programmi di risparmio energetico nelle organizzazioni di bilancio e municipali 2015 Esempio di riempimento in allegato 3 Esempio di riempimento in allegato 4 ... "
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA: UNIVERSITÀ STATALE DI ARCHITETTURA E COSTRUZIONE DEL KAZAN Dipartimento di materiali da costruzione MATTONE E PIETRA CERAMICA Istruzioni metodologiche per il lavoro di laboratorio nella disciplina" Materiali da costruzione "e" GKB66 Istruzioni metodiche per il lavoro di laboratorio G14 sulle discipline "Materiali da costruzione" e "Scienza dei materiali architettonici" / Comp.: A.R .... "
"MINISTERO DELL'ISTRUZIONE E DELLA SCIENZA DELLA FEDERAZIONE RUSSA Istituto per l'educazione del bilancio dello Stato federale di istruzione professionale superiore" UNIVERSITÀ STATALE DI ARCHITETTURA E COSTRUZIONE DI TYUMEN "Dipartimento di Meccanica Strutturale Kutrunova ZS .. Meccanica tecnica. ISTRUZIONI METODOLOGICHE PER IL LAVORO DI LABORATORIO “PROVE SU MATERIALI. TENSIONE DEL CAMPIONE DI ACCIAIO CON LA MISURAZIONE DI DEFORMAZIONI ELASTICHE "per studenti della direzione 280700.62" Costruzione "di tutte le forme di istruzione Tyumen, ..."
"Ministero dell'Istruzione e della Scienza della Federazione Russa Istituzione per l'educazione del bilancio dello Stato federale di istruzione professionale superiore" Vladimir State University intitolata ad Alexander Grigorievich e Nikolai Grigorievich Stoletovs "(VlSU) Istituto di" Tecnologie innovative "Facoltà di architettura e ingegneria civile Dipartimento di strutture edilizie ISTRUZIONI METODOLOGICHE PER L'ESERCIZIO PRATICO fondamenti di fisica termica edilizia "Direzione di preparazione 270800 ..."
Ottenere e sistematizzare informazioni su istituzioni e organizzazioni che forniscono alla popolazione servizi sociali di base (inclusi servizi speciali, riabilitazione) - al fine di valutare oggettivamente il loro stato di accessibilità in conformità con i requisiti dei documenti normativi attuali, nonché per determinare soluzioni organizzative e tecniche ragionevoli sull'adeguamento delle strutture e garantendo la disponibilità di servizi per persone con disabilità e altri MGN (tenendo conto delle loro esigenze), viene proposta la seguente tecnologia per valutare lo stato di accessibilità delle strutture e dei servizi delle infrastrutture sociali negli ambiti prioritari della vita.
La tecnologia di valutazione è stata sviluppata sulla base di un'analisi del sistema dei documenti normativi in \u200b\u200bcostruzione (Appendice E).
Secondo la legge federale del 30 dicembre 2009 n. 384-FZ "Regolamento tecnico sulla sicurezza di edifici e strutture" (di seguito denominato Regolamento tecnico), edifici e strutture di qualsiasi scopo, nonché processi associati di progettazione, costruzione (ricostruzione, revisione), installazione , il funzionamento (tutte le fasi del ciclo di vita di un edificio) deve soddisfare i requisiti di sicurezza per gli utenti, inclusi i requisiti per l'accessibilità di edifici e strutture per le persone con disabilità e altri gruppi di popolazione con mobilità ridotta (clausole 6, clausola 6, articolo 3). Secondo la clausola 7. L'articolo 30 del suddetto Regolamento Tecnico, “l'accessibilità degli edifici e delle strutture per i disabili e gli altri gruppi di popolazione con mobilità ridotta deve garantire:
1) la loro accessibilità ai luoghi di visita e la facilità di movimento all'interno di edifici e strutture;
2) sicurezza delle vie di circolazione (comprese quelle di evacuazione), nonché dei luoghi di residenza, dei luoghi di servizio e dei luoghi di lavoro delle fasce di popolazione indicate ".
Garantire i requisiti del presente regolamento tecnico viene effettuato attraverso l'approvazione dell'elenco delle norme nazionali e delle serie di regole per l'esecuzione obbligatoria sia nel processo di costruzione, ricostruzione, riparazioni importanti e attuali, sia nel processo operativo. Inoltre, la sicurezza degli edifici e delle strutture durante il funzionamento dovrebbe essere garantita attraverso la manutenzione, le ispezioni periodiche e i controlli di controllo e (o) il monitoraggio delle condizioni delle fondamenta, delle strutture degli edifici e dei sistemi di supporto ingegneristico, nonché attraverso le riparazioni in corso dell'edificio e della struttura (clausola 1 dell'art. .36). La valutazione della conformità degli edifici e delle strutture ai requisiti specificati dovrebbe essere effettuata certificando periodicamente la conformità delle caratteristiche dell'edificio o della struttura in funzione ai requisiti delle Regole Tecniche e della documentazione di progetto per confermare l'ulteriore funzionamento dell'edificio o della struttura; L'articolo 40 stabilisce le regole per la valutazione obbligatoria durante il funzionamento nelle seguenti forme:
a) controllo operativo (che è svolto dalla persona responsabile del funzionamento dell'edificio, struttura);
b) controllo statale (supervisione) svolto da organi esecutivi federali autorizzati, organi esecutivi delle entità costituenti della Federazione Russa.
Per garantire il controllo statale (supervisione) sull'attuazione dei requisiti dei regolamenti tecnici durante il loro funzionamento in termini di adempimento dei requisiti per l'accessibilità di edifici e strutture per disabili e altri MGN a livello dell'entità costituente della Federazione Russa, lo svolgimento di queste funzioni dovrebbe essere affidato all'ente autorizzato nel campo della supervisione statale della costruzione e dell'esperienza tecnica ... Sulla base dei risultati del controllo (esame con ispezione di edifici e strutture), le informazioni sul rispetto dei requisiti normativi di sicurezza (come condizione necessaria per l'accessibilità) per le persone con disabilità e MGN dovrebbero riflettersi nella conclusione basata sui risultati del controllo (esame), possibilmente nel passaporto tecnico dell'edificio, struttura. Questi documenti (conclusione, atto di esame tecnico, passaporto tecnico) possono servire come una conferma reale, professionalmente e legalmente giustificata, della sicurezza tecnica (come elemento obbligatorio della qualità del lavoro e dei servizi) per il consumatore da parte del fornitore (proprietari o proprietari di infrastrutture sociali). Questi documenti (se presenti) nella procedura per la certificazione delle infrastrutture e dei servizi sociali dovrebbero essere presi come base quando si prende una decisione sulla conformità di un edificio o di una struttura ai requisiti dei documenti normativi nel campo della costruzione (in effetti, i requisiti dei Regolamenti Tecnici) in termini di garantire l'accessibilità per le persone con disabilità e altri MGN , nonché per oggettivare la decisione sulla possibilità e la portata di misure di adattamento sotto forma di lavori di riparazione e costruzione.
Le regole tecniche (articolo 41) prevedono anche la possibilità di una valutazione volontaria della conformità di edifici e strutture sotto forma di perizie non statali, anche esaminando edifici e strutture. Il fornitore può rivolgersi non solo all'ente statale di controllo (supervisione), ma anche su base volontaria, ad un'altra organizzazione (debitamente accreditata) per ottenere un parere sulla sicurezza tecnica e l'accessibilità di un edificio, strutture per disabili e altro MGN. Anche le conclusioni da parte delle organizzazioni accreditate sullo stato di accessibilità dell'OSI per i disabili possono essere prese per la contabilità nell'ordine di certificazione di oggetti e servizi.
È importante notare che l'articolo 42 (comma 1 del paragrafo 1) del Regolamento Tecnico sottolinea che i requisiti in esso descritti non si applicano (fino alla ricostruzione o riparazione) agli edifici e alle strutture messe in funzione prima che tali requisiti entrino in vigore. E il paragrafo 2 di questo articolo rileva che i codici edilizi e i regolamenti approvati prima dell'entrata in vigore del presente regolamento tecnico (30/06/2010) sono riconosciuti come codici di condotta (vale a dire, i documenti contenenti disposizioni raccomandate hanno il significato). A tal proposito, le decisioni sullo stato di accessibilità degli edifici e delle strutture messe in esercizio prima delle date indicate possono basarsi sulle disposizioni di SNiP solo per oggettivare la valutazione della disponibilità dei singoli elementi strutturali e urbanistici e determinare le misure per il loro adattamento in termini di esigenze delle varie categorie di disabili. In tali casi, in conformità con l'articolo 15 della legge federale "sulla protezione sociale delle persone con disabilità nella Federazione Russa", quando le strutture esistenti non possono essere completamente adattate alle esigenze delle persone con disabilità, i proprietari di queste strutture devono, in accordo con le associazioni pubbliche di persone con disabilità, adottare misure per garantire che le esigenze minime delle persone con disabilità siano soddisfatte. A questo proposito, sulla base dei risultati della valutazione dello stato di accessibilità nel processo di certificazione, possono essere proposte soluzioni di adattamento che non soddisfano pienamente i requisiti di SNiP: soluzioni sia tecniche (compreso l'utilizzo di mezzi tecnici di riabilitazione) che organizzative (con un formato diverso per la fornitura dei servizi : a casa, a distanza, con la partecipazione di un assistente) - con l'approvazione di questa, alternativa, forma di organizzazione dell'accessibilità con i consumatori (in questo caso, con i loro rappresentanti) - organizzazioni pubbliche di disabili.
La tecnologia per la valutazione dello stato di accessibilità e classificazione dell'OSI e dei servizi per lo sviluppo e l'adozione di decisioni manageriali sull'organizzazione delle misure di adattamento necessarie si basa sulle versioni delle seguenti componenti per valutare la disponibilità dell'OSI adattate alle conoscenze, abilità e capacità professionali degli assistenti sociali:
- i principali elementi strutturali e funzionali di edifici e strutture;
- parametri, criteri e un algoritmo per valutare la loro accessibilità, anche tenendo conto di requisiti speciali per varie categorie di persone con disabilità;
- classificatore OSI in base allo stato di accessibilità per persone con disabilità e altri MGN: una tecnologia per una valutazione globale e determinazione delle misure di adattamento necessarie.
4.1 Elementi strutturali e funzionali di base di edifici e strutture; la loro importanza nel valutare la disponibilità di infrastrutture sociali
Per organizzare la certificazione dello stato di accessibilità dell'OSI e dei servizi, determinare la necessità di adeguare l'OSI e attuare una serie di misure per garantire la disponibilità dei servizi per i disabili, l'oggetto principale della registrazione è l'oggetto dell'infrastruttura sociale.
Un oggetto di infrastruttura sociale (OSI) è un'organizzazione o una parte di essa (unità strutturale o ramo) che è un fornitore di determinati servizi sociali (uno o più), che occupa un determinato oggetto di proprietà (un edificio interamente o parte di esso) con un terreno adiacente (se disponibile e fisso per l'organizzazione).
Caratteristiche principali dell'ASSE:
- la presenza di un oggetto immobiliare (o parte di esso),
- lo status di fornitore di servizi sociali (diversi servizi sociali).
Un'organizzazione (o istituzione) può occupare in tutto o in parte un oggetto immobiliare, nonché diversi oggetti immobiliari. E, al contrario, uno o più OSI (così come una o più organizzazioni, istituzioni) possono essere situati su una proprietà. Per comodità di percezione e valutazione della relazione "oggetto infrastruttura sociale - oggetto immobiliare - organizzazione (istituzione)", la Figura 4 mostra schematicamente la relazione tra questi concetti e le loro varianti.
Come puoi vedere dal diagramma, OSI può occupare un edificio o una struttura:
1) completamente: può essere uno degli edifici, strutture che sono sotto la giurisdizione (nella gestione operativa, nella proprietà) di un'istituzione, di un'organizzazione (opzione 1 in Figura 4); in questo caso, un'organizzazione ha più IO e ciascuno degli oggetti immobiliari (ogni edificio) è considerato come un IO indipendente con le proprie caratteristiche (inclusa la gamma di servizi forniti alla popolazione), risultati indipendenti di valutazione dell'accessibilità e le necessarie misure di adattamento;
2) completamente: l'unico edificio dell'istituto (opzione 2 nella figura 4); in questo caso i concetti "OSI - edificio - istituzione" coincidono completamente;
3) parzialmente: parte di un edificio o struttura (uno o più piani, o solo poche stanze di un edificio, in un sito adiacente all'edificio); OSI in questo caso è una parte di un edificio occupato da una specifica istituzione.
Se l'OSI occupa solo una parte dell'oggetto immobiliare (edificio, struttura, sito), dal punto di vista della valutazione della disponibilità dell'OSI e dei servizi forniti su di esso per i disabili e altri MGN, dovrebbe essere descritto lo stato di accessibilità di questa parte dell'edificio o della struttura (OSI - istituzione), e inoltre percorsi ad esso - attraverso altre parti dell'edificio e il sito adiacente (territorio). Parallelamente, l '“area di responsabilità” del responsabile dell'organizzazione che occupa una parte dell'oggetto immobiliare, in termini di garanzia della disponibilità dell'oggetto e dei servizi, si estende ai locali occupati, parte dell'edificio. E i percorsi di spostamento verso questa "parte dell'edificio" (in questo caso, un OSI indipendente) sono nella "zona di responsabilità" dell'organizzazione, che si occupa dell'intero edificio e dell'area ad esso adiacente. Queste caratteristiche e relazioni dovrebbero essere annotate quando si descrive e si valuta lo stato di accessibilità dell'OSI.
Se un'istituzione o un'organizzazione occupa più edifici e strutture (sia su un unico territorio che geograficamente separati - cioè situati a distanza), allora ogni edificio (struttura) indipendente e l'area adiacente sono descritti e valutati in termini di accessibilità per MGN come diversi (diverso) OSI.
Se l'organizzazione responsabile dell'edificio non dispone di un sito fisso (territorio adiacente), la "zona di responsabilità" per la disponibilità del sito adiacente all'oggetto immobiliare corrispondente non si applica al capo dell'organizzazione e alla sua organizzazione madre. Nel valutare la disponibilità dell'OSI, le informazioni a riguardo sono indicate nei documenti (questionario - informazioni sull'OSI, atto di ispezione dell'OSI), che rileva la necessità di valutare lo stato di accessibilità e, se necessario, adattare l'area adiacente. Tuttavia, la responsabilità per le condizioni del sito e l'organizzazione del lavoro per il suo adattamento spetta all'organizzazione responsabile di questo sito.
L'analisi dei documenti normativi in \u200b\u200bprogettazione e costruzione ha consentito non solo di definire il concetto di "oggetto infrastruttura sociale", ma anche di evidenziare le principali componenti e parametri di edifici e strutture: zone ed elementi strutturali e funzionali da valutare in termini di stato di accessibilità dell'OSI e del suo adattamento per disabili e altro MGN.
La Tabella 5 mostra la classificazione delle principali zone strutturali e funzionali e degli elementi di edifici e strutture da adattare per persone con disabilità e altri MGN. Di conseguenza, sono questi elementi strutturali che devono valutare lo stato della loro disponibilità - dal punto di vista della conformità con gli attuali documenti normativi in \u200b\u200bcostruzione.
Tabella 5 - Le principali zone strutturali e funzionali e gli elementi degli edifici e delle strutture da adattare per le persone con disabilità e altri MGN
| P / p No. | Le principali zone strutturali e funzionali dell'OSI (i loro tipi) | Elementi funzionali di pianificazione della zona (e loro caratteristiche) | |
| 1 | Territorio adiacente all'edificio (sito) |
1.1 Ingresso (ingressi) al territorio | |
| 1.2 Sentiero (i) di movimento sul territorio | |||
| 1.3 Scala (all'aperto) | |||
| 1.4 Rampa (esterna) | |||
| 1.5 Parcheggio e parcheggio | |||
| 2 | Ingresso / i all'edificio | 2.1 Scala (all'aperto) | |
| 2.2 Rampa (esterna) | |||
| 2.3 Zona ingresso (davanti alla porta) | |||
| 2.4 Porta (ingresso) | |||
| 2.5 Tambour | |||
| 3 | Il percorso (i) di movimento all'interno dell'edificio (comprese le vie di fuga) |
3.1 Corridoio (atrio, sala d'attesa, galleria, balcone) | |
| 3.2 Scala (all'interno dell'edificio) | |||
| 3.3 Rampa (all'interno dell'edificio) | |||
| 3.4 Ascensore per passeggeri (o ascensore) | |||
| 3.5 Porta | |||
| 3.6 Vie di fuga (comprese le zone di sicurezza) | |||
| 4 | Area target dell'edificio (visita del sito target) | Opzione I - area di servizio per i cittadini (compresi i disabili e altri MGN) | 4.1 servizio di gabinetto |
| 4.2 servizio di sala | |||
| 4.3 servizio al banco | |||
| 4.4 forma di servizio con spostamento lungo il percorso | |||
| 4.5 cabina di servizio personale | |||
| Opzione II - sedi di servizio | |||
| Opzione III - alloggi | |||
| 5 | Strutture sanitarie e igieniche | 5.1 Spogliatoio | |
| 5.2 Doccia / bagno | |||
| 5.3 Stanza domestica (spogliatoio) | |||
| 6 | Sistema informativo del sito | 6.1 Ausili visivi | |
| 6.2 Mezzi acustici | |||
| 6.3 Ausili tattili | |||
Esistono le seguenti 6 zone strutturali e funzionali principali dell'OSI (parti dell'oggetto infrastruttura sociale):
1. L'area adiacente all'edificio (sito),
2. Ingresso (ingressi) all'edificio,
3. Vie di movimento all'interno dell'edificio (comprese le vie di evacuazione),
4. L'area target dell'edificio (visita del sito target),
5. Strutture sanitarie e igieniche,
6. Sistema informativo della struttura (dispositivi e mezzi di informazione e comunicazione e relativi sistemi).
Per ciascuna delle zone elencate vengono evidenziati i requisiti generali per la valutazione del suo stato di accessibilità, nonché gli elementi funzionali e urbanistici (parti componenti la zona, valutate dal punto di vista dell'accessibilità) e parametri per la loro valutazione.
La Zona 1 "L'area adiacente all'edificio (sito)" è costituita dai seguenti elementi funzionali di pianificazione:
1.1 Ingresso (ingressi) al territorio (adiacente all'edificio),
1.2 Modo (i) di movimento sul territorio,
1.3 Scala (all'aperto),
1.4 Rampa (esterna),
1.5 Parcheggi e parcheggi.
I requisiti principali per questa zona sono determinati dalla presenza di:
- almeno un ingresso (ingresso) al territorio dell'oggetto (al territorio adiacente all'edificio), adattato a tutte le categorie di cittadini (disabili e altri MGN);
- disponibilità di vie di circolazione per MGN (trasporti e pedonali; con possibilità della loro combinazione);
- posti dedicati e segnalati (almeno uno) per il trasporto di disabili;
- disponibilità di posti di riposo (consigliato).
Una descrizione dei requisiti di base per l'area "Territorio adiacente all'edificio (sito"), nonché i parametri per la valutazione dello stato di accessibilità dei suoi principali elementi funzionali di pianificazione sono riportati nella tabella in Appendice B.1.
Zona 2 "Ingresso / i dell'edificio".
Il requisito principale per la zona 2 è la presenza di almeno un ingresso nell'edificio, accessibile a tutte le categorie di persone con disabilità (con vari tipi di disturbi di salute) e altre MGN. Se ci sono più ingressi a un edificio, di regola, viene scelto un ingresso il più vicino possibile al livello del suolo e più di altri soddisfa i requisiti per la disponibilità dei parametri principali lungo la zona di ingresso.
I principali elementi funzionali e progettuali della zona "Ingresso all'edificio" comprendono:
2.1 Scala (all'aperto),
2.2 Rampa (esterna),
2.3 Area di ingresso (davanti alla porta),
2.4 Porta (ingresso),
2.5 Tambour.
Entrando dal livello del suolo, possono mancare gli elementi 2.1 - 2.3; se c'è una scala, deve essere duplicata con una rampa. L'articolo 2.5 viene valutato se presente.
Una descrizione dettagliata dei parametri per la valutazione dello stato di disponibilità di ogni elemento funzionale e progettuale della zona 2 è riportata nella tabella in Appendice B.2.
Zona 3 "Vie di movimento all'interno dell'edificio (comprese le vie di evacuazione)".
Dal punto di vista dell'accessibilità, viene valutato il percorso di movimento all'interno dell'edificio verso il luogo di destinazione (visita target) di questo oggetto, ovvero alla zona 4, nonché (in presenza di una zona sanitaria e igienica adattata o universale) il percorso di movimento verso i locali sanitari e igienici.
Tra i requisiti principali per la zona 3, è importante notare quanto segue: in assenza di vie di fuga e zone di sicurezza appositamente designate nell'edificio, i requisiti per il percorso di movimento si espandono ai requisiti per le vie di fuga (o, al contrario, i requisiti per le vie di fuga si applicano al percorso di movimento all'interno dell'edificio fino al sito di destinazione). visite e ritorno all'ingresso / uscita).
I principali elementi funzionali e urbanistici della zona 3 "Vie di circolazione all'interno dell'edificio" sono:
3.1 Corridoio (atrio, sala d'attesa, galleria, balcone),
3.2 Scala (all'interno dell'edificio),
3.3 Rampa (all'interno dell'edificio),
3.3 Ascensore per passeggeri (o ascensore),
3.4 Porta (porte - se ce ne sono diverse sullo stesso percorso),
3.5 Vie di fuga (comprese le zone di sicurezza).
Le caratteristiche dettagliate dei parametri degli elementi funzionali di pianificazione della zona 3 valutati dal punto di vista dell'accessibilità sono riportate nella tabella in Appendice B.3.
Zona 4 “Area target dell'edificio (visita target all'oggetto)”.
La zona principale di qualsiasi oggetto di infrastruttura sociale (sia un edificio residenziale, luoghi di lavoro che un edificio pubblico: sanità, istruzione, servizi sociali, cultura, cultura fisica e sport, commercio e servizi ai consumatori - qualsiasi oggetto socialmente significativo) è il sito di destinazione. destinazione (o luogo di destinazione della visita) di questo oggetto. Questo può essere il luogo in cui viene fornito il servizio, nonché il luogo di lavoro, il luogo di istruzione o il luogo di residenza (alloggio). A differenza del nome "area di fornitura di servizi" proposto in altri metodi (che restringeva le possibilità di valutazione della classificazione), questa metodologia definisce il nome della zona indicata in conformità con la sua principale caratteristica di formazione del sistema e in conformità con la dicitura utilizzata nella clausola 1.4 di SNiP 35- 01-2001 ("siti di visita mirati") e nella clausola 1.7.1 del PS 35-201-2001 ("punti mirati o di servizio").
Il nome della zona "Area target dell'edificio (visita target all'oggetto)" consente di determinare il requisito principale per lo stato di accessibilità dell'oggetto in base al suo scopo: la disponibilità dei siti target dell'oggetto e i percorsi per raggiungerli. Se è tecnicamente impossibile garantire l'accessibilità e la comodità per tutte le categorie di cittadini dei luoghi di destinazione target (o visita target), è necessario offrire l'organizzazione di un'area o sito appositamente designato (ad esempio, nella zona di ingresso) o fornire il servizio (servizi) corrispondente in un'altra forma alternativa: a distanza, a casa, o in altro luogo di residenza del cittadino.
I luoghi target possono essere universali per servire tutte le categorie di visitatori o dedicati - speciali per persone con disabilità e altri MGN, anche vicino agli ingressi. Le camere per disabili in sedia a rotelle si trovano al livello d'ingresso più vicino al suolo; in caso di diversa disposizione dei locali lungo l'altezza dell'edificio (sopra o sotto il primo piano), oltre a scale, rampe, piattaforme elevatrici, ascensori o altri dispositivi per lo spostamento di persone disabili su sedia a rotelle (compresi mezzi individuali, come scale - "mobili da roccia") sono forniti.
Tenendo conto dello scopo designato, è possibile distinguere i seguenti tipi di luoghi di destinazione: opzioni per la zona 4:
Opzione I - area di servizio per i cittadini (disabili e altri MGN),
Opzione II - sedi di servizio,
Opzione III - alloggi.
Opzione I - area di servizio: è presentata, di regola, negli edifici e nelle strutture pubbliche - nelle strutture sociali, culturali e comunali (comprese le strutture sanitarie, educative, culturali, ricreative, sportive, nonché presso le infrastrutture di trasporto, commercio, ristorazione, affari, scopi amministrativi, finanziari, religiosi).
I requisiti generali per le aree di servizio dei cittadini prevedono almeno il 5% dei posti per disabili e altri MGN dalla capacità totale dell'istituzione o dal numero stimato di visitatori (anche quando si assegnano aree di servizio specializzate per MGN nell'edificio). Se esistono più luoghi identici (dispositivi, dispositivi) per servire i visitatori, il 5% di essi è progettato o organizzato in modo che una persona disabile possa utilizzarli.
Dal punto di vista della sicurezza dei visitatori con problemi di salute e mobilità, i luoghi di servizio e la presenza costante dei disabili sono posti a distanze minime dalle uscite di evacuazione dai locali, oltre che dai piani e dagli edifici - esterni.
L'area di servizio può essere presentata in varie forme, rispettivamente, in essa sono evidenziati vari elementi di pianificazione funzionale e parametri della loro disponibilità. Dal punto di vista delle soluzioni architettoniche, progettuali e organizzative, l'accessibilità può essere le seguenti (principali) forme di servizio:
4.1 servizio di gabinetto,
4.2 servizio di sala,
4.3 servizio al banco,
4.4 forma di servizio con spostamento lungo il percorso,
4.5 cabina di servizio personale.
La forma di servizio dell'ufficio è presentata più spesso nelle istituzioni sanitarie ambulatoriali, nella protezione sociale della popolazione e negli enti governativi.
La forma di servizio della sala è presentata nelle istituzioni culturali (teatro, sala concerti, sala museo), nelle infrastrutture di trasporto (sale d'attesa nelle stazioni ferroviarie e degli autobus, all'aeroporto), nelle strutture di cultura fisica e sanitaria e sportive (sport, palestra), nelle istituzioni educative (aula magna), nonché in esercizi commerciali e di ristorazione pubblica (sala visitatori, sala mercantile).
Il servizio di sportello è presentato nelle istituzioni culturali (biglietterie di un cinema, teatro, museo), presso le infrastrutture di trasporto (biglietterie alle stazioni ferroviarie e degli autobus, all'aeroporto), nelle istituzioni e organizzazioni di categoria, presso le strutture di comunicazione, negli enti finanziari e di credito ( si tratta, in particolare, di uno sportello in un negozio, in un'edicola, in un ufficio postale, in una cassa di risparmio), in istituzioni mediche e altre istituzioni sociali (reception, una vetrina per il servizio dei visitatori in una farmacia, in un centro multifunzionale) e altri.
La forma di servizio con spostamento lungo il percorso può essere presentata nei negozi self-service, nelle biblioteche, nei musei, nelle stazioni ferroviarie e negli aeroporti.
La cabina di servizio individuale può avere la forma di un camerino, una cabina per una macchina fotografica, una cabina elettorale.
Opzione II: i luoghi di lavoro ei parametri ad essi corrispondenti vengono utilizzati per valutare lo stato di accessibilità dei lavori (sezioni, laboratori, imprese e organizzazioni che utilizzano il lavoro di persone disabili), nonché per valutare lo stato di accessibilità dei luoghi di istruzione negli istituti di istruzione primaria, secondaria, superiore e aggiuntiva formazione scolastica.
Opzione III - alloggi; i parametri che determinano la disponibilità in questa versione sono utilizzati per descrivere lo stato di accessibilità sia di locali residenziali in edifici residenziali che di locali residenziali in hotel, pensioni, case di riposo, in servizi sociali fissi e altre istituzioni residenziali, nonché per valutare lo stato di accessibilità di strutture temporanee alloggio e prestazioni ospedaliere nei servizi sanitari e sociali.
Varie opzioni per le aree target e, in particolare, le aree di servizio per i visitatori sono presentate nelle tabelle dell'Appendice B.4.
Zona 5 "Locali sanitari e igienici".
I requisiti generali per quest'area includono il requisito per l'OSI (in particolare presso la struttura destinata al servizio dei visitatori) almeno una cabina universale per MGN (inclusa una disponibile per l'uso da parte di persone con disabilità su sedia a rotelle). Quindi, almeno una cabina universale dovrebbe essere fornita nei bagni pubblici, negli edifici pubblici (con un numero di visitatori di 50 o più persone, quando sono in un edificio per 60 minuti o più), negli edifici industriali (su ogni piano dove lavorano le persone disabili).
Gli elementi di pianificazione funzionale della zona 5 includono:
5.1 Spogliatoio,
5.2 Doccia / bagno,
5.3 Stanza domestica (spogliatoio).
Una descrizione dettagliata dei parametri e dei requisiti per la disponibilità della zona 5 è presentata nella tabella dell'appendice B.5.
Zona 6 “Sistema informativo del sito”.
Il sistema informativo della struttura include dispositivi, media, comunicazioni e relativi sistemi. Tenendo conto dei requisiti speciali per loro per le persone con disabilità con disabilità percettive (funzioni sensoriali compromesse: vista, udito), devono essere presentati almeno 3 tipi di dispositivi e supporti presso la struttura:
6.1 ausili visivi;
6.2 apparecchiature acustiche;
6.3 mezzi tattili.
Il sistema multimediale di zone e stanze dovrebbe fornire:
- continuità delle informazioni (su tutti i percorsi del movimento MGN), orientamento tempestivo e identificazione univoca degli oggetti e dei luoghi di visita;
- prevedere la possibilità di ottenere informazioni sia sui servizi forniti (l'elenco e la procedura per la fornitura), sia sull'ubicazione e lo scopo degli elementi funzionali nella struttura, sull'ubicazione delle vie di fuga, compreso l'avvertimento di pericolo in situazioni estreme.
I sistemi multimediali dovrebbero essere completi - per tutte le categorie di persone con disabilità (visive, audio, tattili).
Segni e simboli devono essere identici all'interno di un edificio, un complesso di strutture, un'area in cui si trovano gli oggetti; devono rispettare i documenti normativi sulla standardizzazione.
Una descrizione dettagliata dei dispositivi e dei supporti e dei parametri della zona 6, i requisiti di accessibilità per essi è presentata nella tabella nell'appendice B.6.
Delle 6 zone funzionali elencate, le principali che garantiscono (secondo SNiP e SP) il raggiungimento dello scopo principale e le principali visite all'edificio, oltre alla sicurezza, sono 3 zone:
- 2 "Ingressi (ingressi) all'edificio",
- 3 "Vie di movimento all'interno dell'edificio (comprese le vie di evacuazione)",
- 4 "Area target dell'edificio (visita del sito target)".
Le restanti 3 zone, secondo la classificazione dei criteri di accessibilità (secondo SNiP e SP), forniscono in misura maggiore criteri di accessibilità aggiuntivi:
- requisiti relativi al contenuto delle informazioni - zona 6 "Sistema di informazione presso la struttura (dispositivi e mezzi di informazione e comunicazione e relativi sistemi)",
- Requisiti di praticità e comfort - zona 1 "Territorio adiacente all'edificio" (area, inclusi parcheggi e aree ricreative), nonché zona 5 "Locali sanitari e igienici".
Requisiti speciali che sviluppano ed espandono i requisiti di base che costituiscono la base per la valutazione dello stato di accessibilità dell'OSI secondo questa Metodologia, a seconda dello scopo funzionale dei vari edifici, sono riportati in apposite regole (SP 35-102-2001, SP 35-103-2001, SP 35 -104-2001 e altre serie di regole 35 di una serie di documenti normativi nella progettazione e costruzione), nonché nei documenti metodologici - raccomandazioni per la progettazione dell'ambiente, degli edifici e delle strutture, tenendo conto delle esigenze delle persone con disabilità (anche per alcuni tipi di edifici residenziali, pubblici e industriali e strutture). Questi documenti (vedi Appendice E) e le loro disposizioni sono oggetto delle attività di specialisti nel campo della progettazione e costruzione.
Secondo SP 35-101-2001 (clausola 1.6), quando si organizza un OSI, è consentito selezionare opzioni per soluzioni progettuali basate su una serie di requisiti per una struttura progettata o ricostruita al fine di garantirne l'accesso e il suo utilizzo da parte di persone con mobilità ridotta.
"A seconda del numero stimato di persone disabili, delle capacità finanziarie del cliente e della struttura funzionale dell'edificio, si consiglia di fornire una delle due opzioni per l'organizzazione dell'accessibilità (esclusi i servizi domestici):
opzione "A" - accessibilità per le persone disabili di qualsiasi cella di abitazione in un'abitazione, qualsiasi luogo di servizio in un edificio pubblico, qualsiasi luogo di lavoro. Allo stesso tempo, il dispositivo dovrebbe essere fornito per: vie di circolazione universali generali accessibili a tutte le categorie di popolazione, compresi i disabili; adattato alle esigenze delle persone disabili, tutti o appositamente allocati dal numero totale di locali residenziali e luoghi di servizio; luoghi di lavoro appositamente adattati;
opzione "B" - l'assegnazione di stanze, zone o blocchi speciali a livello dell'area di ingresso, adattati e attrezzati per disabili. È necessario prevedere il dispositivo di ingressi speciali, strade di traffico parallelo appositamente attrezzate e luoghi di servizio per persone con disabilità ".
Schematicamente, entrambe le opzioni per organizzare l'accessibilità sono presentate in Figura 5. Come mostrato in figura, tutte le zone strutturali e funzionali sono attrezzate secondo l'opzione "A": un sito (area adiacente all'edificio); ingresso all'edificio; percorsi di movimento all'interno dell'edificio; area target (servizi); servizi igienici e media presso la struttura. Secondo l'opzione "B", almeno l'ingresso dell'edificio e un'area appositamente designata per la fornitura dei servizi (di regola, il più vicino possibile all'ingresso) devono essere attrezzati; contestualmente devono essere fornite anche le informazioni sull'ingresso accessibile e sull'area dedicata all'erogazione dei servizi. Sia nella prima che nella seconda opzione, la disposizione può essere universale (per tutte le categorie di persone con disabilità) o speciale - selettiva (per alcune categorie di persone con disabilità, tenendo conto del tipo di disturbi di salute e mobilità).
4.2 Classificazione delle infrastrutture sociali in base al livello di accessibilità per le persone con disabilità: una tecnologia per una valutazione completa e la determinazione delle misure di adattamento necessarie
L'analisi degli attuali documenti di progettazione e costruzione (Appendice E) e le loro versioni aggiornate (bozze di documenti sviluppati tenendo conto dei requisiti degli standard internazionali e dei requisiti della Convenzione sui diritti delle persone con disabilità), nonché l'esperienza russa e straniera nella valutazione dello stato di accessibilità di strutture e servizi è stata la base per lo sviluppo tecnologie per la valutazione dello stato di accessibilità di un oggetto dell'infrastruttura sociale (OSI) e dei servizi che fornisce, nonché indicazioni e tipologie di lavoro per adattare OSI, tenendo conto delle esigenze delle persone disabili
La valutazione consolidata si basa sui parametri di accessibilità delle principali zone strutturali e funzionali e sugli elementi urbanistici di queste zone in conformità con i requisiti dei documenti normativi in \u200b\u200bcostruzione (tenendo conto dei criteri principali per le varie categorie di persone disabili: con disturbi muscoloscheletrici, anche quando si sposta su una sedia; sedia a rotelle; con disabilità visiva; disabilità uditiva; disabilità mentale).
Nel valutare i parametri di accessibilità, prima di tutto, vengono presi in considerazione i requisiti di SNiP 35-01-2001, in base al quale "le soluzioni di progettazione per le strutture disponibili per MGN dovrebbero fornire:
- Raggiungibilità dei luoghi target di visita e facilità di movimento all'interno di edifici e strutture;
- sicurezza delle vie di circolazione (comprese quelle di evacuazione), nonché dei luoghi di residenza, servizio e impiego;
- ricezione tempestiva di informazioni complete e di alta qualità da parte di MGN, che consente loro di navigare nello spazio, utilizzare attrezzature (anche per il self-service), ricevere servizi, partecipare al processo lavorativo ed educativo;
- Convenienza e comfort dell'ambiente di vita ”.
La necessità di soddisfare incondizionatamente i requisiti di accessibilità e sicurezza, come sopra sottolineato, è indicata nell'articolo 30 della legge federale “Norme tecniche per la sicurezza degli edifici e delle strutture”.
Caratteristiche più dettagliate di ciascuno dei criteri di accessibilità descritti sono presentate nella clausola 1.7 di SP 35-101-2001:
“Il miglioramento della qualità dell'ambiente architettonico si ottiene mantenendo l'accessibilità, la sicurezza, la comodità e il contenuto informativo degli edifici per le esigenze delle persone con disabilità e altri MGN senza pregiudicare i diritti e le capacità corrispondenti di altre persone in questi edifici.
In termini di importanza, i criteri elencati hanno il seguente ordine di priorità:
1) accessibilità, 2) sicurezza, 3) contenuto informativo, 4) comfort (convenienza).
1. Il criterio dell'accessibilità contiene i requisiti:
- movimento senza ostacoli lungo vie di comunicazione, stanze e spazi;
- raggiungere la destinazione o servizio previsto e utilizzare le opportunità fornite;
- la possibilità di usufruire dei luoghi di sosta, attesa e relativi servizi.
2. Sicurezza significa la creazione di condizioni per vivere, visitare un luogo di servizio o lavorare senza il rischio di essere feriti in alcun modo o causare danni alla propria proprietà, nonché danneggiare altre persone, edifici o attrezzature.
I requisiti principali del criterio di sicurezza sono:
- la capacità di evitare lesioni, ferite, mutilazioni, eccessivo affaticamento, ecc. dovute alle proprietà dell'ambiente architettonico degli edifici (compresi i materiali di finitura utilizzati);
- la possibilità di identificare e rispondere tempestivamente a luoghi e zone a rischio;
- assenza di punti di intersezione di percorsi di traffico scarsamente percepiti;
- avvertire i consumatori sulle potenziali zone di pericolo;
- Sicurezza antincendio.
3. L'informatività offre un'opportunità versatile per la ricezione tempestiva, la consapevolezza delle informazioni e una risposta adeguata ad esse.
I requisiti del criterio del contenuto delle informazioni includono:
- utilizzo di mezzi di informazione, corrispondenti alle caratteristiche dei diversi gruppi di consumatori;
- riconoscimento tempestivo dei punti di riferimento nell'ambiente architettonico degli edifici pubblici;
- identificazione puntuale della loro ubicazione e dei luoghi oggetto della visita;
- la possibilità di un orientamento efficace - sia durante il giorno che al buio;
- la capacità di avere un supporto informativo continuo lungo tutto il percorso all'interno dell'edificio.
Il posizionamento e la natura dell'esecuzione degli elementi di supporto informativo dovrebbero tenere conto:
- la distanza dalla quale il messaggio può essere effettivamente percepito;
- angoli del campo di osservazione, convenienti per la percezione delle informazioni visive;
- contorno e contrasto chiari e, se necessario, rilievo dell'immagine;
- corrispondenza dei simboli o delle tecniche plastiche utilizzate al significato generalmente accettato;
- eliminazione delle interferenze con la percezione dei mezzi di informazione (abbagliamento di puntatori, illuminazione accecante, combinazione di zone di azione di varie sorgenti acustiche, ombra acustica).
4. Il livello di comfort dell'ambiente architettonico nel progetto è valutato sia da posizioni fisiche che psicologiche.
Il criterio del comfort (comodità) contiene i seguenti requisiti di base:
- creare le condizioni per i costi minimi e gli sforzi di MGN per soddisfare le loro esigenze;
- garantire opportunità tempestive di riposo, attesa e servizi aggiuntivi, fornendo le condizioni per compensare gli sforzi spesi per i servizi di spostamento e ricezione;
- riduzione dei tempi e degli sforzi per ottenere le informazioni necessarie
Il limite inferiore di comfort (convenienza) dovrebbe essere considerato il livello di condizioni in cui ricevere o fornire le informazioni necessarie non può essere considerato scomodo (scomodo).
Si consiglia di aumentare il comfort: riducendo il percorso e il tempo necessari per ricevere più servizi in un unico luogo, aumentando il numero di posti di riposo, ottenendo in anticipo le informazioni necessarie, utilizzando le attrezzature necessarie ed ergonomiche, ecc. "
Questi criteri dovrebbero essere presi in considerazione non solo quando si decide sullo stato dell'accessibilità, ma anche quando si elaborano progetti di decisione sull'adattamento degli oggetti. Conferma di questa tesi è il fatto che nella SP 31-102-99 (aggiornata nel 2009), i criteri di accessibilità, sicurezza, contenuto informativo e comfort (convenienza) sono descritti nella sezione (5) "Indicazioni di adattamento".
La Sezione 3 della Metodologia descrive l'organizzazione, la procedura per la certificazione dell'OSI e la sua documentazione (Appendice A). I documenti formati nelle fasi di lavoro sulla certificazione dell'OSI e dei servizi contengono effettivamente la tecnologia per valutare lo stato di disponibilità dell'OSI, nonché la tecnologia per sviluppare una soluzione per il suo adattamento.
In questo caso, è stato applicato il metodo organizzativo e tecnologico di raccolta sequenziale e riempimento di informazioni sull'OSI: dall'ottenimento di informazioni mediante interrogazione (raccolta di informazioni sull'OSI) dal capo dell'organizzazione situata presso la struttura, alla successiva oggettivazione di queste informazioni durante l'esame dell'OSI da parte di un gruppo di lavoro - con una valutazione dello stato la disponibilità delle principali zone strutturali e funzionali e degli elementi funzionali e progettuali dell'impianto e lo sviluppo di un progetto di soluzione per il suo adattamento (se necessario, organizzando l'approvazione di questo progetto di soluzione). Le informazioni di riepilogo su ogni oggetto vengono inserite nella OSI Accessibility Passport; i dati di sintesi costituiscono la base per l'elaborazione di un progetto di decisione di gestione - un progetto di programma mirato (piano) di misure di adattamento. I tipi specifici di lavoro riflessi nel programma (piano) specificato corrispondono alle decisioni riflesse nella sezione 4 "Decisione della gestione (progetto)" nel rapporto del sondaggio OSI, nonché in sezioni simili del Passaporto per l'accessibilità OSI e del Registro OSI.
In ciascuno dei documenti compilati nel processo di certificazione dell'OSI, presentato nell'Appendice A: il certificato di accessibilità OSI (Appendice A.2), il Questionario (informazioni sull'OSI) al passaporto di accessibilità OSI (Appendice A.3) e il certificato di rilevamento oggetto OSI al passaporto di accessibilità OSI (Appendice А.4) - Viene presentata la sezione 3 "Stato di disponibilità degli oggetti". Ha compilato in sequenza elementi e sotto-articoli:
3.1 Il percorso verso l'oggetto mediante trasporto passeggeri (viene descritto il percorso di movimento utilizzando il trasporto passeggeri); disponibilità di un trasporto di passeggeri adattato alla struttura;
3.2 Il percorso per raggiungere l'oggetto dalla fermata più vicina del trasporto passeggeri:
3.2.1 distanza dall'oggetto dalla fermata di trasporto (m),
3.2.2 tempo di percorrenza (a piedi) in minuti,
3.2.3 la presenza di un percorso pedonale separato dalla carreggiata (sì, no),
3.2.5 presenza di incroci: non regolamentata; regolabile, con segnalazione acustica, temporizzatore;
3.2.6 disponibilità di informazioni sul percorso verso l'oggetto (acustiche, tattili, visive);
3.2.7 presenza di dislivelli sulla via del movimento; descrizione della loro disposizione per gli utenti su sedia a rotelle.
Quindi, viene valutata l'opzione di organizzare l'accessibilità (forma di servizio) presso la struttura, i cui risultati sono registrati nella clausola 3.3 del rapporto di indagine OSI, che è presentato nella Tabella 6. La tabella confronta due parametri principali:
- la possibilità di organizzare la disponibilità dell'oggetto (modulo di servizio);
- la categoria dei disabili (in base alle principali tipologie di violazioni).
Le opzioni per organizzare l'accessibilità sono valutate tenendo conto dei requisiti di SP 35-101-2001 e SP 31-102-99, come segue:
- opzione "A" - disponibilità di tutte le zone e stanze (universale);
- opzione "B" - aree e locali speciali sono destinati al servizio dei disabili;
- opzione "DU" - disponibilità condizionale: assistenza di un dipendente dell'organizzazione presso la struttura, o servizi forniti a casa o da remoto;
- "VND" - temporaneamente non disponibile: la disponibilità non è organizzata.
Tabella 6 - Organizzazione dell'accessibilità della struttura per disabili - modulo servizio
La figura 6 mostra schematicamente tutte le zone strutturali e funzionali che possono essere rappresentate nella struttura, e la loro relazione, inclusa la possibilità di assegnare posti speciali per il servizio di persone disabili (secondo l'opzione "B"). A seconda della disponibilità di zone appropriate in una particolare struttura (nonché della presenza o dell'assenza di luoghi e percorsi appositamente designati per i disabili), in primo luogo, viene determinata l'opzione di servire MGN presso la struttura e, in secondo luogo, l'ambito e la sequenza di esame di quelli esistenti (o solo selezionate).
I risultati del rilievo delle zone disponibili trovano riscontro nel successivo paragrafo 3.4 "Stato di accessibilità delle principali zone strutturali e funzionali" della sezione 3 "Stato di accessibilità dell'oggetto" sia nell'Atto di ispezione dell'OSI (Appendice A.4) che nel Passaporto di accessibilità dell'OSI (Appendice A.2). Questa parte di questi documenti è praticamente centrale per valutare lo stato di accessibilità di un oggetto; è anche presentata nella Tabella 7.
La tabella tiene conto dei risultati della valutazione di ciascuna zona strutturale e funzionale, per la quale vengono utilizzati i risultati del loro rilievo e delle valutazioni per ogni elemento funzionale e progettuale, che sono presentati negli allegati al documento di rilevamento OSI.
Per valutare lo stato di accessibilità di elementi e zone, è stato sviluppato uno speciale "Repertorio di elementi e parametri strutturali per valutare la disponibilità di infrastrutture e servizi sociali" (Appendice B).
Tabella 7 - Lo stato di accessibilità delle principali zone strutturali e funzionali
Il manuale è stato sviluppato sulla base dell'analisi di SNiP 35-01-2001 utilizzando il metodo delle valutazioni degli esperti, che ha permesso di evidenziare vari elementi e parametri e raggrupparli come segue:
- requisiti generali per la zona strutturale e funzionale (determinano le disposizioni generali per la sistemazione della zona nel suo insieme e, di regola, sono universali - per tutte le categorie di persone disabili);
- requisiti universali - requisiti normativi che assicurano la disponibilità di ciascuno degli elementi della zona (elementi di pianificazione funzionale) per tutte le categorie di persone con disabilità, indipendentemente dal tipo di disturbo della salute e dalle funzioni del corpo,
- requisiti speciali determinano le condizioni di accessibilità per alcune categorie di persone con disabilità (con disabilità dell'apparato muscolo-scheletrico; spostamento in sedia a rotelle; con disabilità visive; disabilità uditive; disabilità mentali);
- requisiti speciali - per determinati tipi e tipi di oggetti (compresi locali residenziali, luoghi di lavoro, nonché vari tipi di edifici pubblici: edifici di istituti scolastici, istituti medici, impianti sportivi, edifici e strutture di stazioni ferroviarie, istituzioni finanziarie e altri).
Nella valutazione dello stato di accessibilità di ciascuna delle zone si determina la corrispondenza dei parametri di accessibilità per ogni elemento strutturale e funzionale.
Il principio principale nella valutazione dello stato di disponibilità di ciascun elemento è la presenza di scostamenti dagli standard stabiliti o commenti sui requisiti generali e sui parametri raccomandati.
Parallelamente, in appendice all'Atto di Ispezione dell'OSI, corrispondente ad una specifica zona strutturale e funzionale dell'OSI ispezionata, si inserisce nella sezione I "Risultati del rilievo" per ciascun elemento: si evidenzia la sua presenza nell'area rilevata, quindi nella colonna "Osservazioni rivelate" ("Contenuto" ) descrive brevemente l'essenza dei commenti o delle deviazioni; e nella colonna “Significativo per persona disabile (categoria)” è evidenziata la categoria di persona disabile per la quale il parametro corrispondente si discosta dagli standard stabiliti. Qui, viene fatta una nota sul numero dell'elemento descritto sulla pianta dell'oggetto, così come il numero di fotografie, se ce ne sono state per questo elemento.
Una copia della Sezione I "Risultati del sondaggio" è presentata nella Tabella 8.
Tabella 8 - Risultati dell'esame della zona strutturale e funzionale dell'oggetto
| P / p No. | Nome dell'elemento di pianificazione funzionale | Presenza dell'oggetto | Violazioni e osservazioni identificate | L'adattamento funziona | ||||
| si No | Numero del piano | Foto n. | Soddisfare | Importante per una persona disabile (categoria) | Soddisfare | Tipi di lavoro | ||
| 1.1 | ||||||||
| 1.2 | ||||||||
| 1.3 | ||||||||
| Requisiti generali per la zona | ||||||||
Inoltre, nella colonna "Lavori di adattamento" (contenuto), vengono proposte specifiche misure volte ad adeguare ogni elemento funzionale e progettuale e nella colonna "Tipologie di lavoro" è indicata una delle opzioni: non necessita (l'accesso è previsto); ordine di lavoro di riparazione (corrente o maggiore); soluzione tecnica individuale (utilizzando ТСР); soluzioni tecniche non sono possibili - organizzazione di una forma alternativa di servizio (ad esempio, con l'aiuto di un dipendente dell'istituzione).
Nel codice (sezione II "Conclusione sulla zona" dell'allegato all'atto di indagine OSI) si fa una conclusione generale sulla disponibilità e le raccomandazioni per adattare l'intera zona secondo i parametri sopra descritti; se necessario, viene fornito un commento alla conclusione. I dati di questa sezione (per ciascuna delle zone rilevate) sono inseriti nella sezione 4 "Decisione della direzione (progetto)" del rapporto di indagine OSI, nella tabella 4.1, che ripete la forma della sezione II "Conclusione sulla zona" dell'appendice all'atto di indagine OSI e, di fatto , è una raccolta di dati dalle sezioni pertinenti di tutti gli allegati all'OSI Survey Act.
Una copia della tabella riassuntiva della clausola 4.1 del rapporto dell'indagine OSI è presentata nella tabella 9.
Dopo aver completato l'inserimento di tutti i dati dagli allegati al rapporto di indagine OSI, nella riga 8 della tabella viene indicato il riepilogo (dati generalizzati) per l'intera struttura (per tutte le zone rilevate). Successivamente, viene indicato il periodo di lavoro e il risultato atteso (alla disponibilità) dopo il lavoro di adattamento.
Per prendere una decisione sull'adattamento di un oggetto, si noti se sono necessarie ulteriori informazioni o approvazione:
- approvazione della decisione presso la Commissione per il coordinamento delle attività nel campo della fornitura di un ambiente di vita accessibile per le persone con disabilità e altri MGN;
- coordinamento del lavoro con le autorità di vigilanza (nel campo della progettazione e costruzione, architettura, protezione dei monumenti);
- competenza tecnica; sviluppo della documentazione di progetto e preventivo;
- coordinamento con un'organizzazione superiore (proprietario dell'oggetto);
- convenzione con il consumatore (con organizzazioni pubbliche di disabili).
Se c'è una conclusione di un'organizzazione autorizzata sullo stato di accessibilità di un oggetto, vengono indicati il \u200b\u200bsuo nome, nonché il nome del documento e la data della conclusione.
La tabella 10 presenta il "Classificatore delle infrastrutture sociali per stato di accessibilità", che fornisce:
- opzioni per valutare lo stato di disponibilità dell'OSI,
- la loro lettera di designazione (codice),
- la motivazione alla base della decisione sullo stato di disponibilità,
- raccomandazioni per la predisposizione e l'adattamento dell'OSI.
Completamente accessibile dal punto di vista delle soluzioni architettoniche e progettuali è un oggetto che soddisfa i requisiti degli attuali documenti normativi in \u200b\u200bmateria di progettazione e costruzione per tutte le zone funzionali e tutti i criteri di accessibilità (per le zone funzionali 1-6) - secondo opzione "A" o opzione "B ".
A tal proposito, un oggetto può considerarsi parzialmente accessibile se vengono rispettati i requisiti delle norme vigenti per le principali zone funzionali (2-4), che garantiscono il raggiungimento dei luoghi di visita target all'edificio (oggetto). Allo stesso tempo, un'opzione accettabile (dal punto di vista della joint venture, opzione "B") è l'organizzazione di un percorso dedicato e punti di servizio, sezioni speciali per l'assistenza MGN. Anche questo approccio all'accessibilità dovrebbe essere valutato come parzialmente accessibile.
In caso di mancato rispetto dei requisiti dei documenti normativi nel campo della progettazione e costruzione (requisiti di accessibilità) per MGN, l'oggetto dovrebbe essere riconosciuto come temporaneamente non disponibile - fino a quando non viene presa una decisione sulla disposizione e la sua attuazione, o fino a quando non viene organizzata una forma alternativa di servizio per MGN.
Dopo l'esecuzione di una decisione organizzativa su una forma alternativa di servizio (sia in questa istituzione - quando si fornisce l'accesso con l'aiuto di una persona non autorizzata, incluso un dipendente dell'istituzione, sia in un altro modo: da remoto, a casa, in un'altra istituzione, in un'altra struttura di questa istituzione, ecc. ) l'oggetto è considerato condizionatamente disponibile. La stessa decisione può essere presa se nella struttura vengono individuati i parametri degli elementi strutturali e funzionali (ad esempio, la pendenza della rampa all'ingresso, la pendenza longitudinale o trasversale sul percorso di movimento, ecc.) Che non soddisfano i requisiti di SNiP e SP, che, previo accordo con il consumatore (con organizzazioni pubbliche di persone disabili) possono essere accettate come accettabili. La decisione sull'accessibilità condizionata sia nella prima che nella seconda opzione dovrebbe essere presa previo accordo con il consumatore o il suo rappresentante legale (organizzazione pubblica dei disabili).
Sulla base dei risultati di una valutazione complessiva dello stato di accessibilità delle principali aree funzionali per tutte le categorie di disabili (secondo i principali criteri di accessibilità), una delle decisioni di seguito descritte viene presa per la struttura nel suo complesso.
Tabella 10 - Classificazione delle infrastrutture sociali per stato (livello) di accessibilità
| №№ p / p |
Valutazione dello stato di disponibilità | Cifra | Giustificazione della decisione sullo stato di accessibilità dell'oggetto | Raccomandazioni sulla disposizione e adattamento OSI |
| 1 | Completamente disponibile tutti |
DP-V | Conformità ai requisiti dei documenti normativi nella progettazione e costruzione in tutte e 6 le aree funzionali per tutte le categorie di persone disabili - sia in termini di accessibilità e sicurezza, sia in termini di contenuto informativo e comfort (l'area adiacente all'edificio; ingressi agli edifici; percorsi di traffico all'interno dell'edificio; aree target ; locali sanitari e igienici e sistemi informativi) - secondo l'opzione "A" (clausola 1.6 SP 35-101-2001) | Soddisfa i requisiti del design universale. Non sono necessarie misure per adattare la struttura per MGN. La struttura può essere consigliata come principale ("base") per il servizio di portatori di handicap di tutte le categorie |
| 2 | Disponibile in modo completamente selettivo | DP-I (k, o, s, z, y) |
Conformità ai requisiti normativi (sia accessibilità e sicurezza, nonché contenuto informativo e comfort) secondo l'opzione "A" (secondo la clausola 1.6 di SP 35-101-2001) di tutte e 6 le zone funzionali - ma per alcune categorie di persone disabili: con disturbi del sistema muscolo-scheletrico ( o), per chi si muove in sedia a rotelle (k), per i disabili con disabilità visiva (c), per i disabili con disabilità uditiva (d), o per i disabili con disabilità intellettiva (y) | In presenza di capacità tecniche (architettoniche e progettuali) e finanziarie, si consigliano misure per la sistemazione (adattamento) della struttura nella prima fase per garantire l'accesso a tutte le zone funzionali per tutte le categorie di persone disabili |
| 3 | Parzialmente disponibile tutti |
DCh-V | 1) Rispetto dei requisiti normativi delle principali aree funzionali (2-4) - l'accesso alla destinazione target è previsto per tutte le categorie di cittadini. 2) Esistono percorsi e luoghi di servizio appositamente designati, aree speciali per il servizio di persone con mobilità ridotta, opzione "B" (clausola 1.6 SP 35-101-2001): "stanze speciali, zone o blocchi adattati e attrezzati per persone disabili sono assegnati al livello dell'area di ingresso. , oltre a ingressi speciali, vie di circolazione e punti di servizio " |
La sistemazione è proposta in seconda fase, in quanto richiede più denaro e tempo rispetto alla versione precedente e soluzioni tecniche più complesse (sistemazione del territorio, impianti sanitari e igienici; predisposizione di sistemi informativi presso la struttura) |
| 4 | Disponibile parzialmente selettivamente | DCh-I (k, o, s, z, y) |
1) Rispetto degli standard delle sole aree funzionali principali (la portata dei siti mirati) per alcune categorie di disabili 2) Esistono modi e luoghi di servizio appositamente designati per alcune categorie di persone disabili, nonché aree speciali per il loro servizio - secondo l'opzione "B" (SP 35-101-2001) |
Si propone di attribuire la decisione sulla sistemazione alla terza fase, poiché per eseguire lavori di riparazione e costruzione è necessario un notevole investimento di tempo e denaro |
| 5 | Disponibile condizionatamente | DU | I requisiti dei documenti normativi in \u200b\u200bmateria di pianificazione e costruzione non sono stati soddisfatti e sono tecnicamente impossibili: la decisione sulla disponibilità condizionata è soggetta alle seguenti condizioni: - accordo con i rappresentanti dei consumatori (OOI) come violazioni esistenti accettabili di alcuni parametri di elementi strutturali e funzionali; - organizzando l'assistenza a una persona disabile (altro MGN) da parte dei dipendenti dell'istituzione per ricevere servizi presso questa struttura, anche quando si utilizzano mezzi tecnici individuali aggiuntivi (ad esempio, un ascensore a piedi, una "macchina da arrampicata"); - quando si organizza un'altra forma alternativa di servizio (a casa, in un altro luogo di soggiorno di una persona disabile, a distanza, in un'altra istituzione) |
Esecuzione di interventi di sistemazione tecnica in relazione alle caratteristiche architettoniche e progettuali dell'edificio: - impossibile neanche - può essere eseguito solo come revisione o ricostruzione importante. Per adattarsi, è necessario organizzare: - altra forma di erogazione del servizio (a domicilio, da remoto, in altri OSI) |
| 6 | temporaneamente non disponibile | RNL | La pianificazione architettonica e le soluzioni organizzative sono assenti oi dati non sono stati completati in precedenza, richiedono ulteriori approvazioni: - non esistono forme alternative di servizio |
La sistemazione può essere eseguita solo a seguito di importanti riparazioni e ricostruzioni o dopo ulteriore accordo; Organizza una forma alternativa di servizio |
| 7 | Non adatto a persone disabili | "X" | 1) Non è previsto l'accesso dei disabili all'oggetto e alle sue sezioni 2) L'oggetto è soggetto a demolizione in quanto fatiscente, di emergenza |
L'oggetto non è soggetto a sistemazione e adattamento |
1. L'oggetto è completamente accessibile a tutti - DP-V.
Tale valutazione è data nel caso di conformità ai requisiti dei documenti normativi di progettazione e costruzione in tutte e 6 le aree funzionali per tutte le categorie di persone disabili - sia in termini di accessibilità e sicurezza, sia di contenuto informativo e comfort (area adiacente all'edificio; ingressi all'edificio; percorsi di traffico interni edifici; luoghi per usi speciali; locali sanitari e igienici e sistemi di informazione) - secondo l'opzione "A" (clausola 1.6 di SP 35-101-2001).
È questa variante dello stato di accessibilità che soddisfa i requisiti del design universale.
In questo caso non sono richieste misure aggiuntive per adattare la struttura per MGN, e, al contrario, è un tale oggetto che può essere consigliato come principale ("base") per il servizio di persone disabili di tutte le categorie.
2. L'oggetto è disponibile in modo completamente selettivo - DP-I (k, o, s, z, y).
Questa valutazione è data nel caso di conformità ai requisiti normativi (sia accessibilità e sicurezza, nonché contenuto informativo e comfort) secondo l'opzione "A" di tutte e 6 le zone funzionali - ma per alcune categorie di persone disabili: con disturbi muscoloscheletrici (o), per chi si muove su una sedia - una sedia a rotelle (k), per persone con disabilità visive, per persone con disabilità uditiva (d), o per persone con disabilità mentali (y).
Con una tale valutazione dello stato di accessibilità dell'OSI in presenza di capacità tecniche (architettoniche e progettuali) e finanziarie, si raccomandano misure per l'attrezzatura aggiuntiva (adattamento) della struttura nella prima fase per garantire l'accesso a tutte le aree funzionali per tutte le categorie di persone disabili (per soddisfare i requisiti della progettazione universale).
3. L'oggetto è parzialmente accessibile a tutti - DCh-V.
Questa valutazione viene fornita in 2 casi:
1) rispetto dei requisiti normativi delle principali zone funzionali (2-4) - quando l'accesso alla destinazione target è previsto per tutte le categorie di cittadini;
2) vie e luoghi di servizio appositamente designati, aree speciali per la manutenzione di MGN secondo l'opzione "B" (clausola 1.6 della SP 35-101-2001) sono attrezzate: "stanze speciali, zone o blocchi adattati e attrezzati per disabili sono assegnati al livello dell'area di ingresso. , nonché ingressi speciali, vie di circolazione e punti di servizio ”.
Con tale valutazione dello stato di accessibilità dell'OSI, si raccomanda: sistemazione in seconda fase, in quanto richiedenti grandi, rispetto alla precedente opzione, denaro e tempo e soluzioni tecniche più complesse (sistemazione del territorio, impianti sanitari e igienici; predisposizione di sistemi informativi presso la struttura).
4. L'oggetto è disponibile parzialmente selettivamente - DCh-I (k, o, s, g, y).
Questa valutazione viene fornita anche in 2 casi:
1) Rispetto degli standard delle sole zone funzionali principali 2-4 (la portata dei siti target) per alcune categorie di persone disabili (secondo l'opzione "A").
2) Ci sono percorsi e luoghi di servizio appositamente designati per alcune categorie di persone disabili, nonché aree speciali per il loro servizio - secondo l'opzione "B".
Con tale valutazione dello stato di accessibilità dell'OSI, si propone di attribuire la decisione di organizzarlo alla terza fase, poiché occorrono tempo e denaro significativi per eseguire lavori di riparazione e costruzione.
5. L'oggetto è disponibile in modo condizionale: telecomando. Potrebbero essere disponibili anche opzioni (DU-V, DU-I).
Questa valutazione viene fornita nel caso in cui i requisiti dei documenti normativi di progettazione e costruzione non siano soddisfatti e siano tecnicamente impossibili.
Una decisione sulla disponibilità condizionale viene presa quando sono soddisfatte le seguenti condizioni:
- accordo con rappresentanti dei consumatori (organizzazioni pubbliche di persone disabili) come accettabili violazioni esistenti di alcuni parametri di elementi strutturali e funzionali;
- organizzando l'assistenza a una persona disabile (altro MGN) da parte del personale dell'istituzione per ricevere un servizio presso questa struttura, anche utilizzando mezzi tecnici individuali aggiuntivi (ad esempio, un ascensore a piedi, "macchina da arrampicata"), o accompagnati da un interprete del linguaggio dei segni;
- quando si organizza un'altra forma alternativa di servizio (a casa, in un altro luogo di soggiorno di una persona disabile, a distanza o in un'altra istituzione).
Con tale valutazione dello stato di accessibilità dell'OSI, l'attuazione di misure per la sistemazione tecnica in relazione alle caratteristiche architettoniche e progettuali dell'edificio è impossibile o può essere eseguita solo a seguito di importanti riparazioni o ricostruzioni.
Per adattare l'OSI, è necessario organizzare:
- assistenza del personale OSI per l'accompagnamento al luogo di ricevimento del servizio;
- un'altra forma di fornitura del servizio (a casa, da remoto, in un altro OSI).
6. L'oggetto è temporaneamente non disponibile - VND.
Questa valutazione viene fornita nel caso in cui le soluzioni architettoniche, progettuali e organizzative siano assenti oppure i dati non siano stati precedentemente completati, richiedano ulteriori approvazioni:
- i parametri degli elementi strutturali e progettuali non soddisfano i requisiti normativi;
- non esistono forme alternative di servizio.
La struttura sarà considerata temporaneamente non disponibile fino a quando non verrà presa una decisione sull'accordo e la sua attuazione, o fino a quando non sarà organizzata una forma alternativa di servizio per MGN.
Con una tale valutazione dello stato di accessibilità dell'OSI, la sua sistemazione può essere eseguita solo come una revisione e ricostruzione importante o dopo un'ulteriore approvazione. Si raccomanda di organizzare una forma alternativa di servizio ai cittadini.
7. L'oggetto non è soggetto a sistemazione - "X".
Questa valutazione viene fornita se:
1) l'accesso alla struttura e alle sue aree secondo la sua finalità non è inizialmente previsto per le persone disabili,
2) l'oggetto è soggetto a demolizione in quanto fatiscente, emergenza.
Con tale valutazione, l'oggetto non è soggetto a sistemazione e adattamento.
La decisione finale è presa sulla base della discussione collegiale dei membri del gruppo di lavoro, firmata dal capo e da tutti i membri del gruppo di lavoro, e approvata dal capo dell'ente di protezione sociale. Se necessario (soprattutto nei casi difficili che richiedono l'interazione interdipartimentale), la decisione è concordata presso la Commissione per il coordinamento delle attività nel campo della creazione di un ambiente di vita accessibile per le persone con disabilità e altri MGN.
Se è tecnicamente impossibile (architettonico e di pianificazione, finanziario) garantire che tutti i requisiti per la disponibilità di tutte le zone (tutti gli elementi funzionali e di pianificazione) siano soddisfatti, si può decidere di attrezzare alcune delle zone descritte affinché l'oggetto soddisfi il suo scopo principale. A questo proposito, è importante dotare la zona 4 dello "Scopo principale dell'oggetto" e dei percorsi ad essa (zone 2 e 3), o l'assegnazione di una zona speciale (luoghi speciali) per il servizio dei disabili presso la struttura, con l'obbligo di riflessione da parte dei media presso la struttura (zona 6 ). L'impossibilità tecnica di predisporre percorsi di circolazione (scale: sia sul territorio che all'interno dell'edificio) può essere compensata da una soluzione individuale alternativa: utilizzando un mezzo individuale (ad esempio un pedale: "scala a pioli", o "macchina da salita"), con l'ausilio di persona non autorizzata, in prima di tutto, un dipendente di un'istituzione o organizzazione situata in questa struttura. Allo stesso tempo, dovrebbero essere forniti mezzi di informazione e comunicazione (ad esempio, un pulsante per chiamare il personale di una data struttura) per assistere un visitatore dell'MGN e accompagnarlo presso la struttura. L'Appendice B alla Metodologia presenta i possibili mezzi tecnici di riabilitazione per l'adattamento dell'oggetto (GOST, estrazione).
Un'altra soluzione, organizzativa, per garantire l'accessibilità dello scopo principale dell'oggetto è quella di garantire la disponibilità dei servizi da esso forniti in forma alternativa: con la "erogazione" dei servizi al domicilio, ad altro luogo di soggiorno di un disabile, di un cittadino di categoria MGN, oppure, in accordo con lui, a distanza. A questo proposito, le opzioni per tale soluzione - una forma alternativa di fornire (fornire) servizi sono:
- fornitura di servizi a domicilio (con consegna in altro luogo di soggiorno di una persona disabile),
- fornitura di servizi in forma remota,
- organizzazione della prestazione di servizi presso un'altra struttura, in un'altra istituzione.
Concettualmente significativo per prendere decisioni sull'accessibilità e per sviluppare proposte (progetti di decisione) per la sistemazione delle strutture delle infrastrutture sociali sembra essere la disposizione di SNiP 35-01-2001 che "le soluzioni di progettazione per le strutture accessibili alle persone con disabilità non dovrebbero limitare le condizioni di vita di altri gruppi di popolazione, così come l'efficienza delle operazioni di costruzione ”. A questo proposito, è necessario attuare nella pratica le disposizioni della Convenzione sui diritti delle persone con disabilità su "alloggi ragionevoli".
Al fine di attuare il principio della “progettazione universale”, si raccomanda, di regola, di progettare elementi universali di edifici e strutture che siano adattabili alle esigenze delle persone disabili e utilizzati da tutti i gruppi della popolazione. La necessità di utilizzare elementi specializzati che tengano conto delle esigenze specifiche delle persone con disabilità è stabilita dal Design Assignment.
La decisione finale sullo stato di disponibilità, sulla necessità di adattare la struttura o garantire la disponibilità dei servizi organizzando un formato diverso per la loro erogazione, sull'inclusione di queste opere nel programma mirato (piano), e successivamente, il risultato di questi lavori, è iscritta nel Passaporto di Accessibilità OSI e nel Registro OSI, così come le informazioni corrispondenti, sono pubblicate sul sito "Mappa dell'accessibilità dell'entità costituente della Federazione Russa".
Istruzioni per l'uso di iniezioni di anestetico "Ketans" Cosa è incluso nei ketan
Akriderm: tipi, indicazioni, istruzioni, recensioni - crema e unguento
Istruzioni per l'uso di targhe Duovit Duovit
Polyoxidonium ® istruzioni e schemi Polyoxidonium liofilizzato istruzioni per l'uso per i bambini
A quale dosaggio del farmaco si normalizza la pressione?